Alte Pulvermühlen – Pulvermühle

Das Anwesen liegt in einem Waldgebiet im Bezirk Pamplemousses. der norden der inselUnmittelbar westlich des Sir Seewoosagur Ramgoolam Krankenhauses und unweit von der botanischer Garten PamplemoussesDie von Archäologen identifizierten Überreste sind über mehr als sechzig Hektar verstreut – weit mehr als in den Archivplänen vorgesehen war.

Zwei geographische Faktoren erklären alles Weitere. Der Standort liegt im Landesinneren, etwa zehn Kilometer vom Ufer entfernt: außerhalb der Reichweite feindlicher Schiffe, was 1774 der entscheidende Grund für seine Auswahl war. Er wird vom Citron River durchflossen, dessen Wasser bereits 1743 durch einen Damm aufgefangen und zu den Mühlrädern geleitet wurde. Das Eisen, das Schießpulver und der Wald, der das Gebiet heute bedeckt, verdanken ihre Existenz diesem Fluss.

Der ort hat zwei namen. Alte Pulvermühlen ist diejenige von Landkarten, Beschilderungen und den meisten Online-Suchen. Die Pulvermühle ist der ursprüngliche Name, der Name der französischen Schießpulverfabrik und der in der gesamten historischen Literatur bis heute verwendet wird. Es handelt sich um denselben Bereich, und das eine ist eine Übersetzung des anderen.

Das bemerkenswerteste Überbleibsel ist ein etwa zehn Meter hoher, fast vollständig erhaltener Steinturm an der Umfassungsmauer mit ihrem monumentalen Eingang. Seine Funktion ist umstritten. Archivalische Beschreibungen bringen ihn mit einem Uhrwerk oder Pendelmechanismus in Verbindung – ein vergleichbarer Turm existiert in der Pulverfabrik von Toulouse –, doch bereits 1774 ist an genau dieser Stelle im Plan der Schmieden ein Bauwerk verzeichnet. Er könnte daher auf älteren Fundamenten errichtet und später während der britischen Kolonialzeit umgebaut worden sein. Die genaue Geschichte dieses Turms ist weiterhin ungeklärt und zählt zu den offenen Fragen des Geländes.

Der Steinturm und die verfallenen Basaltgebäude des Anwesens der Alten Pulvermühlen in Pamplemousses

Unmittelbar daneben stehen drei große Basaltgebäude mit eingestürzten Dächern, von denen eines noch seine Veranda und die gravierten Steine besitzt. Diese Ruinen sind die meistfotografierten des Anwesens und werden fast immer fälschlicherweise für die Pulverfabrik gehalten. Sie haben damit jedoch nichts zu tun: Sie wurden zwischen 1860 und 1865 von der britischen Verwaltung erbaut, um die Waisen von Vertragsarbeitern unterzubringen und zu erziehen, und in den 1940er Jahren in ein Leprosorium umgewandelt. Der Türsturz trägt zudem die Jahreszahl 1863. Die königliche Pulverfabrik an diesem Ort war etwas völlig anderes – die Residenz des Artilleriekommandanten, die der Plan von 1785 mit einer Terrasse, einer breiten Veranda, einem Obstgarten und einem Heilkräutergarten beschreibt. Davon ist nichts mehr erhalten.

Zweistöckiges Basaltgebäude und Ruine der Arkadengalerie auf dem Gelände der Alten Pulvermühlen, Pamplemousses

Der Rest ist schwerer zu entschlüsseln. Abschnitte der Umfassungsmauer, die das Industriegebiet umschloss, und die lange Galerie mit Spitzbögen und Pfosten, die die Esplanade abschließt. Der Verlauf des Versorgungskanals und der Wasserbauanlagen. Ein Brunnen vor dem Turm aus der britischen Kolonialzeit. Isolationszellen, die an das Gefängnis erinnern. Die Überreste eines buddhistischen Tempels, erbaut, als das Anwesen als Haftanstalt für politische Gefangene aus Ceylon diente. Und am Boden, was die Ausgrabungen seit zehn Jahren zutage fördern: Eisenschlacke, Nägel und sogar ein Felsblock, der noch die Spuren des Sprengstoffs trägt, mit dem das Erz abgebaut wurde.

Bevor das Gelände zu einer Schießpulverfabrik wurde, war es ein Hüttenwerk – die erste bedeutende zivile Industrie der Insel. Eisenerz wurde in Mauritius in den frühen 1740er Jahren entdeckt. Zwei französische Kolonisten, Jean-Baptiste Gilles Hermans und Graf Louis de Rostaing, erhielten die Konzessionen zur Ausbeutung und gründeten 1742 eine Partnerschaft, unter der Bedingung von Mahé de Labourdonnais, dass sie eine Gesellschaft gründen. Bis 1743 hatten sie in Turtle Bay, dem heutigen Mauritius, auch eine Salpeterraffinerie und eine Schießpulvermühle errichtet. Sturmhaube.

Die Eisenerzgewinnung und -verhüttung erlebte in den frühen 1750er Jahren auf dem Gut Pamplemousses, dem heutigen Eisenwerk Mon Désir, einen Aufschwung. Das Erz stammte aus verschiedenen Regionen, der Wald lieferte Holzkohle, und mehrere Schmieden waren gleichzeitig in Betrieb. Das hier produzierte Eisen galt als hochwertiger als das französische: Analysierte Erzknollen enthielten über 40 % Eisen. Am 4. August 1756 verließen zwanzig Eisenbarren Mon Désir für die Französische Ostindien-Kompanie. Bis 1767 produzierten die Schmieden bis zu 489.500 Kilogramm Eisen. Daraus wurden Bau- und Landwirtschaftsgeräte, Munition, Platten, Schlüssel, Barren, Nägel – und die Hafenketten – hergestellt.

Diese Industrie war auf erfahrene Handwerker in den Werkstätten und Hunderte von versklavten Männern angewiesen, die die Arbeit verrichteten. Aufzeichnungen belegen 586 versklavte Menschen in den Schmieden, und Hermans schrieb an Rostaing, der nach Frankreich zurückgekehrt war, dass dies nicht ausreiche. Die Betriebskosten waren hoch, das Unternehmen verschuldete sich, und die beiden Partner zerstritten sich. 1774 wurden die Schmieden von Mon Désir verkauft.

Das Anwesen wurde anschließend aufgeteilt. Herr de Launay kaufte im Januar 1775 740 Arpent, Herr Pigeot im Dezember desselben Jahres 630 Arpent, und die Regierung erwarb einen Teil für 227.000 Livres, um die Pulvermühle zu errichten. Die Schmieden bestanden aus drei Bereichen: den Hochöfen, den großen Schmieden und den kleinen Schmieden mit der Hammermühle. Letzterer Bereich mit seiner Mühle und den Kanälen wurde zum Herzstück der Pulvermühle. Die in Privatbesitz übergegangenen Ländereien wurden für den Zuckerrohranbau genutzt und bildeten das Zuckerrohrgut Beau Plan – heute Das ZuckerabenteuerDie Beiden standorte, die nur wenige kilometer voneinander entfernt liegen, sind daher zwei hälften desselben gebiets.

1774 explodierte die Pulvermühle in Turtle Bay. Die Kolonie verlor damit auf einen Schlag ihre Pulverproduktion, und der Küstenstandort, der Angriffen vom Meer ausgesetzt war, erwies sich als ungeeignet. Die Mühle musste schnellstmöglich an einem anderen Ort wieder aufgebaut werden.

Die Wahl von Pamplemousses war kein Zufall, und die dem Standort gewidmete Dissertation erläutert die Gründe: die Entfernung zur Küste, die Schutz bot; eine bereits vorhandene Mühle und Maschinen, die ohne vollständigen Wiederaufbau angepasst werden konnten; das bereits aufgefangene und kanalisierte Wasser des Flusses Citron; ausreichend Platz für weitere Gebäude mit ausreichendem Abstand, gerade wegen der Explosionsgefahr, die Balaklawa kurz zuvor aufgezeigt hatte; geringere Kosten; und vor allem Zeitersparnis. Zwischen dem Kauf des Grundstücks und der Wiederaufnahme der Produktion verging weniger als ein Jahr. Die Schießpulverfabrik nahm im Januar 1775 ihren Betrieb auf.

Ein königliches Etablissement

Anders als bei Balaklawa, das von der Ostindien-Kompanie finanziert wurde, wurde hier alles vom König bezahlt: der Kauf, der Bau, der Betrieb. D’Espinassy, Chef der Artilleriedivision, wurde 1774 zum Artilleriekommandanten der Pulvermühle ernannt; Hauptmann Notaise war ihr erster Direktor. Er war es, der um 1776 den Plan entwarf. Vogelperspektive auf die neue Pulvermühle im Auftrag von Gouverneur Ternay entstand die erste Karte des Geländes, die die Umfassungsmauer, das Verwaltungsgebäude, die Mühle und ein als „Lager der Schwarzen“ bekanntes Viertel umfasst.

Die Mühlen wurden im Wesentlichen vor Ort entworfen und gefertigt, nur sehr wenige Ausrüstungsgegenstände stammten aus Frankreich. D’Espinassys Bericht aus dem Jahr 1784, nach zehn Jahren Betrieb, beschreibt einen Betrieb, der mit sich selbst zu kämpfen hatte: Die von den Schmieden übernommenen Gebäude waren in einem schlechten Zustand, mussten neu gebaut werden, und Unfälle waren an der Tagesordnung.

Der preis von unfällen

Die aus den Archiven zusammengetragene Liste ist umfangreich und weit länger als die oft erwähnte einzelne Brandmeldung. Ein erster Brand forderte das Leben eines Europäers und dreier Sklaven. Einen Monat später starben bei einem weiteren Brand trotz Löschversuchen fünf Männer, ein Soldat und vier Sklaven. Am 29. September 1779 verursachte übermäßige Reibung an einem Zylinder der Walzenmühle einen weiteren Brand: Fünf Menschen starben, darunter ein Artillerist und vier Sklaven. Sechs Sklaven kamen beim Ausheben von Gräben für die Pulvermühle ums Leben, die ihrerseits Feuer fing und einen siebten Sklaven tötete. Die Mühle wurde vollständig wiederaufgebaut; Ausgrabungen legten ihre gewaltigen Überreste frei, darunter auch die Brandschneisen.

Cossigny oder das nasse pulver

Die technische Verbesserung der Schießpulverfabrik ist zwei Männern zu verdanken: D’Espinassy und Joseph-François Charpentier de Cossigny (1736–1809), einem Militäringenieur. Cossignys Beteiligung war kein Zufall: Sein Vater, Jean-François de Cossigny (1690–1780), Chefingenieur der Französischen Ostindien-Kompanie, war Teil des Teams, das die erste Schießpulverfabrik in Balaklawa errichtet hatte, und Generalkommissar für Schießpulver und Salpeter in Languedoc, Gascogne und Provence.

Seine Forschung konzentrierte sich auf die Herstellungsprozesse und die Qualität von Schießpulver, was zu neuen Mühlen, einer schnelleren Produktion und vor allem zu deutlich weniger Unfällen führte. In einem Brief an den Kriegsminister vom 19. Januar 1809 behauptete Cossigny, seine Methode habe in den beiden Mühlen auf der Île de France (Mauritius) über 28 Jahre hinweg 116 Explosionen verhindert, Frankreich habe sie zwar übernommen, dann aber aus ihm unbekannten Gründen wieder aufgegeben, und das Mahlen des Schießpulvers habe dort 21 Stunden gedauert, während seine Methode nur vier Stunden benötigte. Dies sind seine Worte und seine Verteidigung; sie wurden nicht widerlegt, sondern stammen von ihm selbst.

Eine Frage bleibt für Historiker unbeantwortet: Warum wurde Schießpulver in einer Kolonie hergestellt, wenn die königlichen Schießpulverfabriken in Frankreich bereits ausreichend produzierten? Vijaya Teelock stellt diese Frage explizit und ist der Ansicht, dass sie einer eingehenden Untersuchung bedarf. Bislang hat sie niemand beantwortet.

Das Anwesen ist nicht nur ein Industriestandort, sondern auch ein Ort der Sklaverei, und genau das macht es heute zu einem der am besten erforschten Orte der Insel. Die dort arbeitenden Männer gehörten dem König – sie wurden als königliche Sklaven bezeichnet – und stammten hauptsächlich aus Mosambik und Madagaskar.

Der Plan von 1776 sah vor, sie außerhalb des Industriekomplexes im Westen in einem reihenförmig angelegten und von einer Mauer umschlossenen Viertel unterzubringen: dem Lager der Schwarzen. Ausgrabungen in diesem Gebiet brachten jedoch fast nichts zutage, und der Plan von 1785 offenbart eine Realität, die sich deutlich von den ursprünglichen Plänen unterschied.

Was erhalten geblieben ist, sind Archive von unerwarteter Präzision. Ein Produktionsprotokoll vom 1. bis 7. September 1810 listet 165 Sklaven auf, die sich vor Ort aufhielten, und beschreibt detailliert ihre Berufe: 91 Pulverhersteller, 15 Zimmerleute, 8 Küfer, 4 Schmiede, ein dem Sägewerk zugeteilter Aufseher und weitere. Die Herstellung von Schießpulver versklavten Männern anzuvertrauen, war, wie die Historikerin Vijaya Teelock betont, ein Wagnis, das keine andere französische Kolonie aus Angst vor Aufständen eingegangen wäre.

Bei den Ausgrabungen wurden auch nummerierte Plaketten freigelegt – Sklavenabzeichen, die als Anhänger oder am Arm getragen wurden. Jede Nummer diente als administrative Kennzeichnung eines Mannes. Dies ist buchstäblich alles, was dem Gut von seinen Verwaltern geblieben ist. Das Thema wird in unserem Artikel über das Gut ausführlicher behandelt. denkmal der SklavenrouteUnd dieAapravasi Ghat erzählt die geschichte der darauffolgenden zeit.

1810 war das letzte Produktionsjahr. Britische Truppen nahmen die Insel ein, und die Pulvermühle, ein militärisches Projekt des französischen Königs, wurde umgehend beschlagnahmt. Berichten zufolge hielt der Großteil der englischen Armee am 30. November 1810 auf dem Marsch an der Mühle an. Port Louis.

Eine Abbildung dieser Szene existiert und ist weit verbreitet: eine Zeichnung von Richard Temple, einem britischen Maler und Militärzeichner, der sich 1810 auf Mauritius aufhielt und acht Ansichten der Eroberung der Île de France anfertigte. Seine Zeichnung zeigt das Camp des Noirs mit dem Turm und den Gebäuden der Baustelle im Hintergrund.

Es gibt ein gravierendes Problem. Das von ihm dargestellte Lager entspricht exakt dem Idealplan von 1776 – jenem, der in Frankreich entworfen wurde und den weder die Ausgrabungen noch der Plan von 1785 bestätigen. Die Pläne wurden nicht umgesetzt. Der Archäologe, der die Ausgrabungen leitete, schlussfolgert, dass Temple die Szene wahrscheinlich nicht selbst gesehen hat und seine Zeichnung anhand von Berichten und dem Plan von 1776 oder durch eine Kombination beider anfertigte. Mit anderen Worten: Die bekannteste Abbildung des Ortes zeigt nicht den tatsächlichen Ort.

Die Stätte geriet jedoch nicht in Vergessenheit. Die Briten nutzten sie zunächst als Gefängnis, dann als Heilstätte, und die verschiedenen Schichten der Geschichte wurden an denselben Mauern angebracht. Archäologen haben auf dem Gelände Isolationszellen aus der Zeit der Gefängnisnutzung sowie die Überreste eines buddhistischen Tempels identifiziert, der errichtet wurde, als dort politische Gefangene aus Ceylon untergebracht waren. Mehrere Quellen datieren die Eröffnung eines Staatsgefängnisses bereits auf das Jahr 1823 und die Verbannung des singhalesischen Prinzen Eyhelepola Wijesoondra, des ehemaligen Premierministers des letzten Königs von Kandy, im Jahr 1825; diese Angaben werden zwar häufig wiederholt, beruhen aber auf Sekundärquellen.

Die drei Basaltgebäude wurden zwischen 1860 und 1865 für die Waisen von Vertragsarbeitern und später für einheimische Kinder errichtet. In den 1940er Jahren dienten sie als Leprosorium. Später wurde im südlichen Teil des Geländes das Sir-Seewoosagur-Ramgoolam-Krankenhaus gebaut, das noch heute in Betrieb ist. So wurde das Gelände der königlichen Pulverfabrik nahtlos in den Krankenhausbezirk im Norden der Insel integriert.

Das Anwesen wurde 1951 zum Nationaldenkmal erklärt.

Old Powder Mills ist seit 2015 Gegenstand eingehender akademischer Forschung, die vom Centre for Research on Slavery and Indenture an der Universität von Mauritius durchgeführt wird. Archäologische Kampagnen fanden von 2016 bis 2021 statt. Ein Sammelband wurde 2018 veröffentlicht, und eine Doktorarbeit, die sich ausschließlich mit dem Ort und seinen Sklaven befasste, wurde 2022 verteidigt.

Diese Arbeit hat zwei Dinge bewirkt. Erstens hat sie die Stätte in ihrer wahren Ausdehnung wiederhergestellt: Die Überreste erstrecken sich über mehr als sechzig Hektar, weit über das hinaus, was die Archivdokumente angaben. Zweitens hat sie eine Reihe von Missverständnissen korrigiert, indem sie die alten Pläne mit der tatsächlichen Topographie überlagerte – wodurch es beispielsweise möglich wurde festzustellen, dass die großen Steingebäude nicht das Pulvermagazin sind und dass Temples Zeichnung das Lager nicht in seiner tatsächlichen Form darstellt.

Die Gegenstände selbst zeugen vom Alltäglichen: Eisenschlacke und Nägel aus den Schmieden, mit Sprengstoff zur Erzgewinnung gesprengte Blöcke, Brandschneisen aus der wiederaufgebauten Mühle, nummerierte Abzeichen aus dem Lager. Die Suche geht weiter.

Nein. Das Gelände ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich und auch nicht für Besucher geöffnet. Es wird jedoch auf Online-Karten als historische Stätte aufgeführt, was Besucher regelmäßig zu einem verschlossenen Eingang führt.

Die Stätte befindet sich innerhalb des Geländes einer Gesundheitseinrichtung westlich des SSR-Krankenhauses und ist umzäunt. Vor den Gebäuden wurde eine Informationstafel aufgestellt: Die Stätte ist somit gekennzeichnet und wird überwacht, aber nicht zugänglich.

Das von den Quellen vermittelte Bild hängt stark von deren Entstehungsdatum ab. Es ist ratsam, dies zu wissen, bevor man sich auf das verlässt, was man auf dieser Seite liest.

Im Frühjahr 2024 berichtete die mauritische Presse über ein Gelände, das als Müllhalde für Bauschutt und Sperrmüll des Nordkrankenhauses diente – Matratzen, kaputte Möbel und Müllsäcke lagen sogar noch in den Ruinen. Der Nationale Denkmalschutzfonds bestätigte die Situation und verwies auf ein Sanierungsprojekt des Gesundheitsministeriums, dessen Fortschritt jedoch unbekannt war. Mehrere Besucher berichteten von denselben Zuständen und erwähnten zudem einen Seitenweg, der genutzt wurde, da der Haupteingang geschlossen war.

Aufnahmen der Lokalpresse vom November 2023 und November 2025 zeigen hingegen ein gemähtes, geräumtes Gelände mit dem Schild und zerstörten Gebäuden, jedoch ohne sichtbare Trümmer. Der Vorfall von 2024 scheint daher ein einmaliges Ereignis gewesen zu sein oder nur einen Teil des Geländes betroffen zu haben und nicht den dauerhaften Zustand des Geländes beeinträchtigt zu haben.

Unverändert bleibt jedoch, dass die Gebäude in Trümmern liegen, die Dächer eingestürzt sind und die Mauern von Vegetation überwuchert sind. Wir raten dringend davon ab, das Gelände zu betreten. Sollte das Restaurierungsprojekt erfolgreich sein und die Stätte wieder zugänglich gemacht werden, wird sie zu den schönsten historischen Sehenswürdigkeiten der Insel zählen. In diesem Fall kontaktieren Sie bitte vor Ihrer Planung den National Heritage Fund.

In der Zwischenzeit lässt sich die Geschichte des Anwesens in der Nähe entdecken, an Orten, die für Besucher geöffnet sind – und die Sie auf unserer Webseite finden werden. touristenkarte von Mauritius.

DER botanischer Garten Pamplemousses ist der unmittelbare Nachbar des Anwesens, und allein der Kontrast ist die Reise wert: zwei Teile desselben Kolonialgebietes, von denen das eine zweieinhalb Jahrhunderte lang erhalten wurde und das andere dem Wald überlassen wurde.

Das ZuckerabenteuerIn Beau Plan befindet es sich genau in der anderen Hälfte der ehemaligen Schmieden von Mon Désir, jenem Teil, der an Privatpersonen verkauft und zur Zuckerrohrverarbeitung umgebaut wurde. Heute ist es eines der architektonisch ansprechendsten Museen der Insel und erzählt die Fortsetzung der Wirtschaftsgeschichte, die mit den Schmieden ihren Anfang nahm.

DER schloss LabourdonnaisIn der nähe ist zu sehen, wie ein großes haus auf einem zuckerrohrgut im 19. jahrhundert Aussah. SturmhaubeAn der Küste begann diese ganze Geschichte mit der ersten Schießpulvermühle der Insel – jener Mühle, die 1774 explodierte.

Können wir Die Alten Pulvermühlen in Pamplemousses Besichtigen?

Nein. Das Gelände ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich; die Ruinen sind eingezäunt und befinden sich innerhalb des Geländes einer Gesundheitseinrichtung. Die Gebäude sind verfallen, und wir raten dringend davon ab, sie zu betreten.

Sind die Old Powder Mills und die Powder Mill derselbe Ort?

Ja. Old Powder Mills ist die englische bezeichnung, die auch auf karten und schildern verwendet Wird; moulin À poudre Ist die ursprüngliche bezeichnung der französischen pulvermühle, die in mauritius und in Der historischen literatur noch immer verwendet wird.

Wo genau befindet sich Old Powder Mills?

Im Bezirk Pamplemousses im Norden von Mauritius, westlich des Sir Seewoosagur Ramgoolam Krankenhauses und unweit des Botanischen Gartens. Der Ort liegt etwa zehn Kilometer von der Küste entfernt.

Handelt es sich bei dem großen, verfallenen steingebäude um die Schießpulverfabrik?

Nein, und das ist der häufigste Irrtum über die Stätte. Die drei großen Basaltgebäude wurden zwischen 1860 und 1865 unter britischer Verwaltung als Waisenhaus und in den 1940er Jahren als Leprosorium errichtet. Auf einem der Gebäude ist sogar noch die Jahreszahl 1863 im Türsturz vermerkt. Die königliche Pulverfabrik ist fast ein Jahrhundert älter.

Was ist von der Schießpulverfabrik selbst noch übrig?

Ein etwa zehn Meter hoher Steinturm, Abschnitte der Umfassungsmauer und ihres Eingangs, der Verlauf der Kanäle, die Fundamente der Mühlen mit ihren Feuermauern und eine große Menge an Überresten, die sich über mehr als sechzig Hektar erstrecken und bei den Ausgrabungen weiterhin identifiziert werden.

Warum wurde Schießpulver in Mauritius hergestellt?

Mauritius (damals Île de France) diente als französischer Militärstützpunkt und Festung im Indischen Ozean, weit entfernt vom Festland. Historiker weisen jedoch darauf hin, dass die königlichen Schießpulverfabriken in Frankreich zu dieser Zeit ausreichende Mengen produzierten, und der genaue Grund für diese Kolonialproduktion ist bis heute nicht geklärt.

Welcher zusammenhang besteht Zwischen Old Powder mills Und Balaclava?

Die erste Schießpulverfabrik der Insel wurde 1743 in Turtle Bay, dem heutigen Balaklawa, errichtet. Ihre Explosion im Jahr 1774 führte zur Verlegung der Produktion nach Pamplemousses, an einen weiter vom Meer entfernten Standort.

Welcher zusammenhang besteht Zwischen Old Powder mills Und l'Aventure Du Sucre?

Die beiden Standorte sind zwei Hälften desselben Anwesens. Als die Schmieden von Mon Désir 1774 verkauft wurden, erwarb die Regierung einen Teil für die Schießpulverfabrik, der Rest ging an Privatpersonen über, die ihn in eine Zuckerrohrplantage umwandelten: Daraus entstand das Zuckerrohrgut Beau Plan, heute bekannt als L'Aventure du Sucre.

Ist die Website geschützt?

Ja, es steht seit 1951 unter Denkmalschutz und ist seit 2015 Gegenstand eines universitären Forschungsprogramms. Dieser Schutz hat den Verfall der Gebäude jedoch nicht verhindert, ein Umstand, der von der mauritischen Presse regelmäßig angeprangert wird.