美食学

毛里求斯人说唱

Alouda,一种清爽的大型冰镇饮品,来自毛里求斯

要点简述

阿鲁达(Alouda)是一种香甜可口的冰牛奶饮品,在毛里求斯的集市和街边摊随处可见。它由牛奶、调味糖浆(口味因摊贩而异,有玫瑰、香草、杏仁或草莓等)、浸泡过的罗勒籽(吸水后会膨胀成晶莹剔透的小珍珠)、磨碎的琼脂果冻(毛里求斯人称之为“慕斯”)以及通常顶部的一勺香草冰淇淋组成。阿鲁达源自印度的法鲁达(falooda),而法鲁达本身又是波斯法鲁德(faloodeh)的后裔。人们用吸管饮用阿鲁达,最后用勺子舀着吃。这种饮品通常在集市上享用,搭配着豆泥薄饼(dholl puri)和辣椒蛋糕。

路易港市场正值中午,过道上方的铁皮冒着烟,柜台前排起了长队,柜台上摆放着几个盛满乳白色粉红色液体的大罐子。摊贩将玻璃杯斟满,舀入一勺磨碎的果冻,一勺香草冰淇淋,插上吸管和勺子。杯中,成千上万颗被半透明环状物包裹的黑色小种子悬浮在空中。这就是阿卢达,对许多毛里求斯人来说,这是童年的味道。

这种饮品并非真正意义上的“喝”,而是小口啜饮,略加咀嚼,最后用勺子舀着吃。它源自波斯,途经印度,名称和配方几经变迁,最终在毛里求斯演变成一种独具特色的饮品。本文将介绍它的成分、产地、正宗的毛里求斯 ...

概括

到底什么是 alouda?

阿卢达是一种加糖加香的冰镇牛奶,其中漂浮着两种口感丰富的配料:泡发的罗勒籽和磨碎的琼脂果冻。这是阿卢达的基底,每个摊贩都会在此基础上添加自己的特色——更多的炼乳、少许糖浆、一勺冰淇淋,有时还会加入碎冰。

一杯毛里求斯阿卢达,一种粉红色的牛奶饮料,里面加了罗勒籽。

第一口最令人惊喜的并非味道——它的味道相当清淡,带着花香——而是口中的感觉。你啜饮着液体,里面却夹杂着各种东西:舌尖上的种子滚动,吸管里升起的果冻丝。在法国,我们并没有类似的饮品。但在亚洲,我们有:它的原理和珍珠奶茶一样。

它也是一种营养饮品。牛奶、甜炼乳、糖浆和冰淇淋的组合,让一大杯饮品成为一份不错的零食。许多毛里求斯人甚至会在吃完辛辣菜肴后饮用,以缓解灼热感。

别费心寻找官方的包装了,根本没有。根据摊贩的不同,阿卢达(Alouda)的包装也各不相同,有的用小酒杯,有的用大号苏打水杯,有的用塑料外卖杯,配吸管、勺子,或者两者都有。有的会在冰块上淋一点红色糖浆,有的则不淋。颜色从淡粉色到黄色不等,你还能找到绿色或蓝色的版本,这都取决于你选择的糖浆。阿卢达的辨识标准不在于杯子,而在于里面的饮料。

图克玛利亚的种子,以及它们不是什么

阿卢达(Alouda)的黑色小种子是罗勒籽,在毛里求斯被称为toukmaria(也拼作takenmaria或tukmaria,在印度被称为sabja)。浸泡在水中15分钟后,它们会被一层透明的胶状外壳包裹,并膨胀至原体积的数倍。果仁依然脆嫩,而外壳则柔软:正是这种对比赋予了这款饮品独特的口感。

许多关于毛里求斯阿鲁达的网页都会将它们与其他东西混淆,因此有必要澄清一下。它们不是西米,西米是白色的、比西米大得多的木薯淀粉球。它们也不是车前子,尽管两者浸泡后看起来很像,而且印度法鲁达有时也会用车前子制作。在毛里求斯阿鲁达中,它们实际上是罗勒籽。

人们传统上认为这种饮料具有提神醒脑和助消化的功效,这在一定程度上解释了它在炎热天气下受欢迎的原因。这些功效是基于民间使用习惯,而非医学建议。

慕斯,那种人人都能喝的磨碎果冻

商家所谓的“泡沫”其实是琼脂凝胶细丝,这种凝胶是从海藻中提取的,凝固后磨碎而成。它几乎不增添任何味道:它的作用完全在于口感,那些细小的、入口即化的细丝会随着牛奶一起浮起。

在毛里求斯这样一个文化多元的岛屿上,琼脂的另一个不太明显的优势却意义重大。琼脂是植物性的,不像明胶那样通常提取自猪肉或牛肉。因此,印度教徒、穆斯林、素食者和纯素食者都可以毫无顾虑地享用琼脂饮料。然而,阿卢达(alouda)仍然是一种牛奶饮料,并非纯素饮品。

牛奶、糖浆和调味料

不同摊位的液体基底各不相同:鲜奶、复原奶粉、淡奶、甜炼乳,或这四种的混合物。糖浆则赋予饮品颜色和风味,这部分由顾客选择。

  • 玫瑰 :最具标志性的香氛,赋予了阿鲁达淡粉色的色调。它也是印度法鲁达的直接传承。
  • 香草 在毛里求斯非常普遍,味道较淡,能制成淡黄色的奶油状饮料。
  • 杏仁 类似于杏仁糖浆,有时带点绿色。
  • 草莓 以及其他水果香水,这取决于商家的喜好和时尚潮流。

加或不加一勺香草冰淇淋,就能做出不少不同的口味。2019年,路易港集市的一位商贩声称,他已经开发出13种调制阿卢达的方法,而且都保持了阿卢达的基本风味:可见这种饮品的口味调整是多么容易。

从波斯语 faloodeh 到毛里求斯语 alouda

阿鲁达(Alouda)源自印度的法鲁达(falooda),而印度的法鲁达又源自波斯的法鲁德(faloodeh),这是一种来自设拉子地区的冷冻甜点,以其悠久的历史而闻名。正宗的法鲁德与市集上的版本几乎没有任何共同之处:它由冷冻淀粉粉丝、玫瑰水、青柠汁组成,不含一滴牛奶。

这段旅程始于东方。穆斯林商人和王朝将这种甜点带到了印度次大陆,莫卧儿王朝的宫廷御膳房对其进行了改良:加入了牛奶、罗勒籽,后来又加入了冰淇淋。法鲁达成为一种节日甜点饮品,长期以来只有贵族家庭才能享用,之后才风靡整个次大陆。它的名字本身就蕴含着丰富的含义:在印地语中,“丝状”一词指的是构成这道甜点核心的细面条。

在毛里求斯,19世纪的印度移民将这种饮品带到了这里。奴隶制废除后,成千上万的契约劳工涌入毛里求斯。这种饮品失去了它原本的名字,也失去了原本的小麦粉丝(在毛里求斯阿卢达酒中很少见),并加入了当地的琼脂。但其本质却保留了下来:冰凉、香甜、风味浓郁,口感层次丰富。

在皮莱家族,阿卢达(Alouda)诞生于一种不含牛奶的果汁中。

毛里求斯阿卢达酒最详实的记载,要数路易港集市上皮莱家族的故事了。如今,他们的摊位已成为当地的标志性场所。但其中却隐藏着一个令人惊讶的事实:最初,他们卖的并非阿卢达酒,因为当时根本没人喝得起。

2019年,家族第四代成员西瓦南达·卡特拉萨·皮莱在毛里求斯媒体上讲述了这个故事:他的曾祖母在市场上摆摊,售卖一种用清水、糖、少量色素和图克玛利亚(一种香料)制成的果汁。当时牛奶很贵,而阿卢达果汁更是奢侈品,所以她不用牛奶。后来,她的儿子接手了生意,将摊位扩展到法夸尔街和德斯福格街,甚至还在路易港市开了一家餐厅。到了20世纪50年代末,西瓦南达的父亲开始在自家果汁里加入牛奶。皮莱家族的阿卢达果汁就此诞生——比摊位本身晚了整整四分之一世纪。

人们常说这家店从1930年就开始制作阿卢达酒;这两种说法看似自相矛盾,一种指的是家族企业的创立时间,另一种指的是这种饮品的诞生时间。至于何时改用牛奶制作,我们只能从这个家族传说中得知:没有任何公开记录证实此事。

故事的其余部分则发生在近期。新鲜的阿卢达酒只能保存三到四天,因此长期以来它只能在酒吧里销售。经过多年寻找保鲜方法,希瓦南达·皮莱于2017年在拉图尔·科尼格工业区开设了一家小型工厂,并于2018年7月推出了250毫升瓶装阿卢达酒,共有香草、杏仁和草莓三种口味,2019年在超市有售,售价为30卢比。事实上,将这种酒装瓶的梦想最初源于他的父亲,但当时他父亲缺乏资金来实现这个梦想。

Alouda、falooda、黑苔藓:不要混淆

三种相似的饮料经常被错误地以可以互换的名称出售。

阿鲁达和法鲁达

印度法鲁达几乎总是包含粉丝——也就是著名的法鲁达塞夫——通常盛放在高脚杯中,分层盛放,上面会放冰淇淋,有时还会放干果。而毛里求斯阿鲁达则通常不放粉丝,所有食材在搅拌机中混合在一起,按杯出售,作为一种便捷小吃。后者是前者的简化版,带有热带风情。

黑色泡沫

黑泡沫是毛里求斯市场上另一种常见的饮品,由深色海藻冻制成。以前,这种饮品是按碗出售,供顾客现场饮用,后来商贩才开始将其装瓶出售。它与阿卢达(alouda)同属海藻冻类饮品,但并非阿卢达的变种。

凝乳

一些卖阿卢达的小贩也出售凝乳,据说凝乳有益消化,通常在辛辣食物后饮用。凝乳与阿卢达不同,它不含籽或果冻。

在毛里求斯哪里可以喝到阿卢达酒

最好的阿卢达酒是在集市和市集里喝的,那里顾客都是当地人,生意也很兴隆。诀窍很简单:看看排队的毛里求斯人和盛着粉红色液体的巨型酒壶。

路易港集市

这里是历史悠久的地址。首都的中心市场一楼的美食广场里聚集着许多街头小吃摊贩,旁边还有售卖豆泥饼和辣椒蛋糕的摊位。其中最著名的要数皮莱的摊位了,它从上世纪30年代就一直营业至今,几乎每本旅游指南都会提到它——当然,这并不是说周围的摊贩不好;很多游客都反映情况恰恰相反。最好在早上逛市场,避开酷暑和拥挤的人群。 毛里求斯市场和集市指南 详细列出了每家店的营业时间和营业日,以及该页面。 路易港 取代首都之旅中的集市。

岛上的其他市场

在大多数主要市场都能找到阿卢达(Alouda):罗斯希尔(Rose-Hill)、夸特尔博尔讷(Quatre-Bornes)、居雷皮普(Curepipe)、弗拉克(Flacq)、马埃堡(Mahébourg)和罗斯贝尔(Rose-Belle)。这些地方的价格通常比旅游区低,而且更地道。市中心的街边摊和小吃店也供应阿卢达,通常在上午晚些时候和下午。

超市里有售瓶装产品。

自 2018 年起,毛里求斯多家商店的冷藏区开始出售瓶装阿卢达冰淇淋。这很方便带回租住处或想尝鲜而不用去市场,但它并非正宗的阿卢达:没有冰淇淋勺,没有新鲜刨制的奶泡,口感也更加顺滑。请访问我们的页面了解更多信息…… 超市和购物中心 知道去哪里购物。

Alouda 与毛里求斯街头小吃相得益彰:它是佐餐的绝佳酒杯。 豆泥普里 或者紧随其后的 咖喱 做得好。所有专业技能都已汇总在我们的档案中。 毛里求斯美食.

一辆 Alouda 多少钱?

一杯阿卢达酒没有公开且可核实的定价:价格并非随处可见,不同摊贩和地区之间的价格也各不相同,网上流传的价格往往过时或被复制。可以肯定的是,这种饮料仍然属于低价商品:价格在几十卢比左右,与其他毛里求斯街头小吃一样。唯一有准确记录的价格是2019年超市里推出的250毫升瓶装阿卢达酒的售价,当时的价格为30卢比——这只是一个历史参考点,并非当前价格。

实际上,最好在点餐前询问价格,并携带现金和小额钞票:集市上不接受信用卡。旅游区的摊位价格通常比市区市场更高。

喝阿卢达酒,没有任何不愉快的意外

阿卢达是一种冷饮,通常加冰块:与刚出炉的热气腾腾的豆泥脆饼不同,它不是在你面前烹制的。它值得关注,但也不必过于夸张——毕竟,它是整个国家人们的日常饮品。

  • 选择毛里求斯人常去的摊位。 高周转率意味着当天早上完成配制,并且瓶子不会闲置。
  • 检查一下饮料是否真的冰镇过。放在冷藏箱或冰箱里,不要放在阳光下暴晒。
  • 如果你的胃比较敏感先从小杯子开始喝,记住这款饮料口感浓郁,非常甜。
  • 乳糖不耐受的人 它们不会上市的:市面上还没有不含牛奶的版本。

有关一般信息(例如自来水、食品安全注意事项、药房等),请参阅我们的页面。 毛里求斯的健康与卫生安全.

自制阿卢达的配方

即使在毛里求斯以外的地方,制作阿卢达也很容易,只要你能找到两种原料:罗勒籽(在印度或亚洲杂货店可以买到,通常被称为tukmaria或sabja)和琼脂粉(在健康食品店或烘焙区可以找到)。其余的原料在大多数家庭厨房里都很常见。最好提前一天或两小时开始准备,以便果冻凝固,所有食材充分冷却。

4 大杯饮料的配料

  • 1升全脂牛奶
  • 2汤匙罗勒籽(toukmaria)
  • 2克琼脂粉和250毫升水
  • 4至6汤匙玫瑰糖浆(或香草糖浆,或杏仁糖浆)
  • 根据口味加入100毫升甜炼乳
  • 4 勺香草冰淇淋
  • 碎冰

准备

  • 果冻。 将250毫升水和琼脂一起煮沸,边煮边搅拌约30秒,倒入浅盘中,放入冰箱冷藏凝固。待其凝固后,用粗孔擦丝器将果冻擦成丝,即可得到特有的细丝。
  • 种子。 将罗勒籽冲洗干净,用冷水浸泡15至20分钟。罗勒籽的体积应该膨胀至原来的三倍,并且周围会出现透明的光晕。沥干水分。
  • 风味牛奶。 将牛奶、炼乳和糖浆混合。尝一下:阿卢达奶昔本身就很甜,但糖浆的味道应该很明显,不会盖过牛奶的甜味。放入冰箱冷藏;饮料应该冰镇。
  • 集会。 在每个杯子里放入两勺浸泡过的种子和一大勺磨碎的果冻,倒入调味牛奶,加入碎冰,然后放上一勺香草冰淇淋。
  • 服务。 趁热享用,配上粗吸管和勺子。饮用前搅拌:种子会沉到杯底。

需要避免两个错误:浸泡种子的时间太短,导致种子保持坚硬且没有光晕;以及琼脂用量不足,无法凝固——略微坚硬且易于磨碎的果冻比在牛奶中容易分解的软果冻要好。

常见问题解答

Alouda是什么味道?

Alouda尝起来像香甜的牛奶,带着玫瑰糖浆的芬芳,香草味更加浓郁。它的惊喜之处在于口感:罗勒籽略带脆感,琼脂果冻融化,整杯饮品在吸管中缓缓上升。这是一款甜饮,口感丰富,清爽怡人。

Alouda含有酒精吗?

不,Alouda 是一种用牛奶、糖浆和水制成的非酒精饮料。所有年龄段的人都可以饮用,包括儿童。

Alouda 和 falooda 有什么区别?

印度法鲁达(Falooda)含有粉丝,盛放在高脚杯中,分层摆放,通常还会配上冰淇淋和干果。毛里求斯阿鲁达(Alouda)一般不加粉丝,在制作过程中将所有食材混合,并在市场上按杯出售。阿鲁达是当地简化版的法鲁达。

阿洛达树上的黑色小种子是什么?

这些是罗勒籽,在毛里求斯被称为toukmaria,在印度被称为sabja。浸泡在水中后,它们会膨胀并被一层透明的胶状外皮包裹。它们既不是西米,也不是奇亚籽,更不是车前子。

Alouda适合素食者吗?

素食者可以食用:果冻是用琼脂这种植物性成分制成的,而非动物明胶。纯素食者和乳糖不耐受者不宜食用,因为这款饮品是以牛奶为基底的。

在毛里求斯哪里能喝到最好的阿卢达酒?

路易港市场是最常被提及的地点,皮莱的摊位和它在美食广场的邻居们都在那里。罗斯山、夸特尔博尔内、库雷皮普、弗拉克和马埃堡的市场也都有供应。最可靠的方法是跟着毛里求斯人的队伍走。

我们可以把阿卢达带回来当纪念品吗?

新鲜的阿卢达只能保存几天,而且不适合长途运输。不过,毛里求斯超市里出售的瓶装阿卢达保质期更长。想在家重现这种味道,最简单的办法是带一小袋图克玛丽亚籽和一瓶玫瑰糖浆,自己动手调制。

一天中什么时间喝阿卢达酒?

尤其是在最热的时段,从上午晚些时候到下午中段,以及经常在吃完辛辣食物后用来消暑。这是一种街头小吃,而不是餐桌饮品。

本文信息仅供参考。作者和出版商对所提供信息的准确性不承担任何责任。文中提及的价格和地址均为近似值,可能有所变动,并非固定价格。建议您在逗留期间直接向当地运营商或毛里求斯相关部门核实信息。请参阅 使用条款 (第十二条)

您有没有一些毛里求斯鹦鹉的漂亮照片可以添加到这个页面上?
(您发送的照片仅用于完善此页面,未经您的许可,绝不会用于本网站以外的任何商业用途。)

为了方便您与亲朋好友和同事分享毛里求斯度假照片,我们提供一个免费的专属网页,专门展示您的旅程。只需将网页地址(例如 www.ilemaurice-im/vacancesdepierreetmarie)分享给您想分享照片的任何人即可。
很简单,只需点击下面的按钮即可。

更多信息:

7天天气预报

租车

预订酒店或别墅

购买机票

公交线路: 点击这里

您想在此页面投放广告吗?

您是否想在本页面(或网站其他位置)展示贵公司的广告?
感谢您与我们联系 点击此处.

为本页面做出贡献并加以改进

我们希望为互联网用户提供最相关、最完整的信息,因此,如果您想添加或修改此页面(文本、图片等),或者报告错误,请随时通过发送电子邮件至以下地址与我们联系: contribuer@ilemaurice.im
(请务必清楚地注明您的投稿对应的页面)
(您发送的照片仅用于完善此页面,未经您的许可,绝不会用于本网站以外的任何商业用途。)

您的意见/地址/经验
请使用下方表格留下您的评论,成为第一个发表评论的人。
分享您的观点、经验和地址