mindestens einen Monat vor dem geplanten Datum der Feier, da dieser Zeitraum für die Überprüfung und Genehmigung durch die Einwanderungsbehörde erforderlich ist.

Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, wird empfohlen, den Antrag 6 Monate im Voraus einzureichen.

Erforderliche Unterlagen

Für den mauritischen Bürger

1. Geburtsurkunde(Original + 2 Fotokopien)
   • Ausgestellt innerhalb von 3 Monaten vor der Antragstellung
   • Auf Französisch oder Englisch
2. Personalausweis(Original + Fotokopie)
3. Zölibatsbescheinigung(gegebenenfalls)
   • Ausgestellt vom mauritischen Zivilregister
   • Gültig für 3 Monate
4. Endgültige Scheidungsurkunde(gegebenenfalls)
   • Mit beglaubigter Übersetzung, wenn das Dokument nicht auf Französisch oder Englisch ist
5. Sterbeurkunde des früheren Ehepartners(falls verwitwet)

Für das Ausland

Obligatorische persönliche Dokumente

1. Geburtsurkunde
   • Die Geburtsurkunde muss innerhalb von 3 Monaten vor der Antragstellung ausgestellt worden sein
   • Original + 2 Fotokopien
   • Apostille durch die Behörden des Herkunftslandes
   • Von einem vereidigten Übersetzer ins Englische übersetzt, wenn das Originaldokument in einer anderen Sprache verfasst ist
2. Gültiger Reisepass
   • Original + Fotokopien der Hauptseiten
   • Mindestgültigkeit von 6 Monaten
3. Bescheinigung über die Ehefähigkeit/Ehefähigkeit
   • Ausgestellt von den zuständigen Behörden des Herkunftslandes
   • Apostille und Übersetzung ins Englische, falls erforderlich
   • Für französische Staatsbürger: Ehefähigkeitszeugnis (CCAM), ausgestellt von der französischen Botschaft 10 Tage nach Aushang des Aufgebots
4. Bescheinigung über die Nichteinwände gegen die Eheschließung
   • Ausgestellt vom Rathaus des Geburts- oder Wohnortes
   • Gültig für 3 Monate

Weitere Unterlagen je nach Situation

5. Endgültige Scheidungsurkunde(falls geschieden)
   • Apostille und Übersetzung ins Englische
   • Alle Scheidungsurteile müssen vorgelegt werden
6. Sterbeurkunde(falls verwitwet)
   • Vom verstorbenen Ehepartner, apostilliert und übersetzt
7. Ärztliches Attest
   • Ausgestellt in Mauritius, bescheinigt das Fehlen ansteckender/infektiöser Krankheiten
   • Gültig für 1 Monat
   • Wird in einem öffentlichen Krankenhaus auf Mauritius durchgeführt

Spezifische Formalitäten nach Nationalität

Französische Staatsbürger

Französische Staatsangehörige müssen bei der französischen Botschaft ein spezielles Verfahren befolgen:

1. Einreichen Ihres Antrags bei der Botschaft
   • Veröffentlichung von Verboten für 10 Tage
   • Antrag auf eine Unbedenklichkeitsbescheinigung beim französischen Rathaus
2. Spezifische Dokumente erforderlich
   • CCAM-Antragsformular
   • Nachweis des französischen Wohnsitzes
   • Zollbescheinigung (falls erforderlich)

Andere europäische Nationalitäten

EU-Bürger müssen im Allgemeinen Folgendes vorlegen:

• Ehefähigkeitszeugnis aus dem Herkunftsland
• Alle Dokumente sind gemäß dem Haager Übereinkommen apostilliert

Bürger von Ländern, die nicht Unterzeichner des Haager Übereinkommens sind

Für Staatsangehörige von Ländern, die das Haager Übereinkommen nicht unterzeichnet haben:

• Konsularische Legalisierung aller Dokumente
• Von den Konsularbehörden beglaubigte Übersetzung

Heiratsverfahren

1. Bekanntmachung des Aufgebots

• Öffentliche Auslage für 10 Werktage
• Im Rathaus des Festortes
• Widerspruchsmöglichkeit während dieser Frist

2. Feier der Hochzeit

Ort :

• Standesamt oder Rathaus des gewählten Bezirks
• Einige Hotels und genehmigte Standorte (gegen Aufpreis)

Anwesenheitspflicht:

• Die beiden zukünftigen Eheleute
• Zwei erwachsene Zeugen (mit Ausweisdokumenten)
• Der Standesbeamte

Dauer :Die standesamtliche Trauung dauert in der Regel 30 bis 45 Minuten

3. Einreichung der Unterlagen

Während der Zeremonie wird eine Heiratsurkunde ausgestellt. Eine Kopie der Heiratsurkunde wird ebenfalls vor Ort ausgestellt oder innerhalb weniger Tage per E-Mail zugesandt.

Kosten und Gebühren

Amtsgebühren (Sätze 2025)

• Bewerbungsgebühren:500 Rupien (ca. 11 €)
• Kosten der Feier:1.000 Rupien (ca. 22 €)
• Kopien der Heiratsurkunde:25 Rs pro Exemplar (ca. 0,55 €)
• Übersetzungskosten:Variabel, abhängig vom Übersetzer (500–2000 Rupien pro Dokument)

Es können zusätzliche Gebühren anfallen

• Apostille: Variiert je nach Herkunftsland
• Konsulargebühren: Abhängig von der jeweiligen Botschaft
• Ärztliches Attest: 200–500 Rupien in einem öffentlichen Krankenhaus

Bearbeitungszeiten

1. Zusammensetzung der Datei:2-4 Wochen
2. Verwaltungsprüfung:2-3 Wochen
3. Veröffentlichung des Aufgebots:10 Arbeitstage
4. Durchschnittliche Gesamtzeit:Mindestens 6-8 Wochen

Rechtliche Folgen der Ehe

Für den ausländischen Ehepartner

1. Aufenthaltsrecht
   • Möglichkeit, nach der Heirat eine Aufenthaltserlaubnis zu beantragen
   • Besondere Bedingungen je nach Heiratsdatum (vor/nach 2019)
2. Recht auf Arbeit
   • Automatische Arbeitserlaubnis mit Aufenthaltserlaubnis
   • Möglichkeit zur selbstständigen Tätigkeit
3. Erwerb der mauritischen Staatsangehörigkeit
   • Möglich nach 4 Jahren Ehe und 2 Jahren ununterbrochenem Wohnsitz
   • Spezifisches Einbürgerungsverfahren

Internationale Anerkennung

• Die Ehe wird in allen Ländern anerkannt, die internationale Konventionen unterzeichnet haben.
• Möglichkeit der Eintragung in die Register des Herkunftslandes des ausländischen Ehegatten

Praktische Tipps

Vorbereitung im Voraus

1. Vorwegnahme von Fristen
   • Starten Sie den Prozess 6 Monate vor dem gewünschten Termin
   • Planen Sie zusätzliche Zeit für Apostille und Übersetzungen ein
2. Überprüfung von Dokumenten
   • Stellen Sie die Gültigkeit aller Dokumente sicher
   • Stellen Sie zusätzliche Kopien bereit
3. Professionelle Unterstützung
   • Möglichkeit, einen zertifizierten Hochzeitsplaner zu beauftragen
   • Hilfe bei der Aktenvorbereitung und Überwachung der Verfahren

Zu vermeidende Fallstricke

1. Abgelaufene Dokumente
   • Überprüfen Sie regelmäßig die Gültigkeitsdaten
   • Bei Bedarf vor der Einreichung erneuern
2. Falsche Übersetzungen
   • Beauftragen Sie ausschließlich vereidigte Übersetzer
   • Überprüfen Sie die Konformität der Übersetzungen
3. Konsularische Verfahren
   • Vernachlässigen Sie nicht die Formalitäten mit der Botschaft des Herkunftslandes
   • Beachten Sie die von jeder Verwaltung festgelegten Fristen

Sonderfälle

Religiöse Hochzeit

• Die religiöse Trauung kann vor oder nach der standesamtlichen Trauung stattfinden.
• Nur die standesamtliche Trauung hat rechtlichen Wert
• Einige Konfessionen verlangen bestimmte Dokumente

Wiederverheiratungen

• 300-tägige Witwenschaft für Frauen (außer mit ärztlichem Attest)
• Erforderliche Scheidungs- oder Sterbeurkunden
• Überprüfung der Gültigkeit der Scheidung im Ausland

Mischehen mit minderjährigen Kindern

• Sondergenehmigung des Erziehungsberechtigten
• Dokumente zum Nachweis des Sorgerechts für Kinder
• Auswirkungen auf den Status minderjähriger Kinder

Nützliche Ressourcen

Administrative Kontakte

• Hauptverwaltung der Abteilung Personenstand
  • Adresse: Emmanuel Anquetil Building, Port Louis
  • Telefon: (+230) 201-1122
  • E-Mail:csd@govmu.org
• Französische Botschaft in Mauritius
  • Telefon: (+230) 202-0100
  • Website: mu.ambafrance.org

Offizielle Websites

• Website der mauritischen Regierung: govmu.org
• Abteilung für Personenstand: csd.govmu.org
• Einwanderung: passport.govmu.org

Abschluss

Die Eheschließung zwischen einem mauritischen Staatsbürger und einem Ausländer unterliegt zwar strengen Formalitäten, ist aber mit der richtigen Vorbereitung ein praktikabler Prozess. Der Schlüssel zum Erfolg liegt in der Planung, der sorgfältigen Vorbereitung Ihrer Akte und der Einhaltung der Verwaltungsfristen. Zögern Sie nicht, bei Bedarf professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, um einen reibungslosen Ablauf Ihrer Eheschließung auf Mauritius zu gewährleisten.

---

Cet article a été rédigé à partir des informations officielles disponibles en 2025.
Les informations contenues dans cet article sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil juridique ou professionnel et peuvent évoluer. L’auteur et l’éditeur ne peuvent être tenus responsables des conséquences résultant de l’utilisation de ces informations. Nous vous recommandons de vérifier les réglementations en vigueur auprès du Civil Status Division (Division de l’État Civil) sur csd.govmu.org avant d’entreprendre vos démarches matrimoniales.