موقع موريشيوس الإلكتروني
أدلة شاملة

الزواج بين مواطن موريشيوسي وأجنبي: دليل شامل للإجراءات الرسمية

الزواج في موريشيوس من مواطن موريشي: الإجراءات الفعلية، وثيقة تلو الأخرى

لا يخضع الزواج بين مواطن أجنبي ومواطن موريشيوسي لنفس القواعد التي يخضع لها الزواج بين سائحين يأتيان إلى الجزيرة بغرض الزواج. فهو يخضع للمادة 19أ من قانون الأحوال الشخصية، والتي تفرض شروطًا يكتشفها العديد من الأزواج متأخرًا: إقامة إلزامية مسبقة، وثلاث شهادات خطية، وشهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن الشرطة، وبالنسبة للمواطنين الفرنسيين، وثيقة قنصلية قد يستغرق الحصول عليها شهورًا.

يُبيّن هذا الدليل، نقطةً بنقطة، المتطلبات الفعلية لدائرة الأحوال المدنية، ومكتب الجوازات والهجرة، والسفارة الفرنسية في بورت لويس. وهو لا يُغني عن التحقق من هذه الجهات، ولكنه سيساعدك على تجنب الأسباب الثلاثة الأكثر شيوعًا للتأخير: تقديم طلبك متأخرًا جدًا، والوصول لفترة قصيرة جدًا، وطلب شهادة عدم وجود مانع للزواج قبل أربعة أشهر من موعد الزفاف بدلًا من اثني عشر شهرًا.

هل أنت في المكان الصحيح؟ يوجد نظامان متجاوران في موريشيوس، ولكل منهما وثائق ومواعيد نهائية مختلفة. تتناول هذه الصفحة الحالة التي أحد الزوجين مواطن موريشيوسي والآخر لا يفعل. إذا كنت غريبان إذا كنت ستتزوج في الجزيرة، فإن إجراءاتك مختلفة وأبسط بكثير: إنها إجراءاتنا دليل شامل للزواج في موريشيوس هذا ما تحتاجه. إن الخلط بين الأمرين هو الخطأ الأكثر شيوعًا في هذا الموضوع، وهو مكلف: فالشروط المذكورة هنا - الإقامة السابقة، والشهادات الخطية، وشهادة حسن السيرة والسلوك - لا تنطبق على الأزواج من غير المواطنين.

ملخص

الإطار القانوني: المادة 19أ، ولماذا تُغير كل شيء

يخضع زواج غير مواطن من مواطن موريشيوسي للمادة 19أ من قانون الأحوال المدنية، بينما يخضع زواج غير المواطنين للمادة 24أ. وقد أوضح مكتب الجوازات والهجرة هذا التمييز صراحةً. ولا يُعدّ هذا مجرد إجراء شكلي، إذ لا يتطلب النظامان نفس الوثائق، أو نفس المدة الزمنية، أو نفس الإقامة السابقة.

هذا هو المصدر الأكثر شيوعًا للخطأ في هذا الموضوع. تصف العديد من المواقع الإلكترونية الناطقة بالفرنسية الإجراء المبسط لشخصين أجنبيين - تقديم الطلب قبل شهر، ونشره خلال أربع وعشرين ساعة، دون حد أدنى للإقامة - وتقدمه على أنه إجراء زواج مختلط. وبالتالي، فإن الزوجين الفرنسي والموريشي اللذين يعتمدان على هذا الوصف سيصلان إلى موريشيوس بطلب غير مكتمل وموعد يصعب تحقيقه.

يتضح منطق المشرّع الموريشي في قائمة الوثائق المطلوبة بالتفصيل: تهدف المادة 19أ إلى منع الزيجات التي تُعقد لغرض الحصول على الإقامة فقط. ولذلك، تُطلب إقرارات خطية تُثبت صدق العلاقة الزوجية، وإثبات الموارد المالية، وشهادة حسن السيرة والسلوك. هذا ليس اتهامًا موجهًا إليكما تحديدًا، بل هو إجراء معياري يُطبق على جميع الحالات.

تطور تشريعي جدير بالملاحظة

يتضمن مشروع قانون المالية لعام 2026 بندًا يتعلق بزواج غير المقيمين، ينص على أنه قد يُطلب منهم تقديم وثيقة رسمية أو إقرار خطي يُثبت عملهم أو كفاية مواردهم، بالإضافة إلى حالتهم الاجتماعية. هاتان الوثيقتان مدرجتان بالفعل في قائمة المتطلبات التي نشرتها دائرة الأحوال المدنية. وبالتالي، لا يُنشئ هذا الإجراء التزامًا جديدًا، بل يُرسّخ في القانون شرطًا قائمًا منذ فترة طويلة تطبقه الإدارة.

المنشور: حجر الزاوية في التقويم بأكمله

يتوقف كل شيء على حدث واحد: نشر إعلان الزواج. يكفي فهم ما يستلزمه هذا الحدث لفهم سبب استحالة تنظيم حفل زفاف فرنسي-موريشياني في غضون خمسة عشر يومًا.

ما هو النشر، وأين يتم؟

يُعدّ النشر بمثابة الإعلان الرسمي عن خطط زواجك من قِبل السجل المدني في موريشيوس. يُعلن هذا عن الزواج، ويُحدد الفترة التي يُمكن خلالها تقديم اعتراض، ويُفعّل الإجراءات القانونية. ولا يتم ذلك تلقائيًا، بل يجب تقديم طلب بذلك.

ينص قانون الأحوال المدنية على مكان محدد. ففي حالة الزواج بين مواطن وغير مواطن، يجب نشر إعلان الزواج. في مكتب الأحوال المدنية المركزي ومكتب المقاطعة حيث يكون كل طرف قد أقام لمدة سبعة أيام على الأقل قبل يوم النشر مباشرة. لذلك، يوجد إعلانان، وليس إعلاناً واحداً فقط.

ينص القانون عملياً على النشر المادي: حيث يتم تعليق إشعار موقع من الموظف في مكان ظاهر، سواء داخل المكتب أو بالقرب منه، ويتم تسجيله في السجل المختص. ولا يتم نشر أي شيء في الصحف أو على الإنترنت.

إقامة لمدة سبعة أيام قبل النشر

يشترط أن يكون الزوج غير الحامل للجنسية قد أقام في موريشيوس لمدة سبعة أيام متواصلة على الأقل قبل تاريخ النشر الأول. هذا هو الشرط الأساسي للتقويم، وهو غائب عن معظم الصفحات التي تتناول هذا الموضوع باللغة الفرنسية.

يجب أن يحمل جواز السفر ختم الدخول: تتطلب القائمة الرسمية نسخًا من صفحة آخر وصول إلى موريشيوس، مما يسمح بالتحقق بدقة من مدة الإقامة هذه.

ما يفعله الموظف في يوم تقديم الطلب

المقابلة أكثر شمولاً من مجرد فحص الوثائق. يفرض القانون سلسلة من الالتزامات المحددة على الموظف، ويتطلب إقراراً لا يكتشفه العديد من الأزواج إلا في الموقع.

  • يطالب بتقديم الوثائق يسمح لك هذا الإجراء بإثبات قدرتك على الزواج قانونياً، ويتحقق من صحة المستندات الأصلية.
  • يُقر كل من غير المواطن والمواطنيجب أن يكون كل منهما قد أبلغ الآخر بحالته الصحية فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز وقت تقديم طلب النشر. هذا الإفصاح مطلوب بموجب القانون منذ عام ٢٠٠٨.
  • يُطلعك على أنظمة الملكية الزوجية. وفقًا لما ينص عليه قانون نابليون، ستُزوَّد بمذكرة توضيحية مطبوعة، وستُدعى إلى التفكير في النظام الزوجي الذي ترغب في الزواج بموجبه. وسيُطرح السؤال مرة أخرى يوم مراسم الزواج.
  • يذكركم بأن الأزواج والشهود سيُطلب من الحضور تقديم بطاقة هوية أثناء الاحتفال.
  • يسجل في هامش إشعار النشر أنه قد أوفى بهذه الالتزامات.

هناك نقطة لا ينبغي إغفالها: لا تُعتبر أي وثيقة تتعلق بالحالة المدنية صالحة إذا تم إصدارها قبل أكثر من ثلاثة أشهر. تاريخ طلب النشرهذا هو التاريخ الذي يُستخدم كمرجع، وليس يوم الزفاف.

وماذا لو اعترض أحدهم؟

يُتيح هذا الإعلان إمكانية الاعتراض. يحق لأي شخص لديه أسباب للاعتراض على مراسم الزواج، أو يعتقد بوجود انتهاك محتمل لأي حكم قانوني، تقديم اعتراض إلى مسجل الأحوال المدنية، الذي سيُجري تحقيقًا ويستمع إلى الأطراف ويتخذ قرارًا. وللطرف المتضرر مهلة ثلاثون يومًا لعرض القضية أمام قاضٍ في مكتبه.

وهذا هو أيضاً سبب التأخير الذي يلي النشر: فهو موجود لإتاحة الوقت لتشكيل هذه المعارضة.

ثم التأخير بعد النشر

لا يكون الاحتفال فورياً أبداً، ويتداخل إطاران زمنيان حسب الموقع المختار.

  • عشرة أيام كحد أدنى في جميع الحالات. يحظر القانون إقامة حفل الزفاف قبل انقضاء فترة عشرة أيام تبدأ من أول يوم للنشر. تسري هذه الفترة حتى على الزواج الذي يتم عقده في مكتب السجل المدني.
  • ثلاثون يوماً في مكان خاص. يمكن أن يتم الزواج في مكتب الأحوال المدنية المركزي، أو في مكتب آخر للأحوال المدنية في البلاد، أو في مكان خاص - ولكن في الحالة الأخيرة فقط بعد فترة لا تقل عن ثلاثين يومًا من تاريخ النشر.

هذا هو الشكل الحقيقي

لإقامة مراسم الزواج في مكتب السجل المدني، يكون الحد الأدنى للخطوات كالتالي: سبعة أيام إقامة، ثم نشر إعلان الزواج، ثم فترة انتظار لمدة عشرة أيام. أما في حال إقامة المراسم في مكان خاص - فندق، شاطئ، أو قصر - فتصبح هذه الأيام العشرة ثلاثين، أي ما يزيد قليلاً عن خمسة أسابيع في الموقع بين الوصول وإقامة المراسم، ولا يشمل ذلك الوقت اللازم للتحقق من الملف.

هذا هو الفرق الرئيسي مع نظام زواج الأجانب، حيث لا يُشترط الإقامة المسبقة، ويمكن إتمام مراسم الزواج بعد نشر إعلان الزواج بأربع وعشرين ساعة. تصف العديد من المواقع الإلكترونية الناطقة بالفرنسية هذا النظام الثاني ظنًا منها أنها تصف النظام الأول.

هل أحتاج إلى تأشيرة زواج؟

بالنسبة لغالبية قرائنا، الإجابة هي لا. يُعفى حاملو جوازات السفر الصادرة عن دول الاتحاد الأوروبي من متطلبات التأشيرة لدخول موريشيوس: وبالتالي، لا يحتاج مواطنو فرنسا أو بلجيكا أو لوكسمبورغ إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زواج. كما يُعفى من ذلك زوج/زوجة مواطن موريشيوس والأشخاص المقيمون في موريشيوس وفقًا لتعريف قانون الهجرة.

لا تُمنح تأشيرة الزواج إلا لجنسيات محددة، موضحة في نهاية هذا القسم. إذا لم تكن من بين هذه الجنسيات، يمكنك البدء مباشرةً في إعداد ملف الأحوال المدنية.

تنبيهٌ هامٌّ لمن لم يتأثروا مباشرةً: تشير قائمة التحقق الخاصة بقسم الأحوال المدنية إلى ضرورة وجود تأشيرة زواج صالحة لمدة أربعين يومًا على الأقل. ينطبق هذا الشرط على الجنسيات الخاضعة لمتطلبات التأشيرة، وليس على المعفيين منها، وقد دفع هذا الأمر أكثر من زوجين أوروبيين إلى الاعتقاد بأنهما أغفلا خطوةً ما.

محتويات طلب تأشيرة الزواج

بالنسبة لمن يحتاجون إلى ذلك، يتجاوز طلب الهجرة مجرد الحالة المدنية. إذ يشترط مكتب الجوازات والهجرة تقديم رسالة من مقدم الطلب توضح مهنته ودخله، ووضعه السكني، وحالته العائلية، ومدة وظروف معرفة الزوجين المستقبليين ببعضهما. إضافةً إلى ذلك، يُطلب تقديم شهادة حسن سيرة وسلوك أو شهادة خلو سوابق جنائية، إلى جانب رسالة تأكيد من المواطن الموريشي بموافقته على مسؤولياته، وإثبات توفر موارد مالية كافية - حوالي 50 دولارًا أمريكيًا يوميًا لمقدم الطلب الذكر، و45,000 روبية موريشية شهريًا كحد أدنى من الزوجة الموريشية لمقدمة الطلب الأنثى.

يتم إصدار التأشيرات وتمديد الإقامة مجاناً.

الجنسيات المعنية بتأشيرة الزواج

يُشترط الحصول على تأشيرة زواج لمواطني الدول المدرجة في الجداول التاسع والعاشر والحادي عشر من لوائح جوازات السفر. وتتضمن الجداول التي نشرتها إدارة الجوازات والهجرة قائمة بالدول التالية.

الملحق التاسع: الجزائر، جزر القمر، مدغشقر، ميانمار، نيجيريا.

الملحق الحادي عشر: أفغانستان، بنغلاديش، كوريا الشمالية، العراق، إيران، لاوس، ليبيا، مالي، باكستان، فلسطين، الجمهورية العربية السورية، الجمهورية الصحراوية، الصومال، السودان، جنوب السودان، اليمن.

يُشير مكتب الجوازات والهجرة إلى الملحق العاشر، لكن محتوياته غير متاحة إلكترونيًا مع الملحقين الآخرين. إذا لم تكن جنسيتك مدرجة أعلاه، ولم تكن مشمولًا بأي استثناء، فيُرجى التواصل مباشرةً مع مكتب الجوازات والهجرة قبل إجراء أي حجوزات. هذه القوائم قابلة للتغيير، لذا يُرجى التحقق منها من المصدر عند تقديم طلبك.

المستندات التي يجب على الزوج الأجنبي تقديمها

يُقدّم الزوج غير المواطن طلبه عند نشر الإعلان، وليس في يوم مراسم الزواج. تتضمن القائمة الرسمية الصادرة عن دائرة الأحوال المدنية الوثائق التالية، والتي يجب تقديمها بنسخها الأصلية مع عدد النسخ المطلوبة.

  • جواز السفر في الأصل، مع خمس نسخ مصورة من صفحة الصورة وخمس نسخ مصورة من الصفحة التي تحمل ختم الدخول الأخير إلى موريشيوس.
  • شهادة الميلادصدرت قبل أقل من ثلاثة أشهر، ومصدقة حسب الأصول، مع أربع نسخ مصورة.
  • وثائق تتعلق بزواج سابق عند الاقتضاء: حكم الطلاق أو شهادة الزواج التي تشير إلى الطلاق، الصادرة قبل أقل من ثلاثة أشهر والمصدقة؛ شهادة الوفاة وشهادة الزواج للأرمل أو الأرملة، في ظل نفس الشروط.
  • شهادة حسن السيرة والسلوك أصل صادر عن سلطات الشرطة في بلد الإقامة، بتاريخ لا يتجاوز ستة أشهر قبل تاريخ الإقامة ومصدق عليه. يجب على المغتربين المقيمين بالفعل في موريشيوس التقدم بطلبهم في مركز الشرطة الرئيسي في منطقتهم.
  • تصريح عمل أو إقامة صالحة للمغتربين.
  • شهادة طبية صادرة في موريشيوس تشهد على عدم وجود أمراض معدية أو سارية، صالحة لمدة ثلاثة أشهر.
  • ثلاث شهادات خطيةالتفاصيل موضحة في القسم التالي.
  • شهادة الأهلية للزواج للمواطنين الفرنسيين، ويمكن الحصول على استمارة التقديم من السفارة الفرنسية.

يجب ترجمة جميع الوثائق إلى الإنجليزية أو الفرنسية. إذا لم تكن الدولة التي صدرت منها الوثائق طرفًا في اتفاقية لاهاي، يُستبدل التصديق الرسمي بشهادة من جهة مختصة. يجب على حاملي الجنسية المزدوجة تقديم كلا جوازي السفر.

يمكن الحصول على الشهادة الطبية محلياً؛ ستجد المرافق الطبية في الجزيرة على صفحتنا المخصصة. الصيدليات والمستشفيات والعيادات في موريشيوس.

ما الذي لم يُسأل عنه

ربما تكون قد قرأت في مكان آخر عن متطلبات غير مدرجة في الإجراءات الرسمية. لا تضيع وقتك في جمع إثبات الإقامة، أو شهادة عدم ممانعة صادرة عن البلدية، أو شهادة العرف، أو ترجمة معتمدة لوثيقة مكتوبة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية. لا تظهر أي من هذه الوثائق في قائمة قسم الأحوال المدنية.

ينص القانون أيضاً على المرونة فيما يتعلق بشهادة حسن السيرة والسلوك: إذا أثبت غير المواطن أنه لا يستطيع الحصول عليها، فيمكنه بدلاً من ذلك تقديم إفادة خطية تشهد على نفس العناصر، يتم إقراضها وتوثيقها وفقاً لقانون بلد إقامته.

حالة زواج امرأة مرة أخرى خلال 300 يوم

يجب على المرأة، سواء كانت مواطنة أم لا، التي ترغب في الزواج مرة أخرى قبل انقضاء فترة ثلاثمائة يوم من تاريخ فسخ زواجها السابق بالطلاق أو الوفاة، أن تقدم شهادة طبية تثبت عدم الحمل، مصحوبة بأربع نسخ مصورة.

المستندات التي يجب على الزوج/الزوجة الموريشيوسي/ة تقديمها

يتعين على الزوج/الزوجة الموريشي/ة أيضاً إعداد ملف، وهو أقصر ولكنه إلزامي. يتضمن هذا الملف شهادة ميلاده/ها الصادرة قبل أقل من ثلاثة أشهر مع أربع نسخ مصورة، وبطاقة هويته/ها الوطنية مع أربع نسخ مصورة، وعند الاقتضاء، شهادات الوفاة والزواج أو شهادة الزواج التي تشير إلى الطلاق، على أن تكون هذه الشهادات صادرة أيضاً قبل أقل من ثلاثة أشهر.

يمكن للمواطن الموريشي المولود في الخارج والذي لا يستطيع تقديم شهادة ميلاد عمرها أقل من ثلاثة أشهر أن يستبدلها بشهادة خطية تم الإدلاء بها أمام المحكمة العليا في موريشيوس، والتي يتوفر نموذجها مجاناً في مكتب السجل المدني المركزي في بورت لويس.

ثم يتعين عليه أن يُقسم أمام المحكمة العليا إقراراً خطياً يُؤكد فيه أنه لا يتزوج من غير المواطنة بغرض تمكينها من الحصول على الإقامة. ويُشابه هذا الإقرار الإقرار المطلوب من الزوج الأجنبي: إذ يلتزم كلا الزوجين، كلٌ على حدة، بهذا التعهد.

الإفادات الخطية: أين يتم أداء اليمين عليها، وأمام من؟

يُشترط تقديم ثلاث شهادات خطية من الزوج الأجنبي، وهذا الشرط هو ما يُربك معظم الأزواج الفرنسيين لعدم وجود ما يُماثله في فرنسا. الشهادة الخطية هي بيان مُحلف يُؤخذ أمام جهة مُخوّلة بتحصيل اليمين، وليست إقرارًا شخصيًا.

لا يتم إجراؤها في نفس المكان: يتم إجراء واحد فقط في موريشيوس، والآخران في بلد إقامتك، وبالتالي قبل المغادرة.

1. إقرار الصدق - إلى موريشيوس

يشهد هذا على أنك لا تتزوج مواطناً موريشيوسياً بنية الحصول على الإقامة. ينص قانون الأحوال المدنية بوضوح على ضرورة أداء اليمين. أمام رئيس ومسجل المحكمة العليا في موريشيوس، في بورت لويس. إنه ليس كاتب عدل، ولا قاضياً، ولا أي سلطة في بلدكم.

يتوفر النموذج مجاناً من مكتب السجل المدني المركزي في بورت لويس - العنوان وأرقام الاتصال المباشر موجودة في القسم المخصص لذلك. جهات اتصال مفيدةويمكن أيضاً تنزيله مسبقاً من موقع قسم الأحوال المدنية الإلكتروني، على الرابط التالي: قسم نماذج الإفادةحيث ستجد، من بين أمور أخرى، نموذجًا بعنوان "إقرار من غير مواطن إلى مواطن موريشيوسي" - ولتوفير عناء الترجمة، إليك تفاصيله النسخة الفرنسية«إقرار لغير المواطن مع مواطن». يقدم القسم نفسه نموذجاً للمواطنين الموريشيين المولودين خارج البلاد، والذي يمكن استخدامه لاستبدال شهادة الميلاد القديمة.

أما الزوج الموريشي، من جانبه، فيقدم إفادة مماثلة أمام نفس السلطة.

2. إقرار بالموارد المالية - في بلد إقامتك

يشهد هذا على أنك تعمل بوظيفة مدفوعة الأجر أو أن لديك موارد كافية لإعالة نفسك. ويُقدّم هذا الشهادة أمام محكمة في بلد إقامتك، وليس في موريشيوس.

3. إقرار الحالة الاجتماعية - في بلد إقامتك

يشهد هذا على حالتك الاجتماعية، بنفس الشروط وأمام نفس السلطة كما في الحالة السابقة.

حالة فرنسا، وجميع الدول التي لا تملك إجراءً مماثلاً

في فرنسا، لا يُؤدّى اليمين أمام المحكمة لهذا النوع من الإقرارات؛ فالإجراء غير موجود أصلاً. وتعكس القائمة الرسمية هذا الوضع. أما في الدول التي لا تُؤدّى فيها إقرارات الموارد والحالة الاجتماعية أمام المحكمة، فيُشترط تقديم شهادة من وزارة الخارجية أو السفارة أو البعثة الدبلوماسية تُفيد بعدم وجود هذا الإجراء في بلد الإقامة.

بمعنى آخر، لا يُقدّم المتقدم الفرنسي هاتين الإفادتين، بل وثيقة تُوضّح سبب عدم إمكانية تقديمهما، ويجب طلبها قبل المغادرة. يترك النص الرسمي إمكانية الرجوع إلى الجهة المختصة، ولم نجد أي توضيح أدقّ بشأن الوثيقة التي تقبلها دائرة الأحوال المدنية في فرنسا. اتصل بالخط الساخن المخصص لإعلانات الزواج، والمذكور رقمه أدناه، وتأكد من صحة الوثيقة المطلوبة قبل المتابعة: فهذه المرحلة هي التي قد يُؤدي فيها سوء الفهم إلى إضاعة الكثير من الوقت.

صمام أمان منصوص عليه في القانون

يُقدّم قانون الأحوال المدنية حلاً للحالات الاستثنائية. فعندما يُثبت غير المواطن أنه لا يستطيع تقديم شهادة حسن السيرة والسلوك أو الإفادات الخطية بسبب حالة الحرب في بلاده أو لأي ظرف طارئ آخر، يجوز له، بموافقة الوزير، تقديم إفادة خطية مُحلفة أمام رئيس ومسجل المحكمة العليا في موريشيوس تُثبت نفس العناصر.

كل من هذه الإفادات مصحوبة بأربع نسخ مصورة.

بحسب جنسيتك: شهادة الأهلية للزواج

تخضع جنسية واحدة فقط لشرط محدد في الإجراءات الموريشية: إذ تشترط القائمة الرسمية شهادة عدم وجود مانع للزواج للمواطنين الفرنسيين. ولم تُذكر أي جنسيات أخرى.

مواطنون فرنسيون

يتم الحصول على الشهادة من السفارة الفرنسية في بورت لويس، وبدونها لن يقوم مسجل الأحوال المدنية بعقد الزواج.

يُعد الإطار الزمني هو النقطة الحاسمة، وهو أطول بكثير مما قد تقرأه عادةً. وتشير السفارة الفرنسية في موريشيوس إلى تأخير قد يصل إلى ستة أشهر لإصدار شهادة الأهلية للزواج، وتدعو صراحةً الأزواج المستقبليين إلى تحديد موعد الزفاف فقط بعد الحصول على الشهادة. وتعزو هذا الوضع إلى كثرة الطلبات.

تتضمن الإجراءات نشر إعلان الزواج لمدة عشرة أيام، ويتم ذلك عن طريق القنصلية في مكان إبرام الزواج، وإذا كان أحد الزوجين مقيمًا في فرنسا، فيتم ذلك عن طريق بلدية محل إقامته أو القنصلية المختصة. وقد يؤدي مراجعة الملف إلى استدعاء مكتب الأحوال المدنية للزوجين المستقبليين، معًا أو منفردين، لجلسة استماع للتحقق من توافق الزواج مع القانون الفرنسي.

يمكن تنزيل نموذج الطلب من موقع السفارة الإلكتروني، ويتم تقديم الطلب أو إرساله إلى مكتب السجل المدني. يرجى ملاحظة أن السفارة تنتقل الآن: سيتم استبدال عنوان بورت لويس بمقر جديد في موكا، مع إغلاق الخدمات القنصلية مؤقتًا. يُمكن الاطلاع على كلا العنوانين والجدول الزمني الدقيق في القسم. جهات اتصال مفيدة، في نهاية المقال.

جنسيات أخرى

إذا لم تكن فرنسيًا، فإن موريشيوس لا تشترط هذه الشهادة: يقتصر طلبك على المستندات العامة المذكورة أعلاه. ثم ينتقل السؤال إلى بلدك.

تتطلب معظم الدول وثيقة مماثلة - شهادة عدم وجود مانع للزواج، أو ما يُعرف محلياً بشهادة عدم وجود مانع - ليس لإضفاء الشرعية على الزواج في موريشيوس، بل للاعتراف به في بلد إقامتك. تختلف الشروط ومدة الإجراءات من دولة إلى أخرى، ولن نتطرق إليها هنا تجنباً لتقديم معلومات غير دقيقة حول عملية ملزمة قانوناً.

اتصل بسفارتك أو قنصليتك قبل تحديد موعدواطرح ثلاثة أسئلة: هل هناك أي وثائق مسبقة مطلوبة من جانبك، وكم من الوقت تستغرق العملية، وما هي إجراءات الاعتراف التي ستُطبق عند عودتك؟ تُظهر الحالة الفرنسية أن هذه المدة الزمنية قد تتجاوز مدة الإجراءات الموريشية بعدة أشهر.

البديل الذي اقترحته السفارة الفرنسية

بالنسبة للأزواج غير المقيمين الذين تتعارض تأخيرات القنصلية الخاصة بهم مع التاريخ المخطط له، تقترح السفارة حلاً جديراً بالمعرفة: الاحتفال بالزواج في فرنسا أمام مسجل مدني فرنسي، والذي يقوم بتسوية التسجيل القانوني، ثم تنظيم احتفال بسيط في موريشيوس في مرحلة لاحقة - ديني أو علماني، بدون أثر قانوني، ولا يشمل السلطات الموريشية أو الفرنسية.

هذا النهج ليس ملاذاً أخيراً. فهو يفصل بين الإجراء القانوني والحفل، ويتيح حرية اختيار تاريخ ومكان الحفل، ويزيل في آن واحد معظم القيود الوثائقية المذكورة أعلاه.

زواج المثليين

لا تسمح السلطات الموريشية بزواج المثليين. وتوضح السفارة الفرنسية أنها، وفقًا لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، لا تستطيع إتمام مثل هذه الزيجات، سواء في موريشيوس أو في سيشيل. كما تؤكد مجددًا أنها لا تملك أي صلاحية لإتمام زيجات المواطنين الفرنسيين، إذ تقتصر هذه الصلاحية على السلطات المحلية، بغض النظر عن جنسية الزوجين.

الحفل: الموقع، والإجراءات، وكيفية تقديم الطلب

يُحدد اختيار الموقع الإطار الزمني، كما ذُكر أعلاه: عشرة أيام بعد النشر في مكتب السجل المدني، وثلاثون يومًا في مكان خاص. هذا هو القرار الوحيد الذي تملكه فعليًا خلال هذه العملية برمتها.

ما يحدث أثناء الحفل

لا يُترك الإجراء للتقدير الفردي: فالقانون يحدد ما يجب على الضابط فعله، بالترتيب.

  • يقرأ بصوت عالٍ أسماءكم والمعلومات التي تهمكم.
  • يسألك أي نظام من أنظمة الملكية الزوجية إذا كنت ترغب في الزواج، فهل تم تحرير عقد زواج؟ في هذه الحالة، دوّن اسم كاتب العدل الذي أصدره. هذا هو السؤال المعلن عنه في المنشور.
  • يقرأ المواد 212 و213 و215 من قانون نابليون، والتي تحدد الواجبات المتبادلة للأزواج.
  • يحصل على موافقة كل شخص، ثم يعلن زواجكما.
  • يقوم بتسجيل الزواج في السجل ويدوّن إجابتك بشأن نظام الملكية الزوجية.

يجب حضور شاهدين بالغين، مع إبراز هويتيهما. إذا تم الزواج خارج منطقة بورت لويس، فسيلزم تقديم مجموعة كاملة من الوثائق الإضافية.

كيف يتم تقديم الطلب تحديداً؟

يجب تقديم الطلب إلى المكتب المركزي لقسم الأحوال المدنية، في مبنى إيمانويل أنكيتيل في بورت لويس - العنوان الكامل، والطابق، وأرقام الهواتف المباشرة موجودة في القسم المخصص لذلك. جهات اتصال مفيدةسيقوم أحد الوكلاء بالتحقق من صحة الوثيقة بحضورك قبل تحديد تاريخ ووقت الزفاف.

هناك نقطتان لم يتم حلهما في الوثائق الإلكترونية، ومن الأفضل تسويتهما عبر الهاتف قبل المغادرة.

  • النموذج. يُقدّم طلب النشر على نموذج مطبوع غير قابل للتنزيل من موقع القسم الإلكتروني. يجب تقديم الطلب، كما هو الحال بالنسبة لنماذج الإفادات التي يوفرها القسم عبر الإنترنت.
  • القناة. يتولى القسم معالجة الطلبات الواردة من الخارج، والتي تُرسل عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو البريد العادي مباشرةً إلى المكتب المركزي، ويسمح للأفراد المقيمين في الجزيرة بالتصرف بموجب تفويض كتابي. وبذلك، يستطيع الزوج/الزوجة الموريشي/ة إعداد جزء كبير من الطلب.

اتصل بالخط المخصص لنشر الزيجات المدنية المخطط لها، على الرقم +230 201 1222، للحصول على النموذج، وتأكيد قناة الإرسال، والتحقق من صحة التقويم الخاص بك فيما يتعلق بالتاريخ المستهدف.

من يحدد التاريخ

تقترح ذلك، وتؤكده الإدارة. على عكس نظام تأشيرة الأجنبيين، حيث يُعلن عن الموعد في ملف يُرسل قبل شهر، هنا يُقرر كل شيء في الموقع: عند تقديم الطلب، وبعد التحقق من المستندات، يُحدد الموظف المختص التاريخ والوقت.

نتيجة عملية: لا تدعوا أحداً أو تحجزوا أي حفلات استقبال قبل هذا الاجتماع. خصصوا وقتاً كافياً، فالمواعيد النهائية المذكورة هي الحد الأدنى، وأي مستند مفقود سيؤخر الجدول الزمني بأكمله.

بعد الزواج: الإقامة، العمل، النسخ

يحصل الزوج الأجنبي لمواطن موريشيوسي على الإقامة بموجب المادة 5(1)(ج) من قانون الهجرة. ويتم تقديم طلب تصريح الإقامة كزوج/زوجة في مكتب الجوازات والهجرة، ويُصدر مجاناً.

يجب على كلا الزوجين الحضور شخصيًا إلى المكتب - العنوان وساعات العمل والخط المباشر لقسم الزوج/الزوجة في جهات اتصال مفيدة يُشترط تقديم الطلب واستلام التصريح. يجب أن يتضمن ملف الطلب، على وجه الخصوص، شهادة ميلاد الزوج/الزوجة الأجنبي/ة المصدقة أو المعتمدة، وشهادة الزواج المدني، وشهادة حسن سيرة وسلوك لا يتجاوز تاريخ إصدارها ستة أشهر، ورسالة من الزوج/الزوجة الموريشي/ة توضح ما إذا كان/ت يؤيد/تؤيد الطلب وما إذا كان/ت قد فقد/فقدت جنسيته/جنسيتها الموريشية أم لا. بالنسبة للزوج/الزوجة، يُشترط أيضًا تقديم ما يثبت توفر موارد مالية كافية، ككشف حساب بنكي حديث من حسابه/حسابها في موريشيوس، سواءً كان شخصيًا أو مرفقًا، أو كشوف رواتب الأشهر الثلاثة الأخيرة.

عندما يتم الاحتفال بالزواج خارج موريشيوس في أو بعد 27 يوليو 2022، يجب أن يشهد إقرار خطي يتم الإدلاء به أمام محكمة قانونية في بلد الإقامة بأنه في تاريخ الزواج، لم يكن الزوج متزوجًا من أي شخص آخر.

نسخ عقد الزواج في فرنسا

لكي يُعترف بالزواج المُعقد في موريشيوس اعترافاً كاملاً في فرنسا، يجب على الزوج/الزوجة الفرنسي/ة تقديم طلب لتسجيله في السجلات القنصلية الفرنسية. وتشير السفارة إلى أن مدة المعالجة لا تقل عن اثنا عشر شهراوعدم وجود شهادة الأهلية للزواج يزيد من إطالة أمدها.

يجب ألا يتجاوز تاريخ إصدار شهادة الزواج الأصلية الصادرة عن السلطات الموريشية ثلاثة أشهر، وأن تكون مصدقة من مكتب رئيس الوزراء. يجب تقديم الطلب أو إرساله إلى السفارة - يمكن الاطلاع على بيانات الاتصال والعنوان الحالي في القسم المخصص لذلك. جهات اتصال مفيدة.

أين وكيف يتم تصديق شهادة الزواج؟

السلطة المختصة هي مكتب رئيس الوزراءفي بورت لويس. وتوضح وزارة الخارجية أن التصديق يتم إصداره هناك ثم يتم توقيعه من قبل دوائرها، وأن الخدمة مجانية.

يُرجى مراعاة ترك عدة أيام عمل بين تقديم الطلب واستلامه، حيث يتفق المصدرون على فترة تتراوح بين يومين وأربعة أيام عمل، ويتطلب الاستلام تقديم الإيصال. هذه هي الخطوة الوحيدة التي لا يمكن إتمامها في يوم المغادرة.

تختلف العناوين المنشورة من مصدر لآخر، وبين مركز الحكومة الجديد ومركز الحكومة، وفي الطوابق المختلفة. ولا يوجد أي منها على موقع إلكتروني رسمي محدّث؛ لذا يُرجى التأكد من العنوان وساعات العمل عند تقديم المستند في مكتب السجل المدني.

إذا كنت تعيش في الخارج وقد غادرت بالفعل، فيمكن طلب التصديق من خلال بعثة دبلوماسية موريشية - ومن هنا تأتي أهمية الاهتمام بهذا الأمر قبل مغادرة الجزيرة.

النظام الزوجي

في حال عدم اتخاذ أي إجراء محدد، يخضع الزوجان الفرنسيان لنظام الملكية المشتركة المنصوص عليه قانونًا. ويتطلب اختيار نظام آخر عقد زواج، يُحرر قبل الزواج من قبل كاتب عدل في فرنسا أو من قبل السلطة المحلية المختصة. ويجب تقديم نسخة من العقد عند التقدم بطلب تسجيل الزواج إذا تم عقده أمام السلطات المحلية.

الجنسية الموريشية

يُعدّ الحصول على الجنسية الموريشية عن طريق الزواج إجراءً منفصلاً، وله متطلباته الخاصة فيما يتعلق بمدة الزواج والإقامة. وتختلف المعلومات المتداولة حول هذا الموضوع من مصدر لآخر، ولم نجد نسخة رسمية تُقدّم إجابة قاطعة؛ لذا يُنصح بالتواصل مباشرةً مع مكتب الجوازات والهجرة بدلاً من الاعتماد على أي إطار زمني مُتاح على الإنترنت.

تقويم العد التنازلي

يستغرق التحضير لحفل زفاف فرنسي-موريشياني يُقام في مكان خاص، بما في ذلك جميع المواعيد النهائية الرسمية، حوالي عام. إليكم تسلسل الأحداث، بدءًا من تاريخ الحفل المرغوب.

  • قبل اثني عشر شهراً: إعداد وتقديم طلب شهادة الأهلية للزواج إلى السفارة الفرنسية، مع الأخذ في الاعتبار أن السفارة توصي بعدم تحديد موعد قبل الحصول عليها.
  • قبل ستة إلى أربعة أشهر: الحصول على شهادة الأهلية للزواج، بمجرد نشر إعلان الزواج وإتمام جلسة الاستماع المحتملة.
  • قبل ثلاثة أشهر: للحصول على نموذج طلب النشر، غير المتاح للتنزيل، وللتأكد من الجدول الزمني، يُرجى الاتصال على الرقم +230 201 1222. يُرجى طلب المستندات ذات الصلاحية القصيرة - كشهادة الميلاد، ووثائق الزواج السابق - حيث يجب ألا يتجاوز تاريخ إصدارها ثلاثة أشهر عند تقديم الطلب. كما يُشترط تقديم شهادة حسن سيرة وسلوك إذا كان تاريخ إصدارها يقارب ستة أشهر.
  • قبل شهرين: إقرارات الموارد والحالة الاجتماعية في بلد الإقامة، وتصديقات أبوستيل، وترجمات.
  • قبل حوالي أربعين يوماً: الوصول إلى موريشيوس، ثم الإقامة المستمرة لمدة سبعة أيام، ثم تقديم طلب النشر، ثم فترة الانتظار - عشرة أيام كحد أدنى للاحتفال في مكتب السجل المدني، وثلاثون يومًا في مكان خاص.
  • في الموقع: شهادة طبية، وإقرار بصحة المعلومات أمام المحكمة العليا، والتحقق من صحة الأصول في مكتب السجل المدني المركزي.
  • بعد : تصريح الإقامة من مكتب الجوازات والهجرة، ثم التسجيل في فرنسا، ويتم احتساب المدة بالسنوات بدلاً من الأشهر.

هذا الجدول الزمني هو إعادة بناء تستند إلى المواعيد النهائية التي نشرتها كل إدارة؛ وهو لا يحل محل المعلومات التي ستقدمها لك مباشرة إدارة الأحوال المدنية والسفارة، فهما الجهتان الوحيدتان اللتان تعرفان الحالة الفعلية لقوائم الانتظار الخاصة بهما.

قائمة التحقق القابلة للطباعة

لقد حوّلنا هذا التقويم إلى قائمة مهام يمكنك وضع علامة عليها، وطباعتها، وإضافتها إلى الملف الذي ستجمعه على مدار عدة أشهر. توضح القائمة، خطوة بخطوة، ما يجب طلبه، ومن أي جهة، وبالترتيب، وتتضمن معلومات الاتصال بالجهات الحكومية الثلاث المعنية في الصفحة الأخيرة.

قم بتنزيل قائمة التحقق الخاصة بالزواج بين مواطن موريشيوسي وأجنبي

الإجراءات تتغير: تحقق من تاريخ الإصدار المذكور في المستند، وارجع إلى هذه الصفحة قبل المتابعة. قائمة التحقق هذه للتذكير فقط، وليست بديلاً عن التفاصيل الموضحة أعلاه.

ما الذي يؤدي إلى تأجيل حفل الزفاف؟

غالباً ما تكون التأخيرات ناتجة عن أحد هذه الأسباب، وكلها قابلة للتجنب.

  • حدد التاريخ قبل الحصول على شهادة الأهلية للزواج. هذا هو الخطأ الذي تعترف به السفارة نفسها. وبذلك، ترتبط الحجوزات والتذاكر ومقدمو الخدمات بتاريخ لا تستطيع الإدارة الالتزام به.
  • قم بتطبيق الإجراء على شخصين أجنبيين. نشر لمدة أربع وعشرين ساعة، بدون حد أدنى للإقامة، وتقديم الطلب قبل شهر واحد: هذا النظام موجود، ولكنه لا ينطبق على الأزواج المختلطين.
  • التقليل من شأن صحة الوثائق. يُرفض إصدار شهادة ميلاد مضى عليها أكثر من ثلاثة أشهر، حتى لو كانت النسخة الأصلية سارية المفعول تماماً في بلد إصدارها. وينطبق هذا الحكم أيضاً على الوثائق المتعلقة بزواج سابق.
  • تقديم الإفادات الخطية في الموقع. اثنان من الثلاثة مُعاران في بلد الإقامة. بمجرد وصولهم إلى موريشيوس، يكون الأوان قد فات.
  • انسَ الملاحظة الختامية. يُشترط وجودها في شهادة الميلاد، ووثائق الطلاق أو الترمل، وشهادة حسن السيرة والسلوك. ويستغرق الحصول عليها وقتاً.
  • ينبغي احتساب مدة الإقامة السابقة من تاريخ الزفاف. الأيام السبعة التي تسبق النشر، وليس مراسم النشر.
  • نسيان طلب نموذج طلب النشر. لا يمكن تنزيله: بدونه، لا شيء يبدأ.
  • أن يعتقد المرء أن الحفل سيقام مباشرة بعد النشر. الحد الأدنى عشرة أيام في المكتب، وثلاثون يومًا في مكان خاص.

جهات اتصال مفيدة

تشارك ثلاث جهات حكومية في هذه المسألة، وكل منها تستجيب ضمن نطاق مسؤوليتها فقط. تواصل مع الجهة المختصة منذ البداية: فهذا سيوفر عليك الكثير من الوقت.

قسم الأحوال المدنية — الأحوال المدنية في موريشيوس

هذا هو الشخص المسؤول عن النشر، وقائمة الوثائق، وتاريخ الاحتفال. يقع المكتب الرئيسي في 7هـ يقع هذا القسم في الطابق الأرضي من مبنى إيمانويل أنكيتيل في بورت لويس، ويتولى إدارة 34 مكتبًا موزعة في أنحاء الجزيرة. وينشر القسم أرقام هواتف مباشرة لكل قسم، اثنان منها يهمّانكم بشكل خاص.

  • نشر عقود الزواج المدني المخطط لها: 201 1222 — هذا هو الرقم الذي يجب الاتصال به للحصول على ملفك.
  • شهادة العرف والعزوبة: 201 1209.
  • طلبات الحصول على وثائق الحالة المدنية: 201 2808.
  • معلومات عامة: 201 3203، أو 211 8159 للمكتب المركزي.

عند الاتصال من الخارج، أضف رمز الدولة قبل هذه الأرقام. +230.

متصل : الموقع الرسمي هو csd.govmu.orgهناك صفحتان تستحقان الاطلاع عليهما قبل اتخاذ أي إجراء:

  • هناك قسم نماذج الإفادات، مما يسمح لك بتنزيل القوالب مسبقًا - بما في ذلك النسخة الفرنسية لزواج غير المواطن من مواطن موريشي، وقالب لمواطن موريشي مولود خارج البلاد.
  • هناك صفحة الاتصال، والذي يوفر عنوان ورقم هاتف المكاتب الـ 34 الموجودة في الجزيرة، وهو أمر مفيد إذا كان احتفالك سيقام خارج بورت لويس.

مكتب الجوازات والهجرة - التأشيرات وتصاريح الإقامة

هذا هو مركز الاتصال الخاص بتأشيرات الزواج، إذا كانت جنسيتك تتطلبها، وللحصول على تصاريح الإقامة كزوج/زوجة بعد إتمام مراسم الزواج. يقع المكتب الرئيسي في مبنى ستيرلينغ هاوس، 9-11 شارع ليسليت جوفري، في بورت لويس. لكل قسم خط هاتف مباشر خاص به، واثنان من هذه الخطوط يخصانك.

  • قسم التأشيرات (الميزانين): +230 210 9418 أو +230 260 2206 — piovisa@govmu.org
  • قسم تصريح الإقامة - الزوج/الزوجة (الميزانين): +230 213 1397 أو +230 260 2084 — pio_spouse@govmu.org
  • الصفحة الرئيسية العامة: +230 260 2073 — piomain@govmu.org — الخط المباشر +230 5727 6619.

الجداول الزمنية: يفتح المحل أيام الأسبوع من الساعة 8:45 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا، ثم من الساعة 12:45 ظهرًا حتى 4:00 عصرًا، وصباح يوم السبت من الساعة 8:45 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا. يُغلق الصندوق في وقت أبكر: الساعة 2:30 ظهرًا أيام الأسبوع، والساعة 11:30 صباحًا أيام السبت. مغلق أيام الأحد والعطلات الرسمية.

متصل : الموقع الرسمي هو passport.govmu.orgصفحتان يمكنك الرجوع إليهما حسب وضعك: وضع... تأشيرة زواج وذلك من تصريح إقامة كزوج/زوجة لمواطن موريشيوسي. هناك صفحة متطلبات التأشيرة يوفر قوائم بالجنسيات وتحديثاتها.

احذر من المواقع الإلكترونية التي تنتحل صفة الوكالات الحكومية. تقدم العديد من المواقع الإلكترونية التي تبدو رسمية خدمات الحصول على تأشيرة موريشيوس مقابل رسوم. ويمكن التعرف على المواقع الإلكترونية الرسمية لحكومة موريشيوس من خلال اسم نطاقها، والذي ينتهي دائمًا بـ govmu.orgتحقق من العنوان الموجود في شريط المتصفح قبل إدخال أي معلومات شخصية أو مصرفية.

السفارة الفرنسية في موريشيوس - شهادة الأهلية للزواج ونسخة منها

هذه هي نقطة الاتصال للمواطنين الفرنسيين، وهي الوحيدة للحصول على شهادة الأهلية للزواج وكذلك لنسخ عقد الزواج.

ستنتقل السفارة في أغسطس 2026: تحقق من التاريخ قبل سفرك. هي تغادر بورت لويس متجهةً إلى موكا. ووفقًا للإعلان الذي نشرته السفارة في 4 أغسطس/آب 2026، فإن الخدمات القنصلية - التأشيرات، والأحوال المدنية والجنسية، والإدارة الفرنسية، والشؤون الاجتماعية - مغلقة أمام الجمهور. من يوم الاثنين 10 إلى يوم الثلاثاء 18 أغسطس 2026 شاملاًومن المقرر إعادة افتتاحها في المبنى الجديد في الأربعاء، 19 أغسطس 2026، وفقًا لإجراءات تحديد المواعيد عبر الإنترنت نفسها.

  • العنوان الجديد، صالح عادةً اعتبارًا من 19 أغسطس 2026: مبنى "مكان العمل"، 4هـ الطابق الأرضي، ذا بروميناد، تيلفير، موكا.
  • العنوان السابق، حتى 9 أغسطس 2026: 14 شارع سان جورج، بورت لويس، مدخل القنصلية عبر 5 شارع أوغست روجيه.
  • بريد إلكتروني من مكتب السجل المدني: etat-civil.port-louis-amba@diplomatie.gouv.fr
  • رقم هاتف السفارة: +230 20 20 100.
  • أثناء الإغلاقتم تخصيص رقم للحالات الطارئة الحقيقية - الاعتداء، والوفاة، والاعتقال، والحالات الطبية الطارئة: +230 52 57 61 00. أما بالنسبة لأي شيء آخر، فإن نموذج الاتصال بالموقع الإلكتروني يبقى مفتوحًا.
  • القنصلية الفرنسيةلإجراءات قنصلية أخرى غير التأشيرات: +33 3 59 39 71 85، من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا إلى 4 مساءً، بتوقيت باريس.

هذه التواريخ والعناوين هي تلك التي أعلنتها السفارة وقت كتابة هذا التقرير. قد تتغير جداول الانتقال، كما أن معلومات الاتصال المتعلقة بالموقع القديم - رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، إجراءات تقديم الطلبات - قابلة للتغيير دون علمنا. قبل إرسال أي مستندات أو السفر إلى السفارة، يُرجى مراجعة موقع السفارة الإلكتروني للاطلاع على العنوان الحالي: فهو المصدر المعتمد الوحيد.

متصل : الموقع الرسمي هو mu.diplomtie.gouv.frهنا ستجد الصفحة المخصصة للزواج المحلي، حيث يمكنك تحميل نموذج طلب شهادة الأهلية للزواج، وحجز موعدك عبر الإنترنت. كما يمكنك إرسال الطلب بالبريد.

غالباً ما تتسبب إجراءات بهذا الحجم في تأخيرات متتالية في القضايا الجارية. إذا كان طلبك للحصول على شهادة عدم وجود مانع للزواج أو لنسخ المستندات قيد الانتظار في أغسطس 2026، فتوقع وقت معالجة إضافي يتجاوز المدد المذكورة أعلاه.

للمضي قدماً

إذا كنت قادمًا إلى موريشيوس لهذه المناسبة، فإن أدلتنا العملية الأخرى تُكمّل هذا الدليل: الإجراءات الرسمية والتدابير اللازمة لقضاء عطلة في موريشيوس، ال دليل رحلات الطيران إلى موريشيوس، هناك حجز فندق أو فيلا وفيما يلي، صفحتنا المخصصة لـ شهر عسل في موريشيوس.

الأسئلة الشائعة

كم من الوقت ينبغي للشخص أن يبقى في موريشيوس قبل الزواج من موريشيوسية؟

يجب أن يكون الزوجان المستقبليان قد أقاما في موريشيوس لمدة سبعة أيام متتالية قبل اليوم الأول لنشر إعلان الزواج. وتُضاف هذه الإقامة السابقة إلى الفترة التي تلي النشر: عشرة أيام كحد أدنى لإقامة مراسم الزواج في مكتب السجل المدني، وثلاثون يومًا إذا أُقيمت في مكان خاص.

هل يحتاج رجل فرنسي إلى تأشيرة للزواج من مواطنة موريشية؟

لا. يُعفى حاملو جوازات السفر الصادرة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من متطلبات التأشيرة لدخول موريشيوس. ولا تُشترط تأشيرات الزواج إلا لمواطني الجنسيات الخاضعة لمتطلبات التأشيرة، كما هو مُبين في الملاحق التاسع والعاشر والحادي عشر من لوائح جوازات السفر.

كم من الوقت يستغرق الحصول على شهادة الأهلية للزواج؟

أعلنت السفارة الفرنسية في موريشيوس عن تأخير يصل إلى ستة أشهر في إصدار شهادة الأهلية للزواج، وذلك بسبب كثرة الطلبات، وتوصي بعدم تحديد أي موعد للزفاف قبل الحصول عليها.

هل يُعتبر الزواج الذي يتم عقده في موريشيوس صحيحاً في فرنسا؟

يُعتبر الزواج المُبرم أمام السجل المدني في موريشيوس صحيحاً، ولكنه لا يُصبح نافذاً بالكامل في فرنسا إلا بعد تسجيله في السجلات القنصلية الفرنسية. وتُعلن السفارة أن الحد الأدنى لفترة معالجة هذا التسجيل هو اثنا عشر شهراً، وتُمدد هذه الفترة في حال عدم تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج.

هل يمكن الزواج على الشاطئ أو في فندق؟

نعم، ولكن مع تأخير أطول بكثير. لا يمكن إقامة الاحتفال في مكان خاص إلا بعد مرور ثلاثين يومًا على الأقل من تاريخ النشر، مقارنةً بعشرة أيام في مكتب السجل المدني - وهي المدة الدنيا التي يفرضها القانون في جميع الحالات.

أين يمكنني الحصول على نموذج طلب النشر؟

لا يمكن تنزيلها من موقع قسم الأحوال المدنية: يجب طلبها عن طريق الاتصال بالخط المخصص لنشر الزيجات المدنية المخطط لها، على الرقم +230 201 1222. ومع ذلك، فإن نماذج الإفادة متاحة عبر الإنترنت، بما في ذلك نسخة فرنسية.

هل يجب عليك الإفصاح عن حالتك المصلية؟

ينص القانون على أنه يجب على كل من غير المواطن والمواطن، عند تقديم طلب النشر، الإفصاح عن إبلاغ كل منهما الآخر بحالته فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز. وهذا إقرار متبادل بين الزوجين المستقبليين، وليس تقديم نتائج الفحوصات إلى السلطات.

ما هو الحد الأدنى لسن الزواج في موريشيوس؟

السن القانوني للزواج في موريشيوس هو 18 عامًا. ومع ذلك، تختلف المصادر حول ما إذا كان لا يزال هناك استثناء لمن يبلغ 16 عامًا بموافقة الوالدين: إذ لا تزال بعض التحليلات القانونية الموريشية تشير إليه، بينما تشير منظمة متخصصة في مكافحة زواج الأطفال إلى أن المواد من 145 إلى 148 من القانون المدني، التي كانت تنص على هذه الاستثناءات، قد أُلغيت. لم نجد مصدرًا رسميًا يحسم هذه المسألة بشكل قاطع؛ لذا يُنصح بالتحقق من هذا الأمر مع دائرة الأحوال المدنية إذا كان ينطبق على حالتكم.

هل يُسمح للزوج الأجنبي بالعمل في موريشيوس بعد الزواج؟

يحصل الزوج/الزوجة الأجنبي/الأجنبية لمواطن/مواطنة موريشيوسي على الإقامة بموجب المادة 5(1)(ج) من قانون الهجرة، ويتم إصدار تصريح الإقامة الزوجية مجانًا من قبل مكتب الجوازات والهجرة. يُرجى التواصل مع هذا المكتب للاستفسار عن نطاق الحقوق المرتبطة بهذه الإقامة عند تقديم الطلب.

هل الشهادة الطبية مطلوبة؟

نعم. يجب على الزوج الأجنبي تقديم شهادة طبية صادرة في موريشيوس تثبت خلوه من أي مرض معدٍ أو سارٍ. وتكون هذه الشهادة صالحة لمدة ثلاثة أشهر.

ماذا لو حالت التأخيرات القنصلية دون الالتزام بالموعد المحدد؟

تقترح السفارة الفرنسية إقامة حفل الزفاف في فرنسا أمام مسجل مدني فرنسي، ثم تنظيم حفل ديني أو مدني بسيط في موريشيوس، دون أي صفة قانونية. هذا الحل يُلغي معظم متطلبات الأوراق الرسمية، ويُتيح للزوجين اختيار التاريخ والمكان.

تحذير هام: الإجراءات الموضحة في هذه المقالة هي لأغراض إعلامية فقط، وقد تتغير دون إشعار مسبق. قوائم المستندات، وأوقات المعالجة، والرسوم قابلة للتغيير، وتقييم الطلبات من اختصاص السلطات المختصة وحدها. يجب على كل زوجين التحقق من الشروط المطبقة على حالتهما لدى دائرة الأحوال المدنية، ومكتب الجوازات والهجرة، وبالنسبة للمواطنين الفرنسيين، لدى السفارة الفرنسية في بورت لويس، قبل إجراء أي حجوزات أو السفر. لا يتحمل المؤلف والناشر أي مسؤولية عن عواقب تأجيل الزفاف، أو رفض الدخول، أو اعتبار الطلب غير مكتمل بسبب معلومات غير كاملة أو قديمة.
آخر تحديث: أغسطس 2026

للمزيد من المعلومات:

توقعات الطقس لمدة 7 أيام

استئجار سيارة

احجز فندقًا أو فيلا

اشتر تذكرة طائرة

ت

الأسئلة الشائعة

جميع المواقع والأنشطة السياحية

دليل شامل لشرائح SIM السياحية في موريشيوس

الإجراءات والترتيبات اللازمة لقضاء عطلة في موريشيوس

جميع الأدلة الكاملة

خطوط الحافلات: انقر هنا

هل ترغب في عرض إعلانك على هذه الصفحة؟

هل ترغب في عرض إعلان لشركتك على هذه الصفحة تحديداً (أو في أي مكان آخر على الموقع)؟
نشكركم على تواصلكم معنا في انقر هنا.

ساهم في تحسين هذه الصفحة

نرغب في تزويد مستخدمي الإنترنت بالمعلومات الأكثر صلة وشمولية، لذا إذا كنت ترغب في إضافة أو تعديل هذه الصفحة (نص، صورة، إلخ)، أو حتى الإبلاغ عن خطأ، فلا تتردد في الاتصال بنا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التالي: contribuer@ilemaurice.im
(تذكر أن تشير بوضوح إلى الصفحة التي تتعلق بها مساهمتك)
(سيتم استخدام الصور التي ترسلها فقط لإكمال هذه الصفحة ولن يتم استخدامها تجارياً خارج هذا الموقع بدون إذنك)

تجاربك
كن أول من يشارك تجربته باستخدام النموذج أدناه

شارك تجربتك

للحصول على الاتجاهات، انقر على "تكبير الخريطة".