Vollständige anleitungen
Heiraten auf Mauritius: Ein vollständiger Leitfaden
Se marier à l'île Maurice quand on est deux étrangers : la procédure et le calendrier
Eine Heirat in Mauritius für zwei Ausländer erfolgt in vier Schritten: wir kompilieren die datei, on l'envoie, wir haben es vor Ort prüfen lassen., wir heiraten. La première étape est la plus longue et de loin : il faut savoir quelles pièces réunir, les demander aux bonnes administrations et respecter leurs durées de validité — c'est là que se joue l'essentiel du calendrier, et pour les Français, plusieurs mois. Le dossier part ensuite vers l'état civil mauricien, environ deux mois avant la date. À votre arrivée sur l'île, un passage au bureau de l'état civil suffit à faire vérifier les originaux : votre projet de mariage est alors affiché publiquement, ce qu'on appelle la publication. Vingt-quatre heures plus tard, la cérémonie peut avoir lieu.
Ein kleiner ratschlag, bevor wir Beginnen: lisez cet article en entier, et n'hésitez pas à y revenir. Les étapes s'enchaînent et se conditionnent — la validité d'une pièce dépend de la date d'envoi du dossier, qui dépend elle-même du délai de votre consulat. Piocher une seule section donne une réponse exacte mais inutilisable, parce qu'elle ne dit pas ce qu'elle implique pour le reste.
Une précision s'impose ensuite, car elle change tout dans l'organisation. La quasi-totalité des pages francophones consacrées au sujet affirme qu'il faut être sur l'île trois jours ouvrables avant la cérémonie. Cette règle n'apparaît nulle part dans la procédure publiée par la Civil Status Division, et elle détourne l'attention de la seule contrainte qui compte vraiment : celle-ci se joue avant le départ, pas sur place. Ce guide reprend la procédure telle que l'administration la publie, puis traite ce qui vient ensuite — le lieu, la cérémonie, la période, le budget, les prestataires et la reconnaissance du mariage au retour.
Sind Sie hier richtig? Cette page s'adresse à zwei Ausländer qui viennent se marier à Maurice. Si l'un des deux époux est mauritischer staatsbürger, votre situation relève d'un tout autre régime, nettement plus lourd — sept jours de résidence obligatoires, trois affidavits, certificat de moralité délivré par la police : c'est notre leitfaden zur heirat zwischen einem mauritischen staatsbürger und einem ausländer qu'il vous faut. Confondre les deux procédures est l'erreur la plus fréquente sur ce sujet.
Zusammenfassung
- Schritt 1 – Bereiten Sie die Datei vor
- Schritt 1, abhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit: die Bescheinigung über die Ehefähigkeit
- Schritt 2 – Datei senden
- Schritt 3 – Veröffentlichung beantragen und Originale überprüfen lassen
- Schritt 4 – die zeremonie
- Der Mythos der dreitägigen Gegenwart
- Gleichgeschlechtliche Ehe
- Arten von Zeremonien
- Wann heiraten: Klima und Jahreszeit
- Empfangsorte
- Wie viel kostet es tatsächlich?
- Die dienstleister
- Ihr Aufenthalt und der Ihrer Gäste
- Nach der Hochzeit: Die Anerkennung der Ehe im eigenen Land
- Der Countdown-Kalender
- Die druckbare Checkliste
- Teure Fehler
- Nützliche Kontakte
- Häufig gestellte Fragen
Schritt 1 – Bereiten Sie die Datei vor
C'est de loin l'étape la plus longue, et celle qui décide de tout le reste. Rien ne peut avancer tant que les pièces ne sont pas réunies, et plusieurs d'entre elles ont une durée de validité courte : les demander dans le désordre suffit à faire glisser le mariage de plusieurs mois.
Woraus die Datei besteht
Ce qu'on appelle ici « le dossier », c'est l'ensemble de ce que vous allez envoyer à l'état civil mauricien à l'étape 2. Il comprend quatre ou cinq éléments, pas davantage.
- Das Deckblatt, dûment remplie. C'est le formulaire de demande lui-même : il ouvre le dossier et récapitule vos coordonnées et votre projet de mariage. Il ne se télécharge pas sur le site de l'administration — voir l'étape 2 pour se le procurer.
- L'acte de naissance de chacunIn zwei Fotokopien, in englischer oder französischer Sprache verfasst. Das Ausstellungsdatum darf nicht älter als drei Monate sein.
- Der reisepass jeder person, in zwei Fotokopien: der Fotoseite und den Seiten mit den Daten des Antragstellers.
- Dokumente im Zusammenhang mit einer Scheidung, Verwitwung oder Namensänderung, falls zutreffend – daher nicht systematisch.
- Die Bescheinigung über die Ehefähigkeit, pour un ressortissant français uniquement. C'est la pièce la plus longue à obtenir : voir la section suivante.
C'est tout. Aucun justificatif de domicile, aucun certificat de célibat, aucun certificat médical n'est demandé à deux non-citoyens — ces pièces relèvent du mariage avec un citoyen mauricien, pas du vôtre.
Une souplesse est prévue : si l'une des parties ne peut produire un document d'état civil, elle peut produire à la place un affidavit prêté dans son pays de résidence, ou sous toute forme que le Registrar of Civil Status accepte.
Die Dreimonatsregel, diejenige, die den größten Schaden anrichtet.
L'acte de naissance doit dater de moins de trois mois. C'est le point sur lequel les dossiers achoppent le plus souvent, parce qu'il entre en tension avec le reste du calendrier : demandez-le trop tôt et il sera périmé le jour de la vérification ; trop tard et vous ne tiendrez pas l'échéance d'envoi. La fenêtre utile est étroite, et c'est elle qu'il faut caler en premier.
Schritt 1, abhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit: die Bescheinigung über die Ehefähigkeit
Une seule nationalité fait l'objet d'une exigence particulière dans la procédure mauricienne : la Civil Status Division précise qu'un ressortissant français doit produire, en plus des autres documents, un certificat de capacité de mariage. Aucune autre nationalité n'est mentionnée.
Französische Staatsangehörige
Le certificat s'obtient auprès de l'ambassade de France à Maurice, et sans lui le mariage ne peut pas être célébré. C'est une pièce du dossier de l'étape 1 — mais une pièce à part, parce qu'elle commande à elle seule le calendrier d'un couple français.
L'ambassade annonce un délai pouvant atteindre sechs monate, en raison du volume de demandes, et recommande de ne fixer aucune date de mariage tant que le certificat n'est pas obtenu. La procédure comprend l'affichage des bans pendant dix jours, et l'instruction peut donner lieu à une audition des futurs époux, ensemble ou séparément.
Autrement dit : la partie mauricienne se règle en semaines, la partie française en mois. Un couple français qui découvre le sujet six semaines avant sa date rêvée n'a pas un problème mauricien, il a un problème consulaire.
Andere Nationalitäten
Si vous n'êtes pas français, Maurice ne vous demande pas ce certificat : votre dossier se limite aux pièces communes listées à l'étape 1. La question se déplace alors vers votre propre pays.
La plupart des États exigent en effet un document équivalent — certificat de capacité matrimoniale, certificat de non-empêchement, ou tout autre nom local — non pas pour autoriser le mariage à Maurice, mais pour le reconnaître ensuite chez vous. Les conditions, les délais et l'autorité compétente varient d'un pays à l'autre, et nous ne les détaillons pas ici pour ne pas donner d'information approximative sur une démarche qui engage.
Das korrekte Vorgehen ist für alle gleich: Kontaktieren Sie Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat. vor der festlegung eines datums, et posez trois questions — un document préalable est-il nécessaire de votre côté, quel délai faut-il compter pour l'obtenir, et quelle procédure de reconnaissance ou de transcription s'appliquera au retour. Le cas français montre que ce délai peut dépasser de plusieurs mois celui de la procédure mauricienne : c'est presque toujours lui qui détermine la date possible, pas Maurice.
La solution que propose l'ambassade de France
Pour les couples non-résidents dont les délais consulaires ne permettent pas de tenir la date envisagée, l'ambassade suggère de célébrer le mariage civil en France, puis d'organiser à Maurice une simple célébration religieuse ou laïque, sans portée juridique et sans intervention des autorités mauriciennes ou françaises.
Ce n'est pas un pis-aller. Cette voie dissocie l'acte juridique de la fête, supprime toute contrainte documentaire côté mauricien, laisse choisir librement la date et le lieu, et évite la longue procédure de transcription au retour. Beaucoup de couples y gagnent.
Schritt 2 – Datei senden
Une fois les pièces réunies, tout tient en un seul envoi, fait depuis chez vous : votre présence à Maurice n'est pas requise à ce stade. Le dossier part etwa zwei Monate vor dem Hochzeitstermin, adressiert an das Zentrale Standesamt, 7e etage des Emmanuel-Anquetil-Gebäudes in Port Louis.
Pourquoi l'administration donne deux chiffres
La Civil Status Division indique que la demande de certificat doit lui parvenir au moins un mois avant la date envisagée, et précise par ailleurs que les documents doivent être transmis six à huit semaines avant le mariage. Ces deux délais ne se suivent pas dans le temps : ils encadrent le même dépôt. Retenez le plus exigeant, soit six à huit semaines — un dossier parti à cette échéance respecte forcément l'autre.
Cette exigence recoupe ce que demandent les groupes hôteliers de l'île. Beachcomber, par exemple, demande de compter au minimum douze semaines pour que les documents parviennent à temps aux hôtels.
Welches Datum soll angegeben werden und wer überprüft es?
C'est vous qui proposez la date, et c'est le dossier qui la porte. La demande doit en effet parvenir au bureau au moins un mois avant das geplante Hochzeitsdatum : cette date figure donc noir sur blanc dans ce que vous envoyez, et c'est elle qui sert de référence à toute l'instruction.
La validation vient ensuite, en deux temps. L'administration instruit votre demande et délivre le certificat sous l'autorité du Premier ministre : c'est l'accord de principe sur votre projet, à la date annoncée. Puis, à votre arrivée, la vérification des originaux et la demande de publication confirment le créneau au regard des disponibilités de l'officier — c'est le moment où la date devient réellement ferme.
Aucune source officielle ne décrit de système de réservation en ligne ni de confirmation écrite automatique. En pratique, c'est donc à vous — ou à votre hôtel, qui réserve le créneau de l'officier — de réclamer une confirmation. Trois précautions valent d'être prises : indiquer une date précise dans le dossier plutôt qu'une semaine approximative, demander par écrit au bureau ou au coordinateur que la date et l'heure soient confirmées, et garder une marge d'un ou deux jours dans votre séjour avant d'engager vos invités et vos prestataires sur un horaire.
Wie versenden wir diese datei Konkret?
C'est le point que la page officielle laisse en suspens : elle fixe l'échéance et la liste des pièces, mais ne dit ni où se procurer la feuille de couverture, ni par quel canal transmettre l'ensemble. Voici ce que l'on peut établir.
Das Deckblatt
Das Formular existiert und hat einen bestimmten Titel: Antrag auf Eheschließung für Nicht-Staatsangehörige gemäß Abschnitt 24A des Zivilstandsgesetzes — la demande de mariage pour non-citoyens au titre de l'article 24A du Civil Status Act, celui-là même qui régit votre situation. Il est adressé au Civil Status Office de Port-Louis et sert de bordereau : il récapitule les photocopies jointes — actes de naissance, passeports, et le cas échéant pièces de divorce, de décès ou de changement de nom.
Il n'est nicht herunterladbar sur le site de la Civil Status Division, qui ne propose pas de rubrique de formulaires pour cette démarche. Il faut donc le demander, ce qui rend le premier contact avec l'administration inévitable — autant s'y prendre tôt.
Die drei möglichen kanäle
- Über Ihr Hotel oder Ihren Hochzeitsplaner. C'est la voie la plus courante, et celle que les grands établissements prévoient : leur coordinateur mariage récupère le formulaire, constitue le dossier, le transmet, et accompagne souvent les mariés au bureau de l'état civil pour la vérification des originaux. Si vous réservez un forfait, faites confirmer par écrit que ce service est inclus.
- Durch einen in mauritius ansässigen Vertreter. La Civil Status Division admet qu'une personne établie sur l'île agisse pour le compte d'un demandeur vivant à l'étranger, sur autorisation écrite.
- Directement, depuis l'étranger. La division traite les demandes venues de l'étranger par courrier électronique, par télécopie ou par la poste. Une précision compte : celles envoyées par courriel ou par fax doivent être adressées direkt zur Zentrale von Port Louis aus, und zwar nicht an ein Bezirksbüro.
À qui s'adresser exactement
Die Abteilung Für Personenstandswesen veröffentlicht ihre direkten telefonnummern nach fachbereichen. Zwei davon betreffen Sie: die informationen zu geplanten standesamtlichen Trauungen erhalten Sie unter +230 201 1222., was genau Ihrer Vorgehensweise entspricht, und die amt des Standesbeamten, unter +230 211 8159, um 7e etage des Emmanuel-Anquetil-Gebäudes.
En revanche, la page de contacts officielle ne publie pas d'adresse électronique pour ce service. Une adresse générale de la division et un numéro de télécopie circulent largement sur des sites tiers, mais nous ne les reprenons pas ici faute de les retrouver sur une source officielle : un dossier envoyé à une adresse erronée se perd sans que personne vous prévienne.
Das Vorgehen ist daher wie folgt: appelez le +230 201 1222 avant toute chose. Demandez qu'on vous envoie la feuille de couverture, faites confirmer l'adresse électronique ou postale exacte à laquelle transmettre le dossier, et profitez-en pour faire valider votre calendrier au regard de la date que vous visez. Un seul appel règle les trois questions que la documentation en ligne laisse ouvertes.
Si vous passez par un prestataire, faites préciser par écrit qui envoie le dossier, à quelle date, et ce qu'il advient si une pièce est refusée. C'est le point où les responsabilités se diluent.
Schritt 3 – Veröffentlichung beantragen und Originale überprüfen lassen
La publication n'a rien d'automatique : elle se demande. Le Civil Status Act est explicite sur ce point — c'est sur demande adressée à un officier d'état civil que la publication d'un mariage civil est faite. Le dossier envoyé en amont prépare le terrain, mais c'est votre passage au Central Civil Status Office, une fois sur l'île, qui déclenche réellement la procédure.
Ce que fait l'officier ce jour-là
L'entretien est plus consistant qu'un simple contrôle de pièces. La loi impose à l'officier une série d'obligations précises.
- Il exige la production des documents d'état civil permettant d'établir que vous pouvez légalement vous marier. C'est la vérification des originaux annoncée par l'administration, et elle débouche sur la délivrance du Certificate of Authority attestant que vous êtes non-citoyens et non-résidents.
- Es informiert Sie über die Güterstände in der Ehe. gemäß dem Code Napoléon erhalten Sie ein gedrucktes Merkblatt zu diesem Thema und werden gebeten, sich Gedanken über den gewünschten Ehestand zu machen. Diese Frage wird Ihnen am Tag der Zeremonie gestellt; es empfiehlt sich, sich bereits vorher Gedanken darüber zu machen.
- Er erinnert Sie daran, dass die Ehegatten und die Zeugen devront présenter une pièce d'identité au moment de la célébration.
- Er zeichnet auf dans la marge de l'avis de publication qu'il s'est acquitté de ces obligations.
Un point à ne pas laisser passer : aucun document d'état civil n'est valable s'il a été délivré plus de trois mois avant datum des Veröffentlichungsantrags. C'est cette date-là qui sert de référence, et non le jour du mariage. Si l'un des deux couvre à peine la fenêtre, faites-le vérifier avant de vous déplacer.
C'est aussi lors de ce passage que la date de la cérémonie, annoncée dans votre dossier, se confirme au regard des disponibilités de l'officier. Ne considérez rien comme acquis avant cet entretien, et évitez de faire venir vos invités sur la foi d'une date qui n'a pas encore été validée sur place.
Wie läuft die veröffentlichung konkret ab?
Rien n'est publié dans un journal ni sur internet. La loi prévoit un affichage physique : un avis signé par l'officier est apposé en un lieu apparent, dans le bureau ou aux abords, et l'avis est inscrit au registre correspondant. C'est tout, et cela suffit à faire courir le délai.
Et si quelqu'un s'y oppose ?
La publication ouvre une possibilité d'opposition. Toute personne ayant un motif de s'opposer à la célébration, ou estimant qu'une disposition légale risque d'être enfreinte, peut déposer une opposition auprès du Registrar of Civil Status. Celui-ci instruit l'affaire, entend les parties et rend une décision. La partie qui s'estime lésée dispose de trente jours pour saisir le juge en chambre afin d'en obtenir l'annulation.
Dans un mariage entre deux étrangers venus pour l'occasion, cette hypothèse reste théorique. Elle explique néanmoins pourquoi la publication existe, et pourquoi la loi ménage un délai, même réduit à vingt-quatre heures dans votre cas.
Die veröffentlichung, dann vierundzwanzig stunden
C'est ici que votre situation devient privilégiée. Le régime général impose d'attendre dix jours après la publication avant de se marier. L'article 24A du Civil Status Act écarte cette règle : lorsque les futurs époux ne sont ni citoyens ni résidents mauriciens, l'officier peut célébrer leur mariage civil ab dem Tag nach der Veröffentlichung.
La même disposition précise deux choses utiles. D'abord que votre présence temporaire à Maurice n'est pas considérée comme une résidence — ce qui vous maintient bien dans ce régime allégé, quel que soit le temps passé sur place. Ensuite que le certificat délivré sous l'autorité du Premier ministre constitue la preuve suffisante de votre qualité de non-citoyens non-résidents : c'est la raison d'être de tout le dossier envoyé en amont.
Planen sie, dass dieser tag auf einen werktag Fällt: a mauritianischer Feiertag mal placé décale toute la fin du calendrier. Et gardez à l'esprit que la publication n'est pas éternelle — dans le régime général, un mariage qui n'a pas lieu dans les trois mois suivant la publication en exige une nouvelle. L'article 24A écartant précisément l'article qui porte cette règle, sa portée exacte pour un couple de non-résidents mérite d'être confirmée auprès du bureau si votre cérémonie devait être reportée.
Schritt 4 – die zeremonie
La date n'est pas choisie le jour même : elle a été annoncée dans le dossier envoyé deux mois plus tôt, puisque celui-ci doit parvenir au bureau au moins un mois avant das geplante Hochzeitsdatum. La loi prévoit que le mariage a lieu à la date retenue par les parties — comprendre : l'officier ne vous impose pas de date, mais elle se cale à l'avance et se confirme lors de votre passage au bureau. On ne se présente pas au guichet pour se marier le lendemain.
Le mariage est célébré en présence de deux témoins, au bureau de l'état civil ou dans tout lieu privé. La cérémonie civile peut donc avoir lieu dans une salle des mariages, dans un hôtel, dans un jardin ou sur une plage, dès lors qu'un officier d'état civil s'y déplace — dans tous les cas après une publication de vingt-quatre heures. Si vous passez par un hôtel, c'est en général son coordinateur qui réserve le créneau de l'officier : demandez-lui confirmation écrite de l'heure retenue.
Was geschieht während der Zeremonie?
Le déroulé n'est pas laissé à l'appréciation de chacun : la loi énumère ce que l'officier doit faire, dans l'ordre.
- Er liest Ihre Namen und die Sie betreffenden Informationen laut vor.
- Er fragt dich unter welchem ehelichen güterstand vous souhaitez vous marier, et si un contrat de mariage a été établi entre vous — auquel cas il note le nom du notaire dépositaire. C'est la question annoncée lors de la publication, et elle a des conséquences durables : mieux vaut y avoir réfléchi avant de partir.
- Er liest die Artikel 212, 213 und 215 des Code Napoléon, in denen die gegenseitigen Pflichten der Ehegatten festgelegt sind.
- Er holt die Zustimmung jeder einzelnen Person ein und erklärt euch dann für verheiratet.
- Er trägt die eheschließung ins register ein und notiert ihre antwort bezüglich der ehelichen güterstände.
Époux et témoins doivent présenter une pièce d'identité au moment de la célébration. Tout le reste — musique, décoration, discours, échange d'alliances — s'ajoute librement autour de cette trame, mais ne s'y substitue pas.
Was eine standesamtliche Trauung kostet
Der offizielle preis ist einfach und wird anderswo selten korrekt Angegeben: die feier im büro ist kostenlos.Findet die Veranstaltung in einem Hotel oder an einem privaten oder öffentlichen Ort statt, ist eine Zahlung von 5.000 Rupien doit être effectué au Central Civil Status Office. C'est le coût réel de la cérémonie civile, indépendamment de ce que facture l'hôtel pour la décoration, le champagne et le reste.
Zwei details, die zu spät entdeckt wurden
Les parties doivent fournir un moyen de transport à l'officier, aller et retour, si celui-ci le demande — un point à régler avec l'hôtel ou le prestataire plutôt qu'à découvrir la veille. Et les deux témoins doivent être majeurs et présents au moment de la cérémonie, pièce d'identité en main.
Der Mythos der dreitägigen Gegenwart
Il n'existe kein Mindestaufenthalt imposée avant un mariage entre deux non-citoyens. La procédure officielle n'en mentionne pas. Prévoir quelques jours sur place avant la cérémonie reste évidemment raisonnable — décalage horaire, vérification des originaux, essayages, rendez-vous avec les prestataires, aléa d'un vol retardé — mais c'est un choix d'organisation, pas une obligation légale.
La confusion vient probablement du régime voisin : quand l'un des époux est citoyen mauricien, la loi impose bien un séjour préalable, de sept jours continus. Cette exigence-là existe, mais elle ne s'applique pas à deux étrangers.
Gleichgeschlechtliche Ehe
Le mariage entre personnes de même sexe n'est pas autorisé par les autorités mauriciennes. L'ambassade de France précise qu'en application de la convention de Vienne sur les relations diplomatiques, elle ne peut pas davantage célébrer ces mariages, à Maurice comme aux Seychelles. Elle rappelle qu'elle n'est en aucun cas compétente pour célébrer les mariages de ressortissants français : seules les autorités locales le sont, quelle que soit la nationalité des époux.
Une cérémonie symbolique reste organisable, comme n'importe quelle célébration sans portée juridique, mais elle ne produit aucun effet légal.
Arten von Zeremonien
Die standesamtliche trauung
C'est la seule qui ait une valeur légale à Maurice. Elle est célébrée par un officier d'état civil, en présence de deux témoins, et reste brève. Tout le reste — décoration, musique, réception — s'organise autour d'elle sans la conditionner.
Symbolische Zeremonien
Sans valeur juridique, elles offrent en échange une liberté totale : lieu, moment, déroulé, officiant, texte. Elles se tiennent aussi bien sur une plage au coucher du soleil que dans un jardin tropical ou sur un catamaran. C'est aussi la formule retenue par les couples qui se marient légalement chez eux et célèbrent à Maurice.
Plusieurs traditions présentes sur l'île se prêtent à ces célébrations : le mariage hindou sous un mandap avec ses rituels autour du feu sacré, la célébration créole accompagnée de musiciens de séga, ou une cérémonie bouddhiste. Le contenu exact et la langue employée dépendent entièrement de l'officiant : ce sont des points à caler avec lui, et non des formats standardisés.
Religiöse Zeremonien
Une célébration religieuse — catholique, protestante, musulmane, hindoue — est envisageable, mais elle relève de l'autorité religieuse concernée, avec ses propres conditions et ses propres délais, qui se comptent souvent en mois. Renseignez-vous directement auprès de la paroisse, de la mosquée ou du temple visé, et suffisamment tôt : ce n'est pas une démarche que l'hôtel règle à votre place.
In allen Fällen kommt nach mauritischem Recht nur durch die standesamtliche Trauung eine Ehe zustande.
Wann heiraten: Klima und Jahreszeit
La saison sèche, de mai à octobre, est la plus sûre pour une cérémonie en extérieur. La saison chaude et humide s'étend de novembre à avril, avec une végétation plus verte et une mer plus chaude, mais un risque météorologique nettement supérieur.
Die offizielle Zyklonsaison dauert vom 1.er novembre au 15 mai, avec une période plus active de janvier à mars. Un cyclone touchant directement l'île reste rare, mais les fortes pluies, les alertes et le vent le sont beaucoup moins — et une alerte suffit à annuler une cérémonie en extérieur. Pour le détail des températures et des variations d'une côte à l'autre, voir nos pages sur das Wetter in Mauritius und wetterinformationen nach Regionen.
Ein letzter Faktor, der oft übersehen wird: lokale Feste. mauritische Feiertage incluent plusieurs célébrations à date mobile, qui peuvent affecter la disponibilité des prestataires comme celle des administrations. Vérifiez que votre date n'en croise aucune, en particulier pour la journée de vérification des documents à Port-Louis.
Empfangsorte
La cérémonie civile pouvant se tenir à peu près partout, le choix du lieu est d'abord une question d'ambiance et de logistique.
Hotels restent la formule la plus simple : ils proposent des forfaits, connaissent la procédure et disposent d'espaces déjà autorisés. Chaque côte a son caractère — le nord animé autour de Grand Baie et Trou-aux-Biches, l'est plus calme du côté de Belle Mare, l'ouest réputé pour ses couchers de soleil vers Flic-en-Flac et Tamarin, le sud-est plus préservé autour de Blue Bay. Notre page sur la réservation d'un hôtel ou d'une villa hilft dabei, die Unterschiede zu verdeutlichen.
Historische Anwesen und Immobilien offrent un cadre différent, plus terrien : demeures coloniales, jardins, vergers. Les conditions d'accueil, les capacités et les tarifs varient beaucoup d'un domaine à l'autre et se négocient au cas par cas.
Öffentliche Strände sont accessibles à tous, ce qui est à la fois leur avantage et leur limite : une plage publique ne se privatise pas, et votre cérémonie s'y déroulera parmi les promeneurs. Prévoyez l'installation, l'ombre, le son et l'électricité, et renseignez-vous sur les autorisations nécessaires auprès de la Beach Authority — voir notre article sur l'accès aux plages à l'île Maurice, was den rechtlichen status der küstenlinie erklärt.
Wie viel kostet es tatsächlich?
Eine Klarstellung vor den Zahlen. Il n'existe aucun barème officiel du mariage à Maurice en dehors des frais d'état civil. Les montants ci-dessous ne sont donc pas des tarifs : ce sont des points de repère, tirés soit du texte officiel, soit de prix publiés par des opérateurs identifiés, soit d'ordres de grandeur annoncés par des professionnels du secteur. Nous indiquons à chaque fois l'origine du chiffre pour que vous puissiez juger de sa solidité. Tout devis réel dépendra de votre hôtel, de votre saison, du nombre d'invités et du taux de change.
Sicher ist nur, dass die offiziellen Gebühren
Seuls ces montants sont fixés par l'administration. La célébration au bureau de l'état civil est gratuite. En hôtel ou en lieu privé, elle coûte Rs 5 000, à régler au Central Civil Status Office. C'est tout. Aucun autre frais d'état civil n'est prévu par la procédure officielle.
Hotelpakete: einige veröffentlichte Preise
Diese Zahlen wurden von den Marktteilnehmern zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Textes öffentlich bekanntgegeben. Sie geben einen Eindruck vom Marktniveau, nicht von einem Durchschnittswert.
- La Pirogue wirbt mit einem Hochzeitspaket für 605 € pro Paar bei einem Aufenthalt von weniger als drei Nächten und bietet das Paket auch für Aufenthalte von drei Nächten oder mehr an.
- Beachcomber bietet drei Pakete ab 750 £ an, mit einer Anzahlung von 10 % des Gesamtpreises und 150 £ für das Paket selbst. Die Gruppe garantiert nur eine Zeremonie pro Tag und Hotel.
Ces forfaits d'entrée de gamme couvrent la cérémonie et un socle de prestations. Tout ce qui relève de la réception, des invités, de la décoration élaborée ou d'un photographe sur la journée entière s'ajoute par-dessus.
L'ordre de grandeur d'un mariage complet
Un organisateur indépendant établi sur l'île, qui indique s'appuyer sur plus de trois cents mariages, situe le coût entre 2 500 et 4 000 € pour le couple seul, hors vols et hébergement. Il annonce une cérémonie simple sur la plage à partir d'environ 1 890 €, et une cérémonie sur île privée à partir d'environ 3 320 €.
Ce sont les chiffres d'un professionnel qui vend cette prestation : ils reflètent son positionnement, pas une moyenne du marché. Ils restent utiles comme repère, et ils sont cohérents avec les forfaits hôteliers ci-dessus une fois les options ajoutées.
Was wir nicht quantifizieren
Nous ne donnons volontairement pas de fourchette pour le photographe, le fleuriste, le traiteur, la coiffure, les musiciens ou le wedding planner. Ces prestations varient trop, d'un prestataire à l'autre et d'une saison à l'autre, pour qu'un chiffre inventé rende service — et les montants qui circulent sur les pages francophones consacrées au sujet ne reposent, pour l'essentiel, sur aucune source vérifiable.
Am besten fordern Sie zwei oder drei schriftliche Angebote an, in denen Sie Datum, Personenzahl und genauen Ort angeben. Für Reiseleistungen empfehlen wir Ihnen unsere [Name der Organisation/des Anbieters]. guide des vols vers l'île Maurice und unsere seite geld und budget aktuelle Vergleichswerte bereitstellen.
Zwei Hebel, die die Bewertung deutlich senken
Le premier est la durée du séjour : plusieurs hôtels offrent le forfait mariage à partir d'un certain nombre de nuits, ce qui déplace la dépense vers l'hébergement que vous auriez payé de toute façon. Le second est la saison : les tarifs hôteliers sont sensiblement plus bas hors haute saison, et c'est aussi la période la plus sûre côté météo.
Die dienstleister
Deux voies s'offrent à vous, et le choix conditionne le reste de l'organisation.
Passer par l'hôtel est la formule la plus simple. L'équipe connaît la procédure, dispose des contacts et prend en charge la coordination avec l'état civil. En contrepartie, vous restez dans son catalogue de prestations et de lieux.
Die Abwicklung über einen unabhängigen Organisator dadurch eröffnet sich eine größere Auswahl an Veranstaltungsorten und Dienstleistern, und Zeremonien außerhalb von Hotels sind möglich. Daher ist es unerlässlich, Referenzen einzuholen, ein detailliertes schriftliches Angebot anzufordern und genau zu wissen, wer am Tag der Hochzeit welche Aufgaben übernimmt.
Dans les deux cas, une question mérite d'être posée d'emblée : qui se charge concrètement du dépôt du dossier et de la vérification des originaux à Port-Louis, et ce service est-il compris ? C'est le point où une répartition floue coûte une journée de votre séjour.
Pour le reste — photographe, fleuriste, traiteur, musiciens — demandez à voir des réalisations complètes plutôt qu'une sélection des meilleures images, et faites préciser par écrit ce qui est livré et sous quel délai.
Ihr Aufenthalt und der Ihrer Gäste
Aucun visa n'est requis pour un séjour touristique des ressortissants de l'Union européenne, et le conjoint d'un citoyen mauricien en est également exempté. Les conditions d'entrée générales — validité du passeport, billet retour, hébergement, formulaire d'entrée — sont détaillées dans notre page sur les formalités pour venir à l'île Maurice, die vor der Abreise zu überprüfen sind, da sie sich ändern können.
Sur la durée du séjour, la procédure ne vous impose rien. En pratique, prévoir une petite semaine avant la cérémonie laisse le temps de se remettre du vol, de passer au Central Civil Status Office pour la vérification des originaux, de voir les prestataires et d'absorber un imprévu. Prolonger après le mariage transforme le voyage en lune de miel sans changer d'hôtel — voir notre page sur la lune de miel à l'île Maurice.
Pour les invités, la question est surtout budgétaire : le vol et l'hébergement représentent l'essentiel de la dépense, et il est courtois de les prévenir très tôt pour qu'ils réservent aux meilleures conditions. Regrouper tout le monde dans le même hôtel simplifie les transports et permet parfois de négocier ; laisser chacun choisir son hébergement respecte mieux les budgets de chacun. Pour les déplacements sur l'île, notre page transport und unsere leitfaden zur Autovermietung couvrent les options, en gardant à l'esprit qu'on conduit à gauche.
Nach der Hochzeit: Die Anerkennung der Ehe im eigenen Land
Le mariage célébré devant l'état civil mauricien est valable à Maurice dès la cérémonie. Sa reconnaissance dans votre pays suppose en revanche une démarche supplémentaire, et il vaut mieux la connaître avant de partir.
Pour les Français, il s'agit de la transcription du mariage sur les registres consulaires. L'ambassade de France à Maurice annonce un délai d'mindestens zwölf Monate, allongé lorsque le certificat de capacité de mariage n'a pas été obtenu au préalable. L'acte de mariage original délivré par les autorités mauriciennes doit dater de moins de trois mois et être apostillé par le Bureau du Premier ministre.
Pensez donc à demander plusieurs copies de l'acte de mariage avant de quitter l'île, et à faire apostiller celui destiné à la transcription pendant que vous êtes encore sur place — c'est nettement plus simple que depuis l'Europe.
Où et comment faire apostiller l'acte de mariage
L'autorité compétente est le büro des Premierministers, à Port-Louis. Le ministère des Affaires étrangères précise que l'apostille y est délivrée puis contresignée par ses services, et que der service ist kostenlos..
Prévoyez plusieurs jours ouvrés entre le dépôt et le retrait — les sources concordent sur un ordre de grandeur de deux à quatre jours ouvrables, le retrait se faisant sur présentation du récépissé. Anticipez donc ce délai dans la fin de votre séjour : c'est la seule démarche qui ne peut pas se régler le jour du départ.
Les adresses publiées divergent d'une source à l'autre, entre le New Government Centre et le Government Centre, et à des étages différents. Aucune ne provient d'une page officielle à jour, et nous préférons ne pas en trancher une plutôt que de vous envoyer au mauvais guichet : faites confirmer l'adresse et les horaires au moment de votre séjour, soit auprès du Central Civil Status Office lors de la remise de l'acte, soit auprès de votre hôtel ou de votre organisateur, qui connaissent le circuit.
Si vous êtes déjà rentré, l'apostille peut se demander depuis l'étranger par l'intermédiaire d'une mission diplomatique mauricienne — d'où l'intérêt de s'en occuper avant de quitter l'île.
Für andere Nationalitäten hängt das Vorgehen von Ihrem Land ab: Kontaktieren Sie Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat vor der Abreise, nicht erst bei der Rückkehr.
Das eheliche güterrecht
Sans démarche particulière, les époux français sont soumis au régime de la communauté légale. Choisir un autre régime suppose un contrat de mariage établi avant la cérémonie, par un notaire en France ou par l'autorité locale compétente. Une copie du contrat est à remettre au moment de la demande de transcription.
Nach der Hochzeit: Die Anerkennung der Ehe im eigenen Land
Le mariage célébré devant l'état civil mauricien est valable à Maurice dès la cérémonie. Sa reconnaissance dans votre pays suppose en revanche une démarche supplémentaire, et il vaut mieux la connaître avant de partir.
Pour les Français, il s'agit de la transcription du mariage sur les registres consulaires. L'ambassade de France à Maurice annonce un délai d'mindestens zwölf Monate, allongé lorsque le certificat de capacité de mariage n'a pas été obtenu au préalable. L'acte de mariage original délivré par les autorités mauriciennes doit dater de moins de trois mois et être apostillé par le Bureau du Premier ministre.
Pensez donc à demander plusieurs copies de l'acte de mariage avant de quitter l'île, et à faire apostiller celui destiné à la transcription pendant que vous êtes encore sur place — c'est nettement plus simple que depuis l'Europe.
Où et comment faire apostiller l'acte de mariage
L'autorité compétente est le büro des Premierministers, à Port-Louis. Le ministère des Affaires étrangères précise que l'apostille y est délivrée puis contresignée par ses services, et que der service ist kostenlos..
Prévoyez plusieurs jours ouvrés entre le dépôt et le retrait — les sources concordent sur un ordre de grandeur de deux à quatre jours ouvrables, le retrait se faisant sur présentation du récépissé. Anticipez donc ce délai dans la fin de votre séjour : c'est la seule démarche qui ne peut pas se régler le jour du départ.
Les adresses publiées divergent d'une source à l'autre, entre le New Government Centre et le Government Centre, et à des étages différents. Aucune ne provient d'une page officielle à jour, et nous préférons ne pas en trancher une plutôt que de vous envoyer au mauvais guichet : faites confirmer l'adresse et les horaires au moment de votre séjour, soit auprès du Central Civil Status Office lors de la remise de l'acte, soit auprès de votre hôtel ou de votre organisateur, qui connaissent le circuit.
Si vous êtes déjà rentré, l'apostille peut se demander depuis l'étranger par l'intermédiaire d'une mission diplomatique mauricienne — d'où l'intérêt de s'en occuper avant de quitter l'île.
Für andere Nationalitäten hängt das Vorgehen von Ihrem Land ab: Kontaktieren Sie Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat vor der Abreise, nicht erst bei der Rückkehr.
Das eheliche güterrecht
Sans démarche particulière, les époux français sont soumis au régime de la communauté légale. Choisir un autre régime suppose un contrat de mariage établi avant la cérémonie, par un notaire en France ou par l'autorité locale compétente. Une copie du contrat est à remettre au moment de la demande de transcription.
Der Countdown-Kalender
En additionnant les délais publiés par chaque administration, voici l'enchaînement pour un couple français, en partant de la date de cérémonie souhaitée. Il s'agit d'une reconstruction à partir de sources officielles distinctes, pas d'un calendrier publié comme tel.
- Zwölf Monate zuvor: constituer et déposer le dossier de certificat de capacité de mariage auprès de l'ambassade de France. Ne fixer aucune date tant qu'il n'est pas obtenu — c'est la recommandation de l'ambassade elle-même.
- Zwölf bis sechs Monate zuvor: réfléchir au lieu et à la saison, prendre contact avec les hôtels ou l'organisateur, sans confirmer.
- Vier Monate zuvor: appeler le +230 201 1222 pour obtenir la feuille de couverture, faire confirmer l'adresse d'envoi du dossier et faire valider votre calendrier. Le formulaire n'étant pas téléchargeable, cet appel conditionne tout ce qui suit.
- Sechs Monate zuvor: obtention du certificat de capacité de mariage. C'est seulement à ce moment que la date se fixe, et que les vols et l'hébergement se réservent.
- Drei Monate zuvor: demander l'acte de naissance de chacun — il doit dater de moins de trois mois — ainsi que les pièces de divorce, de veuvage ou de changement de nom.
- Zwei Monate zuvor: transmettre le dossier complet à la Civil Status Division. C'est le seul envoi de la procédure, et l'échéance à ne pas rater.
- Vor Ort: gehen Sie zum Zentralen Standesamt, um die Veröffentlichung zu beantragen, lassen Sie die Originale beglaubigen und erhalten Sie die Vollmachtsbescheinigung.
- Vierundzwanzig Stunden nach Veröffentlichung: die Zeremonie kann stattfinden.
- Bevor ich nach Hause gehe: réunir plusieurs copies de l'acte de mariage et le faire apostiller par le Bureau du Premier ministre.
- Auf der Rückreise: stellen Sie den Antrag auf Transkription, dessen Bearbeitungszeit mindestens zwölf Monate beträgt.
Die druckbare Checkliste
Nous avons transformé ce calendrier en une check-list à cocher, à imprimer et à conserver avec les documents que vous allez réunir sur plusieurs mois. Elle reprend étape par étape ce qu'il faut demander, à qui et dans quel ordre, et rassemble en dernière page les coordonnées des deux administrations concernées.
Télécharger la check-list du mariage à l'île Maurice
Les formalités évoluent : vérifiez la date de version indiquée sur le document, et revenez consulter cette page avant d'engager vos démarches. La check-list est un aide-mémoire, pas un substitut aux précisions détaillées ci-dessus.
Teure Fehler
- Rechnen sie mit drei werktagen. Cette règle n'existe pas dans la procédure officielle. Le risque n'est pas d'arriver trop tard sur l'île, il est de s'y prendre trop tard depuis chez soi.
- Fixer la date avant d'avoir le certificat de capacité de mariage. Pour un couple français, c'est l'erreur la plus lourde : vols, hôtel et prestataires se retrouvent calés sur une date que l'administration ne peut pas garantir.
- Demander l'acte de naissance trop tôt. Trois mois de validité, six à huit semaines d'envoi : la fenêtre est étroite et se rate dans les deux sens.
- Wenden Sie das Verfahren für gemischte Paare an. Sieben Tage Aufenthalt, eidesstattliche Erklärungen, Führungszeugnis: Nichts davon trifft auf zwei Ausländer zu.
- Oublier le transport de l'officier. Pour une célébration hors du bureau, l'officier peut demander à être véhiculé aller et retour. À régler avec l'hôtel ou le prestataire.
- Warten sie bis zum letzten moment, um das deckblatt anzufordern. Elle ne se télécharge pas : il faut la demander à l'administration, et sans elle le dossier ne part pas.
- Repartir sans faire apostiller l'acte. L'apostille se fait à Maurice, auprès du Bureau du Premier ministre. À distance, c'est une complication inutile.
- Planung einer zeremonie im freien während der zyklonsaison ohne einen gedeckten Ausweichplan.
Nützliche Kontakte
Depuis l'étranger, faites précéder les numéros mauriciens de l'indicatif +230.
Civil Status Division — l'état civil mauricien
C'est l'interlocuteur pour la demande de certificat, la liste des pièces, la vérification des originaux et la date de célébration. Le bureau central se trouve au 7e etage des Emmanuel-Anquetil-Gebäudes in Port Louis.
- Veröffentlichung geplanter standesamtlicher Eheschließungen: 201 1222 — c'est la ligne qui correspond à votre démarche.
- Documents d'état civil : 201 2808 — information : 201 3203 — hauptsitz: 211 8159.
- Online: csd.govmu.org, wozu auch die offizielle Seite für die Eheschließung zweier Nicht-Staatsbürger gehört, sowie die liste des 34 bureaux de l'île.
Französische Botschaft in Mauritius
Eine einzige Anlaufstelle für die Bescheinigung der Ehefähigkeit und für die Abschrift.
L'ambassade déménage en août 2026. Selon l'avis publié le 4 août 2026, les services consulaires sont fermés au public du lundi 10 au mardi 18 août 2026 inclus et doivent rouvrir le mercredi 19 août dans de nouveaux locaux. Vérifiez l'adresse en vigueur avant tout envoi ou déplacement.
- Neue Adresse, normalerweise gültig ab dem 19. August 2026: gebäude „The Workplace“, 4e etage, The Promenade, Telfair, Moka.
- Ancienne adresse, jusqu'au 9 août 2026 : 14 rue Saint-Georges, Port-Louis, Eingang zum Konsulat über 5 rue Auguste Rouget.
- Standesamt: etat-civil.port-louis-amba@diplomatie.gouv.fr — botschaft: +230 20 20 100.
- Konsularisches Frankreich: +33 3 59 39 71 85, Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr Pariser Zeit.
- Online: mu.diplomatie.gouv.fr — Antragsformular und Terminbuchung.
Un déménagement de service consulaire produit presque toujours un arriéré : si votre demande est en instance à l'été 2026, comptez du délai supplémentaire par rapport aux six mois annoncés.
Rettungsdienste vor ort
Polizei: 999 oder 112. Medizinische Notfälle: 114. Informationen zu Gesundheitseinrichtungen finden Sie auf unserer Seite unter … apotheken, krankenhäuser und kliniken.
Häufig gestellte Fragen
Wie viele Tage muss man vor der Heirat auf Mauritius verbringen?
Aucune durée de séjour préalable n'est imposée à deux non-citoyens qui se marient à Maurice. Le mariage civil peut être célébré après un jour de publication. La contrainte réelle est en amont : le dossier doit parvenir au Central Civil Status Office environ deux mois avant la date, l'administration demandant que les documents soient transmis six à huit semaines avant le mariage.
Müssen wir wirklich drei werktage im voraus vor ort Sein?
Non. Cette règle est très répandue sur les sites francophones mais n'apparaît pas dans la procédure publiée par la Civil Status Division. Elle provient vraisemblablement d'une confusion avec le régime du mariage entre un citoyen mauricien et un étranger, qui impose lui sept jours de résidence continue.
Wie viel kostet die standesamtliche Trauung?
Rien si elle est célébrée au bureau de l'état civil. Rs 5 000 si elle a lieu dans un hôtel ou dans un lieu privé ou non privé, à régler au Central Civil Status Office. Ce montant est indépendant de ce que facture l'hôtel pour ses propres prestations.
Welche Dokumente werden benötigt?
Ein ausgefülltes Deckblatt, zwei Fotokopien jeder Geburtsurkunde in englischer oder französischer Sprache, die vor weniger als drei Monaten ausgestellt wurde, zwei Fotokopien jedes Reisepasses, Dokumente im Zusammenhang mit einer Scheidung, Verwitwung oder Namensänderung sowie für französische Staatsangehörige die Bescheinigung über die Ehemündigkeit.
Wo erhalte ich das Antragsformular für die Eheschließung?
Das deckblatt mit dem titel Antrag auf Eheschließung für Nicht-Staatsangehörige gemäß Abschnitt 24A des Zivilstandsgesetzes, n'est pas téléchargeable sur le site de la Civil Status Division. Il faut la demander à l'administration, en appelant la ligne dédiée à la publication des mariages civils projetés, au +230 201 1222, ou en passant par l'hôtel ou l'organisateur qui constitue le dossier.
Wie lange dauert es, eine Ehefähigkeitsbescheinigung zu erhalten?
L'ambassade de France à Maurice annonce un délai pouvant aller jusqu'à six mois, en raison du volume de demandes, et recommande de ne fixer aucune date de mariage avant de l'avoir obtenu.
Wird die Ehe in Frankreich anerkannt?
Il est valable, mais il ne produit pleinement ses effets en France qu'après transcription sur les registres consulaires. L'ambassade annonce un délai d'au moins douze mois, allongé en l'absence de certificat de capacité de mariage.
Kann man am Strand oder in einem Hotel heiraten?
Oui. La cérémonie peut être célébrée au bureau, en salle des mariages, en hôtel ou dans tout lieu privé ou non privé, après une publication de vingt-quatre heures. En dehors du bureau, la célébration coûte Rs 5 000 et l'officier peut demander à être véhiculé.
Wie viele zeugen werden Benötigt?
Bei der Zeremonie müssen zwei Zeugen anwesend sein.
Ist die gleichgeschlechtliche Ehe möglich?
Non. Il n'est pas autorisé par les autorités mauriciennes, et l'ambassade de France ne peut pas non plus le célébrer. Seule une cérémonie symbolique, sans effet juridique, reste envisageable.
Wann ist die beste Zeit zum Heiraten in Mauritius?
Von Mai bis Oktober, während der Trockenzeit. Die offizielle Zyklonsaison dauert vom 1.er novembre au 15 mai, avec une période plus active de janvier à mars, où le risque d'alerte et de fortes pluies rend une cérémonie en extérieur plus incertaine.
Et si l'un des deux est mauricien ?
La procédure est entièrement différente et beaucoup plus exigeante : sept jours de résidence continue avant la publication, trois affidavits, certificat de moralité, délai de trente jours pour une célébration en lieu privé. C'est notre leitfaden zur heirat zwischen einem mauritischen staatsbürger und einem ausländer qui s'applique.

Wichtiger Warnhinweis: les formalités présentées dans cet article sont données à titre informatif uniquement et peuvent changer sans préavis. Les listes de documents, les délais, les adresses et les montants sont susceptibles d'évoluer, et l'appréciation des dossiers relève des seules administrations compétentes. Les fourchettes de prix mentionnées ne sont pas des tarifs mais des repères, tirés de prix publiés par des opérateurs ou d'ordres de grandeur annoncés par des professionnels, et ne remplacent pas un devis. Chaque couple doit impérativement vérifier les conditions applicables à sa situation auprès de la Civil Status Division et, pour les ressortissants français, de l'ambassade de France, avant d'engager toute réservation ou tout déplacement. L'auteur et l'éditeur ne sauraient être tenus responsables des conséquences d'un report de mariage ou d'un dossier déclaré incomplet résultant d'informations incomplètes ou obsolètes.
Letzte Aktualisierung: August 2026
Info +:
Formalitäten und Verfahren für Ihren Urlaub auf Mauritius
Mauritianische Gastronomie
Alle vollständigen Anleitungen
Buslinien: Klicken Sie hier
Ihre Werbung auf dieser Seite?
Möchten Sie auf dieser bestimmten Seite (oder anderswo auf der Website) eine Anzeige für Ihr Unternehmen schalten?
Bitte kontaktieren sie uns in klicken Sie hier.
Tragen Sie bei, verbessern Sie diese Seite
Wir möchten Internetnutzern die relevantesten und vollständigsten Informationen bereitstellen. Wenn Sie diese Seite ergänzen oder ändern möchten (Text, Foto usw.) oder einen Fehler melden möchten, zögern Sie bitte nicht, uns per E-Mail an die folgende Adresse zu kontaktieren: contribuer@ilemaurice.im
(Denken Sie daran, die von Ihrem Beitrag betroffene Seite deutlich anzugeben.)
(Die gesendeten Fotos werden nur zur Vervollständigung dieser Seite verwendet und ohne Ihre Zustimmung niemals kommerziell außerhalb dieser Website verwendet.)
Ihre meinungen / kommentare / erfahrungen
Seien Sie der Erste, der über das untenstehende Formular eine Bewertung abgibt
