他们是谁？从什么时候开始的？

那里 毛里求斯免税天堂（MDFP）有限公司 是机场控股有限公司 (AHL) 的子公司，AHL 是一家毛里求斯公共控股公司，旗下还拥有毛里求斯航空和 SSR 机场。创建于 2002年3月26日它负责管理锡克教西沃萨古尔·拉姆古兰爵士国际机场（SSR国际机场）所有免税店，这些免税店位于到达大厅和出发大厅。这些商店均已开放。 一周7天，一天24小时与国际航班一致。如有任何疑问： +230 603 6400 — reception@mdfp.mu — mauritiusdutyfree.com.

近期翻新并大幅扩建的空间

2025 年，MDFP 与德国旅游零售巨头建立了战略合作伙伴关系，并启用了经过全面翻新的零售空间。 海涅曼兄弟其中一家公司共同出资50%用于该项目（总投资：400万美元）。此次翻新工程显著扩大了可用空间：

• 这家店 高级抵达 几乎翻了一番，达到 425平方米
• 主要空间 到达 现在已扩展到 490平方米
• 该区域 出港 内设主要商业区 1400平方米使免税离境区总数达到 2,400 平方米

该设计工作委托给了这家南非公司。 达科他设计公司此次翻新将国际产品与当地特色产品相结合，包括毛里求斯手工烈酒以及主要国际品牌（迪奥、香奈儿、阿玛尼、娇兰、雅诗兰黛、酩悦香槟、尊尼获加等）。

从2021年到2024年，大约 35%的离境旅客 以及两者之间 抵达时分别为 17% 和 20%。 经常光顾苏希德·辛格·拉希德机场免税店的旅客——这一数字说明了免税系统对旅客的重要性。

这些商店里能买到什么？

MDFP 商店提供种类繁多的商品：酒类（毛里求斯朗姆酒、威士忌、香槟、葡萄酒）、香水和化妆品、时尚服饰和配饰（设计师服装、手表、珠宝、太阳镜、施华洛世奇）、当地和手工制品（毛里求斯特产、糖果、香料）、烟草（国际香烟和雪茄），以及玩具、书籍和出版物。

商务航空休息室的柜台

自2024年5月起，MDFP柜台也已设立。 jet Prime 贵宾休息室SSR机场的商务航空休息室专为乘坐私人飞机的旅客提供服务。休息室环境宁静私密，提供精选的配饰、香水、雪茄和高级烈酒（包括皇家礼炮等限量版）。

在主要旅游区设有两家实体店

毛里求斯免税店 （由 Flemingo Duty Free Mauritius 运营，该公司成立于 2008 年，隶属于 Roland Maurel 集团）在岛上的主要旅游区设有两家实体店：

• 大湾 位于岛北部最热闹的海滨度假胜地中心地带——周一至周六上午 9:30 至下午 6:00 营业，周日休息。
• 路易港的 Caudan 海滨 位于首都标志性购物中心内，就在著名的雨伞巷所在楼层。

这些商店出售香水、烈酒、烟草、糖果以及当地特产和手工制品。“免税购物”重点推荐一个标签。 “稀有且正宗” 它致力于推广当地和区域手工艺人：您可以品尝并购买茶酱、毛里求斯黄金或塔卡马卡荔枝酒。值得一提的是，Go Duty Free 已被公认为…… 毛里求斯最佳店铺经营者 在 2023-2024 年 MCCI 颁奖典礼上。

具体而言： 在店内购买的商品也可以在离境时通过MCCI柜台在机场办理交接手续（见下文）。 第四部分：退税如果您不想在住宿期间携带它们。

在线预订：方便、更便宜，还有优惠码

Go Duty Free 还提供在线预订平台。 www.godutyfree.mu在以下时间段订购您的免税产品 出发前30天零24小时 从毛里求斯出发，在苏塞克斯郡沙希德·辛格·拉希德机场 (SSR Airport) 的毛里求斯工商会 (MCCI) 退税柜台领取退税单——该柜台也办理增值税退税——位于出发大厅 19 号登机口对面，在通过入境和安检之后。请预留几分钟时间办理退税手续。

付款方式为在线支付 国际银行卡 （接受Visa和Mastercard信用卡）。商品将以符合航空公司规定的安全包装袋包装后送达。您只需出示付款收据和身份证件即可。Go Duty Free使用MCCI的柜台设施在出发区交付订单。

这种解决方案有助于避免在机场排队，而且网上价格通常比实体店价格更具竞争力。

值得了解： 我们提供会员积分计划（Go Points）：每消费一欧元，即可累积积分，积分可用于下次购物。此外， 优惠码 ISLAND10 结账时输入优惠码，即可享受网上订单 10% 的折扣。

这项服务也适用于毛里求斯和留尼汪岛之间的航班。

Go Duty Free 是值得一提的合作伙伴澳大利亚航空 适用于毛里求斯至留尼汪航线的乘客。忠诚度计划会员 我的摩羯座 用户可以通过在平台购物时输入会员号码来累积积分。

机场免税店很容易找到 抵达和离开时如果您希望在抵达时享受免税价格（例如，为您的住宿囤积酒水），则需遵守严格的配额限制。

进入毛里求斯领土有三种选择。

这些配额是 每位乘客 ——并非按行李箱计算，也并非按家庭计算。每位成年旅客（18岁及以上）都有自己的限额，与其他同行成员无关。这些计算方法并非 彼此之间不累积 您可以从以下三个选项中选择一个：

来源：毛里求斯税务局（MRA）——配额自2025年9月1日起生效。

举个夫妻的具体例子： 两名成年人各自选择 B 选项，可以一起进口最多 4 升烈酒（2 升 × 2 人）——前提是每瓶酒在过海关时都与护照正确关联。

超出这些数量范围，产品必须 抵达时申报 以及缴纳相应的毛里求斯关税。

重要的 ： 这些津贴仅限 18 岁以上的旅客享受。 18岁或以上未成年人进入毛里求斯领土时不得携带酒精或烟草，且其配额不得“转让”给同行的成年人。

不要将这些毛里求斯入境配额与法国回程时的海关免税额混淆。 这两套规则完全独立。例如，即使您抵达毛里求斯时携带2升朗姆酒入境（选项B），您也只能带回……1升免税 返回法国后。见 第6节 有关法国特许经营的详细信息。

特殊情况：在岛上商店购物并选择送货到机场。

岛上一些购物中心和旅游区也设有免税店。其原理与下文退税部分所述相同：购买的商品不当场交付，而是在离境时凭护照和机票在机场的MCCI柜台领取。

毛里求斯提供了一套……系统 增值税退税（免税购物） 这使得游客可以收回在岛上商店购物时缴纳的大部分税款。毛里求斯的增值税税率为 15 %节省的费用可能相当可观，尤其是在购买高价值商品（珠宝、纺织品、化妆品等）时。这项服务由……运营。 MCCI（毛里求斯工商会）自……以来一直是毛里求斯该领域的先驱 1996.

2024年10月，MCCI推出了全新改版的网站。 taxfreeshopping.mu以及一款移动应用程序—— MCCI退税应用程序 — 可在 App Store 和 Google Play 下载，以简化和数字化整个流程（零纸质文件，可退款至信用卡）。

谁能从中受益？

全部 没有毛里求斯工作许可的游客或外国居民持有外国护照的毛里求斯公民。自 2017 年 10 月 1 日起，居住在国外并前往国外旅行的毛里求斯公民也可以在机场享受免税送货服务，该服务在约 400 家带有“机场送货”标志的指定商店提供。

需要满足的条件

• 请在带有该标志的商店购物。 “免税购物” 或者 “机场递送”
• 达到最低购买金额 2,300 毛里求斯卢比（含增值税） 单张发票金额约为 45-50 欧元（取决于汇率——很容易达到这个金额）。
• 介绍 有效外国护照

多于 1500家门店 全岛已有众多商家注册参与此项目（数据更新于2024-2025年）。完整名单请访问taxfreeshopping.mu查看。

哪些产品符合条件，哪些不符合条件？

从授权零售商处购买的大部分消费品都符合条件。但是，某些产品明确规定不适用。 不包含在增值税退税范围内 食品、酒精饮料和烟草制品。

符合条件的类别包括：香水和化妆品、珠宝、手表、服装和纺织品、电子产品、手工纪念品、鞋子和时尚配饰。

报销流程究竟是如何运作的？

有 两种方式 要享受此计划的优惠：

方案一：您购买商品并支付增值税，然后在机场获得退税。

1. 请在授权商店购买，并向销售人员索取 发票 DF5 （或“已付增值税的访客用品”收据）。请确保您的姓名、国籍、护照号码和航班信息填写正确。
2. 请将这些物品随身携带（如果可能，请放在随身行李中——毛里求斯海关可能会要求您出示这些物品）。 办理行李托运前请在位于出发大厅的MRA海关办公室申报您的购买物品。
3. 出发当天，通过入境和安检后，前往 mCCI退税柜台 位于SSR机场出发大厅。
4. 请出示您的DF5发票、护照和物品。报销可以以现金形式支付，币种如下： 欧元（EUR）、英镑（GBP）、美元（USD）或南非兰特（ZAR）所采用的汇率为毛里求斯银行（BOM）前一日的汇率。退款可通过MCCI税务退款应用程序退回至信用卡，无需任何纸质文件。

方案二：您可以直接免税购买，并在机场提取您的商品。

1. 在一家展示该标志的商店里 “机场递送”请出示您的护照和机票或邮轮船票。商家将为您办理手续。 发票 DF4 （或“免增值税”收据）。
2. 您直接在店内支付不含增值税的价格。您的商品由商家保管。
3. 在您离开当天，通过入境和安检后，请前往以下地点领取您的行李： mCCI退税柜台 出示您的 DF4 收据、护照和机票。

如果您购买的是体积较大或笨重的物品，而您又不想在住宿期间携带，那么此选项尤其适合您。

对于 邮轮乘客邮轮码头也提供同等服务。

值得了解： 你有一年 只要您保留发票，即可自购买之日起申请增值税退税。如有任何疑问，请直接联系MCCI柜台。 +230 637 7401.

除了机场商店，毛里求斯还提供丰富的当地特色和手工艺品，是真正令人难忘的旅行纪念品。以下概述将帮助您了解该寻找哪些商品以及在哪里可以找到它们。

毛里求斯朗姆酒

那大概是吧 最经典的记忆 从岛上带回来。毛里求斯的朗姆酒历史可以追溯到19世纪，但直到21世纪初，朗姆酒的生产才开始蓬勃发展。这得益于法律的修改，允许降低蒸馏酒精度，从而生产出更多芳香型朗姆酒。如今，六家主要酒厂生产各种朗姆酒： 沙马雷尔、拉布尔东内、圣奥班、格雷斯（新格罗夫品牌）、奥克森汉姆和梅丁（佩妮蓝和粉红鸽品牌）风味朗姆酒——例如添加了热带水果、香草或当地香料的朗姆酒——尤其受到游客的欢迎。大多数酿酒厂都提供这些酒。 导览游 并提供现场品鉴。

笔记： 朗姆酒在商店购买不享受增值税退税，但可以在机场免税店或 Go Duty Free 免税店购买——但须遵守进入毛里求斯时允许的配额（第 3 条）和返回时法国海关规定的限额（第 6 条）： 1升免税烈酒）。

纺织品

纺织业是毛里求斯经济的传统支柱产业之一。游客通常偏爱羊绒、羊毛、丝绸和印度风格的服装。若想购买价格最优惠的商品，建议前往…… 工厂直销店 路易港和考丹海滨，特别是 花卉广场位于高地之上。纺织品在指定商店可享受增值税退税。

模型船

在毛里求斯，模型船是最著名、最受欢迎的工艺品。每艘模型船都根据原始图纸，用柚木或樟木手工精心重建——最大的模型船制作过程可能需要长达400个小时。模型船的生产始于20世纪60年代的毛里求斯，主要工坊位于…… 居尔皮普、罗斯希尔、Pointe aux Canonniers 和 Goodlands价格从小型型号的一百欧元左右到大型型号的数千欧元不等。对于大型型号，制造商在国际运输方面经验丰富。

香料、糖和特色美食

毛里求斯以其香料和……而闻名 美食学融合了印度、克里奥尔、中国和欧洲风味。必买商品包括玛萨拉香料、咖喱酱、萨尔米酱和印度香饭调料，以及本地产的高品质香草。蔗糖也是本店的招牌产品。 糖果冒险 是一家领先的甘蔗制品供应商。这些产品很容易通过空运运输，但请注意： 食品不享受增值税退税。.

珠宝店

毛里求斯珠宝拥有悠久的历史，尤其在印度教和穆斯林社群中广受欢迎。其产品种类繁多，包括18K或22K黄金、钻石和珍珠等材质。许多知名珠宝店都位于自由贸易区和免税区。购买时务必索取真品证书，证书上应注明黄金含量和重量。在授权零售商处购买珠宝可享受增值税退税。

瓦科阿的篮子编织和工艺品

毛里求斯篮子编织传统上使用叶子 真空 露兜树（Pandanus）是岛上特有的热带树种。工匠们用它手工编织篮子、包袋、帽子和餐垫。这些商品在岛上的工艺品市场和纪念品商店均有销售。

当地绘画和艺术作品

许多毛里求斯艺术家用油画和水彩画描绘了岛上的风景和生活。路易港和格兰湾的几家画廊出售正宗的毛里求斯艺术家作品。购买这些作品可享受增值税退税。

岛上哪里可以购物？

例如，您有很多购物场所，其中包括：

• 路易港的 Caudan 海滨 这里有品牌精品店、工艺品市场、工艺品画廊和珠宝店。此外，这里还有首都的标志性景点之一——伞街。
• 路易港的中心市场 香料、水果、纺织品、当地手工艺品，周一至周六上午 5:30 至下午 5:00 营业。
• 库雷皮普的弗洛雷尔广场 ：纺织品工厂直销店、珠宝店、免税店。
• 大湾 旅游商店、工艺品市场、众多店铺。
• 弗拉克市场 ：岛上最大的露天市场之一，每周三和周日开放。
• 巴加泰勒购物中心 在莫卡 岛上最大的购物中心之一，汇集了国际商店和餐厅。

由于毛里求斯是非欧盟国家，您返回法国本土时需遵守特定的海关规定。这些规定以法国海关总署和Service-Public.fr的官方文件为准。

特许经营价值（一般商品，不含酒类和烟草）

对于任何旅行者 15岁及以上 从非欧盟国家乘飞机抵达的 免赔额为 430 欧元 每人。如果您购买的商品总价值（不包括酒精和烟草，这些商品有特殊规定）不超过此金额，则您无需申报或支付任何费用。

对于 15岁以下这个特许经营权已经缩减到 150 €.

重要规则：

• 免赔额是按您所有购买商品的总价值计算的，而不是按件计算的。
• 团体或家庭不能将他们的免税额度合并起来购买一件昂贵的物品。因此，四个人不能将他们每人 430 欧元的免税额度合并起来进口一件价值 1720 欧元的物品。
• 单件物品价值超过免税额度的，必须申报并全额征税，不得减免。
• 受数量限制的产品（酒精和烟草）的价值不包含在 430 欧元的限额内。

430 欧元以上会发生什么？

超过 430 欧元的免赔额，最高可达 700 € 总价值，a 2.5%的从价关税 适用于货物的总价值。超出 700 €适用通用海关税则（CCT），税率根据货物性质而有所不同，可能更高。如果您认为适用适用于您货物的通用海关税则更有利，您可以拒绝2.5%的统一税率，并要求适用该通用海关税则。

酒精的定量限额

这些特许经营权适用 每人 的 17岁及以上 — pas par valise, pas par foyer. Chaque adulte du groupe dispose de sa propre franchise, indépendamment. Le vin tranquille et la bière s’additionnent, et s’y ajoute au choix soit 1 litre de boissons de plus de 22°, soit 2 litres de boissons de 22° ou moins. Ces deux dernières catégories ne se cumulent pas en quantité pleine, mais elles peuvent se panacher proportionnellement :

实际案例（来自法国海关官方资料）：

• 1升朗姆酒 + 4升葡萄酒 + 16升啤酒。 ✔
• 2升波特酒 + 4升葡萄酒 + 16升啤酒。 ✔
• 0.5升朗姆酒 + 1升波特酒 + 4升葡萄酒 + 16升啤酒（按比例混合）。✔
• 1 litre de rhum + 2 litres de porto : hors franchise, ces deux catégories sont au choix. ✘
• 1 litre de rhum + 1 bouteille de champagne : hors franchise, le champagne compte parmi les boissons de 22° ou moins et non parmi les vins tranquilles. ✘

超过这些限额的超额数量将按采购发票上注明的价格计算关税、增值税和消费税。

烟草定量配额

这些特许经营权适用 每人 的 17岁及以上. Les quatre produits du tableau forment une seule franchise tabac : les quantités ne s’additionnent pas (pas de 200 cigarettes 和 50 cigares), mais vous pouvez répartir cette franchise proportionnellement entre plusieurs produits :

产品系列示例： 如果你带回 100 支香烟（限额的一半），你可以额外携带 50 支小雪茄、25 支雪茄或 125 克烟草。

注意力 ： 个人严禁在线购买烟草——货物在交付前会被海关没收。

报告义务和虚假报告

如果您购买的物品超过限额，您必须在抵达法国后立即向海关申报，并口头申报您的物品。如果您无法提供发票，海关官员将根据其估价计算税款。虚假申报或未申报可能导致物品被没收、被征收关税和税款，以及面临刑事处罚（罚款甚至监禁）。

为了在离境前模拟缴纳关税，法国海关提供了以下工具。 海关申报单 （移动和网页应用程序）。如有疑问，您也可以联系我们。 海关信息服务电话：0 800 94 40 40 （免费电话，周一至周五上午 8 点至下午 6 点提供服务）。

住宿期间如何管理您的购物

• 务必保留所有发票。 从首次购买起就需要缴税。没有发票，无法退税——而且如果在退货时遇到海关检查，税款将以海关人员估算的价值为准。
• 请检查发票是否完整 您的姓名、护照号码、国籍和航班信息必须包含在退税申请中，才能被接受。
• 务必申请退税 在符合条件的商店，即使是您认为金额不大的消费，也适用此限额。2300 毛里求斯卢比的限额约合 45-50 欧元（具体金额取决于汇率），很容易达到。
• 在“机场送货”商店购物（机场送货免增值税选项）， 预留足够的时间 出发当天，在通过入境和安检后，前往 MCCI 柜台领取您的物品。

在出发机场

• 录制前如果您选择增值税退税（选项 1），请在出发大厅的 MRA 海关办公室申报您的购买商品。
• MCCI退税柜台位于 在出发休息室通过安检后，只有在完成入境和安检手续后才能进入。请在计划出发日期时将此因素考虑在内。
• 计划保留从授权零售商处购买的物品。 随身行李 如果可能，请提供这些文件，因为毛里求斯海关可能会要求您在报销时出示它们。
• 退款可以现金（欧元、美元、英镑或兰特）或通过 MCCI 退税应用程序退至信用卡。

请勿将毛里求斯的入境配额与返回法国时的海关免税额混淆。

• 这两套规则是 完全独立抵达毛里求斯后，您在毛里求斯免税店（MDFP商店）购买的任何商品均受毛里求斯进口配额的限制。您带回法国的任何商品均受法国海关限额的限制。
• 例如，您可以在抵达毛里求斯时携带 2 升朗姆酒入境（选项 B），但只能带回 1 升。 1升免税 返回法国时，超出部分必须申报并在抵达法国时缴纳税款。

购买手工制品的小贴士

• 谨防假冒商品，尤其是在热门旅游区。购买商品时，特别是纺织品，务必检查产地。
• 对于大尺寸模型船来说， 运输是一项需要预先考虑的成本。 这些物品易碎且体积庞大。毛里求斯制造商通常具备国际运输能力。
• 购买黄金首饰时，务必索取真品证书，证书上应注明纯度（18K 或 22K）和重量。

在毛里求斯入境时可以购买免税商品吗？不只是离境时可以？

是的。苏塞克斯·谢赫·拉希德机场的MDFP商店对入境和出境旅客均开放，入境毛里求斯时需遵守购买限额规定（参见第3部分）。岛上一些购物中心也设有免税店，但在此购买的商品只能在离境时于机场的MCCI柜台领取。

在毛里求斯，只有游客才能享受增值税豁免吗？

是的。免税购物仅限持有外国护照且未持有毛里求斯工作许可的人士。毛里求斯永久居民无法在实体店享受免税购物，但居住在国外的毛里求斯公民可在机场凭护照和机票享受免税提货服务。

在岛上商店购买的朗姆酒和烈酒是否可以享受增值税退税？

不。岛上商店明确规定，酒精饮料和烟草制品不参与增值税退税计划。但是，您可以在机场免税店或 Go Duty Free 免税购买这些商品，但需遵守入境毛里求斯时允许的配额（选择 B 选项时最多可携带 2 升烈酒）以及返回法国时法国海关规定的限额（免税携带 1 升烈酒）。

返回法国后，酒类限额可以合并吗？

En partie. Le vin tranquille (4 litres) et la bière (16 litres) s’additionnent, et s’y ajoute au choix soit 1 litre de spiritueux de plus de 22°, soit 2 litres de boissons de 22° ou moins (porto, vermouth, champagne…), ou un panachage proportionnel des deux. Vous pouvez donc rapporter 1 litre de rhum + 4 litres de vin + 16 litres de bière, mais pas 1 litre de rhum + 2 litres de porto. Pour le tabac, les quantités ne s’additionnent pas non plus : cigarettes, cigarillos, cigares et tabac à fumer forment une seule franchise, que l’on peut répartir proportionnellement (par exemple 100 cigarettes + 25 cigares).

如果我携带的物品超过法国海关规定的限额会怎么样？

您必须在抵达法国时向海关官员申报您的货物。总价值不超过700欧元的货物，适用2.5%的统一关税。超过此金额的部分，适用共同海关税则。未申报货物可能导致处罚，包括刑事诉讼。

MCCI退税柜台在SSR机场的具体位置在哪里？

马尔代夫工商会 (MCCI) 退税柜台位于苏塞克斯·沙特里亚尔·辛格·拉杰普特机场 (SSR Airport) 出发大厅，在入境和安检之后，19 号登机口对面。因此，只有在完成所有离境手续后才能前往该柜台。请预留充足的时间，以便您从容办理相关手续。如需更多信息，您可以直接致电柜台 [电话号码/电子邮件地址]。 +230 637 7401.

入境时免税额度是按人头计算还是按行李计算？

经过 人无一例外。每位成年乘客（18岁及以上）均享有独立的酒水配额，与其他同行人员互不影响。配额不可共享：如果您是情侣出行，则每人都有自己的选项（A、B 或 C）。但是，如果您们都选择选项 B，则可以共同携带 4 升烈酒入境——前提是每瓶酒在海关时都已正确与护照关联。未成年人无权享受任何酒水或烟草配额，且其配额不可转让给成年人。

是否可以携带电子烟（vape）前往毛里求斯？

不——这一点很多旅行者都没有意识到。 毛里求斯自2023年5月31日起已严格禁止该行为。 进口 电子香烟电子烟油、雾化产品和加热烟草制品（例如IQOS和Glo）均被禁止携带入境。即使是纯粹的个人使用也同样禁止。实际上，一些旅客反映海关官员偶尔会允许携带此类设备入境，但这只是非正式的、随机的放行，切勿抱太大希望。入境时很可能被没收。

抵达毛里求斯之前需要填写海关申报单吗？

是的。在您飞往毛里求斯的航班上，机组人员通常会分发…… f海关申报单 必须在着陆前完成。抵达后，您有两种选择： 绿色走廊 （无须申报） 红色走廊 （需申报物品）。如果您在中途停留期间或飞机上购买的免税商品超过了毛里求斯的配额，或者您携带贵重物品，请使用红色通道。即使在绿色通道，也会进行随机检查——任何虚假申报都可能导致罚款和物品没收。

在毛里求斯的免税店可以用欧元支付吗？

在机场免税店 (MDFP) 和 Go Duty Free，欧元通常与毛里求斯卢比和主要货币（美元、英镑）一起接受。但这里的汇率通常比货币兑换处略差——如果您想最大程度地节省开支，最好使用国际信用卡（Visa 或 Mastercard）支付，其汇率通常更接近官方汇率。在岛上免税区以外的商店，则以毛里求斯卢比 (MUR) 支付。

Go Duty Free 和机场商店 (MDFP) 有什么区别？

这是两个不同的运营商。 MDFP（毛里求斯免税天堂） 独家管理位于SSR机场内（到达和出发区域）的商店。 免税店 go Duty Free是一家私人运营商，在岛上经营两家实体店（分别位于大湾和路易港）和一个在线预订平台。两种渠道的商品均免税。主要区别在于，在Go Duty Free实体店，您可以在入住期间购买商品，但仅在离境时于机场领取；而在线预订则允许您在酒店内完成所有付款，最晚可在航班起飞前24小时完成。