مهرجان الحي الصيني للمأكولات والثقافة في بورت لويس

ستُقام الدورة التاسعة عشرة من مهرجان تشاينا تاون للطعام والثقافة يومي السبت 26 والأحد 27 سبتمبر 2026 في حي تشاينا تاون بمدينة بورت لويس. وتختلف مواعيد الفعاليات من يوم لآخر. يوم السبت من الساعة 3:30 مساءً إلى الساعة 10 مساءً، ويوم الأحد من الساعة 12 مساءً إلى الساعة 10 مساءً.تم تحديد هذه الأوقات من قبل المنظمين خلال الإطلاق الرسمي للنسخة في 22 سبتمبر 2026.

يُقام المهرجان برعاية وزارة الفنون والثقافة، والسفارة الصينية، والمركز الثقافي الصيني، وبلدية بورت لويس. وتُعدّ مجموعة ABC الراعي الرئيسي، كما كان الحال لأكثر من عقد من الزمان.

مسرحان وعروض في الشوارع

ستتناوب ثماني عشرة فرقة على تقديم عروضها خلال عطلة نهاية الأسبوع على مسرحين: المنصة الرئيسية، مثبتة في الهواء الطلق، و قاعة هين فوهيتناوب المكانان على تقديم العرض، لذا يُعرض العرض نفسه مرتين في المساء، أولاً في مكان ثم في الآخر. لا داعي للعجلة: فما يفوتك على أحد المسرحين يُعوَّض عادةً على المسرح الآخر بعد ساعة.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العروض الفنية في الشوارعغالباً ما تكون هذه أفضل فعاليات المهرجان لأنها تُقام في أماكن عامة. تُقام هذه الفعاليات عند تقاطع شارعي الدكتور جوزيف ريفيير وليوفيل لوم، وفي ساحة التراث في شارع إيمانويل أنكيتيل، وفي شارع أرسنال، وأمام قاعة هين فوه.

السبت، 26 سبتمبر

تبدأ عروض أسود وتنانين اتحاد رقصة التنين والأسد فعاليات المهرجان في الشوارع الساعة 2:30 مساءً، حتى قبل الافتتاح الرسمي. يصل كبار الشخصيات الساعة 3:00 مساءً، ويقام حفل الافتتاح الساعة 3:30 مساءً، مصحوبًا بإطلاق الألعاب النارية. يلي ذلك عرضٌ رائعٌ لرقصة التنين والأسد حتى الساعة 4:15 مساءً.

بعد استراحة، تُستأنف العروض في تمام الساعة الخامسة مساءً وتستمر دون انقطاع: موسيقى صينية تقليدية، غناء، رقص، عزف على الساكسفون، رقص معاصر. وينتهي يوم السبت بـ سيتضمن العرض الختامي رقصات الأسد والتنين، من الساعة 9:30 مساءً إلى الساعة 10 مساءً.، على المنصة الرئيسية.

الأحد، 27 سبتمبر

تفتح الأكشاك والمتاجر أبوابها من الظهر، لكن المشاهد تبدأ في وقت متأخر: تبدأ عروض الشوارع في الساعة الرابعة مساءً مع فرقة ووجي الثقافية وجمعية الووشو الصينية ورقص الأسد، وتنبض المسارح بالحياة من الساعة الخامسة مساءً بعرض رقصة التنين.

يُركز هذا اليوم بشكل أكبر على فنون الدفاع عن النفس - الووشو، والتاي تشي، والتشي كونغ - ويتضمن عرض أزياء لفرقة تريسي للرقص. تنتهي العروض الأخيرة حوالي الساعة التاسعة مساءً، وتُخصص الساعة التالية للأكشاك والمطاعم.

أبرز الأحداث، ساعة بساعة

السبت، 26 سبتمبر

• 2:30 مساءً — أولى رقصات الأسد والتنين في الشوارع، حتى قبل الافتتاح: تقاطع شارعي الدكتور جوزيف ريفيير وليوفيل لوم، وساحة التراث في شارع إيمانويل أنكيتيل، وشارع أرسنال
• 3:30 مساءً — حفل الافتتاح والألعاب النارية، على المنصة الرئيسية
• 3:45 مساءً - 4:15 مساءً — رقصة التنين والأسد الكبرى، على المنصة الرئيسية
• الساعة الخامسة مساءً — استئناف العروض التي تقدم الموسيقى الصينية التقليدية من مدرسة الموسيقى الصينية، على المنصة الرئيسية
• 5:50 مساءً — ستجوب الأسود والتنانين الشوارع مرة أخرى، وفي ساحة التراث وأمام قاعة هين فوه
• 7:50 مساءً — عروض رقص الأسد والتنين في قاعة هين فو
• 8:30 مساءً — عروض رقص الأسد والتنين على المنصة الرئيسية، تليها رقصات وأغاني الهاكا والداي من فرقة تريسي للرقص
• 9:30 مساءً - 10:00 مساءً — العرض الختامي يتضمن رقصات الأسد والتنين، على المنصة الرئيسية

الأحد، 27 سبتمبر

• 12 مساءً — افتتاح الأكشاك والمتاجر
• الساعة الرابعة مساءً — عروض رقص الشوارع مع فرقة ووجي الثقافية وجمعية الووشو ورقصة الأسد الصينية
• الساعة الخامسة مساءً — عرض رقصة التنين، على المنصة الرئيسية
• 5:25 مساءً — عرض أزياء وعروض رقص لفرقة تريسي للرقص، على المنصة الرئيسية
• الساعة السادسة مساءً — تمارين الووشو والتاي تشي تشيغونغ في قاعة هين فوه، تليها رقصة الأسد في الساعة 6:15 مساءً
• 8:15 مساءً — رقصة التنين في قاعة هين فوه
• 8:25 مساءً — الووشو والتاي تشي تشيغونغ على المنصة الرئيسية
• 8:45 مساءً - 9:00 مساءً — الرقصة الختامية للأسد في المهرجان، على المنصة الرئيسية

بين هذه الفقرات المميزة، يقدم المسرحان مزيجًا من الغناء والموسيقى والرقص المعاصر وعزف الساكسفون. تتوفر التفاصيل الكاملة، لكل مجموعة على حدة، على التطبيق الذي أطلقه المنظمون. chinatown-festival.vercel.appفي الموقع، تربط رموز الاستجابة السريعة المعروضة في الحي مباشرةً به.

يجمع المهرجان بين عروض الشوارع، والمسارح المقامة في الأحياء، والفعاليات في المتاجر. شارك أكثر من 300 فنان في نسخة 2025، مع توقع حضور ما بين 80,000 و100,000 زائر خلال عطلة نهاية الأسبوع.

رقصات الأسد والتنين

هذا هو جوهر الحدث، وما يأتي الجميع لمشاهدته. يستعرض الأسدان - راقصان يرتديان أزياءً برؤوس كبيرة متحركة - في أرجاء الحي على أنغام الطبول والصنوج، ويتوقفان أمام المتاجر، ويتسلقان أحيانًا المقاعد أو الأعمدة. أما التنين، فيحمله عدة أشخاص على أعمدة، ويجوب الشارع بأكمله. توقعوا المفرقعات النارية: فهي جزء من الطقوس، وتفاجئ الأطفال الذين لا يتوقعونها.

في عام 2025، قدمت أكاديمية رقص الأسد، بدعم من شركة الاتصالات في موريشيوس، دروسًا تمهيدية مجانية في رقص الأسد للجمهور. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كانت ستستمر في عام 2026.

الفنون القتالية والموسيقى والخط

يتضمن البرنامج أيضاً عروضاً لفنون الووشو، والرقصات والموسيقى التقليدية والمعاصرة، والخط الصيني. وقد شاركت فرق من الصين في عدة دورات، إلى جانب الجمعيات والأندية الثقافية الصينية الموريشية في الجزيرة.

المسابقات

في السنوات السابقة، كانت أمسيات الأحد تُخصص تقليديًا لمسابقات الجمال: مسابقة ملكة جمال الحي الصيني الصغير، وملكة جمال المراهقات، وأفضل زي تنكري، وعرض مواهب مفتوح للجمهور. إنه وقت رائع للحضور إذا كنت قادمًا مع عائلتك.

لا يُعدّ الطعام مجرد إضافة ثانوية في المهرجان، بل هو نصف ما يُمثّله. تنتشر الأكشاك في مواقع مختلفة في أنحاء الحي، وتبقى المطاعم الصينية المحلية مفتوحة، وتعرض المتاجر منتجاتها المميزة.

هنا ستجدون المطبخ الصيني الموريشي كما يُؤكل في الجزيرة - النودلز المسلوقة والمقلية، والزلابية، والكعك المطهو على البخار - إلى جانب أطباق صينية مميزة يقدمها متعهدو الطعام والطهاة الضيوف. لفهم مدى انتشار هذا المطبخ في جميع أنحاء الجزيرة، خارج الحي الصيني، اطلعوا على صفحتنا الخاصة بـ فن الطهي الموريشي.

كل نسخة تأتي بميزاتها الجديدة. في عام 2026، أعلن المنظمون عن وصول الموتشي، وهي قطع يابانية صغيرة مصنوعة من الأرز الدبق، والكباب، إلى جانب النودلز المقلية والزلابية التي تحظى بشعبية دائمة.

يمكن الاطلاع على خريطة الأكشاك على تطبيق المهرجان. chinatown-festival.vercel.appمما يسمح لك بالبحث حسب التفضيل وتحديد موقع كل كشك على خريطة الحي.

أحضر نقوداً من فئات صغيرة: فليست كل أكشاك الشوارع مجهزة لقبول بطاقات الائتمان.

لا يُقام مهرجان الحي الصيني في موعد ثابت، وهذا يُعدّ خطأً شائعاً لمن يُخططون لرحلتهم مُسبقاً. فقد كان يُقام لفترة طويلة في أبريل أو مايو، ثم نُقل إلى أكتوبر في عام ٢٠٢٥، ويُقام الآن في نهاية سبتمبر في عام ٢٠٢٦. ولا تزال العديد من المواقع الإلكترونية الناطقة بالفرنسية تنشر عبارة "تقليدياً في أبريل": هذه المعلومة لم تعد دقيقة.

على عكس رأس السنة الصينيةيُقام مهرجان الحي الصيني، الذي يتبع التقويم القمري ويقع بين أواخر يناير وأواخر فبراير، وفقًا لتقدير منظميه كل عام. والقاعدة الثابتة الوحيدة هي أنه يُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع، يومي السبت والأحد.

النتيجة العملية: إذا كنت تقرأ هذه الصفحة لسنة غير 2026، فلا تنسخ التواريخ. تحقق من غرفة التجارة الصينية أو استشرنا جدول الفعاليات في موريشيوسوالتي نحرص على تحديثها على مدار العام.

تشغل الحي الصيني شريطًا يبلغ طوله حوالي 500 متر على طول شارع رويال، في وسط بورت لويستقع المنطقة بين السوق المركزي وساحة شامب دي مارس. تشير بوابة صينية إلى مدخل المنطقة، وأخرى إلى نهايتها الأخرى: وهما أبسط علامة تدل على وجودك هناك.

بالسيارة

خلال المهرجان، تُغلق شوارع الحي أمام حركة السيارات، ما يتيح لك استكشافها سيرًا على الأقدام، وهو ما يُغيّر التجربة تمامًا. ستحتاج إلى ركن سيارتك في ضواحي المدينة، في أحد مواقف السيارات بوسط بورت لويس، ثم إكمال الطريق سيرًا على الأقدام. خصص وقتًا كافيًا للبحث عن موقف: ففي يوم سبت من أيام المهرجان، ومع توقع حضور عشرات الآلاف من الزوار، تمتلئ مواقف السيارات في المركز بسرعة.

بالحافلة أو سيارة الأجرة

تُعدّ بورت لويس مركزًا رئيسيًا لشبكة حافلات الجزيرة، حيث تقع محطتا ساحة فيكتوريا وساحة الهجرة على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الحي الصيني. وهي الخيار الأسهل بلا منازع إذا كنت تقيم في الجزء الشمالي أو المركزي من المدينة. مع ذلك، يُرجى الانتباه إلى أن خدمات الحافلات المسائية تصبح نادرة جدًا، وأن المهرجان يستمر حتى الساعة العاشرة مساءً. لذا، خطط لرحلتك وفقًا لذلك. تاكسي للدخول، تفاوض على السعر قبل الصعود، كما هو الحال في كل مكان في موريشيوس.

اصطحاب الأطفال

المهرجان مناسب للعائلات ومثالي للتنزه مع الأطفال: ألوان زاهية، أزياء مميزة، طبول، وطعام شهي. مع ذلك، هناك أمران يجب مراعاتهما: الازدحام الشديد خلال أوقات العروض، وأصوات المفرقعات النارية المصاحبة لعروض رقصة الأسد عالية ومفاجئة. لذا، يُنصح بقضاء فترة ما بعد الظهر أكثر راحة من المساء مع الأطفال الصغار.

إذا لم تتزامن رحلتك مع عطلة نهاية الأسبوع المناسبة، فلا داعي لاستبعاد الحي من برنامجك. يُمكن زيارة الحي الصيني على مدار السنة، وتبقى الفوانيس الحمراء معلقة فوق الشوارع حتى في منتصف شهر يوليو.

أول ما يلفت انتباهك هو المباني: مبانٍ تجارية من طابق واحد بأسقف من الصفيح المموج المطلي باللون الأحمر، وشرفات خشبية، ودرابزينات من الحديد المطاوع، وتفتح متاجرها في الطابق الأرضي مباشرة على الشارع. ولا تزال اللافتات تحمل أسماء العائلات التي امتلكتها لأجيال، مكتوبة بالأحرف الصينية واللاتينية. ويعود تاريخ العديد من هذه المتاجر إلى أكثر من قرن.

تستحق متاجر الأعشاب الصينية الزيارة، ولو لمجرد الاستمتاع برائحتها العطرة: نباتات مجففة، وجذور، وفطر، وعلاجات تقليدية مرتبة في جرار وأدراج. يمكنك الدخول دون شراء أي شيء؛ فلن يضغط عليك أحد.

فن الشارع

يضم الحي الآن نحو مئة جدارية، ما يجعله المنطقة التي تشهد أعلى كثافة لفن الشارع في الجزيرة. لهذه المبادرة تاريخ طويل، إذ تعمل مؤسسة الحي الصيني الجديد والمهرجان منذ مطلع الألفية على إعادة إحياء المنطقة من خلال الفن الحضري، بمشاركة فنانين من موريشيوس والصين. وقد تم تزيين نحو خمسة عشر منزلاً في شارعي أرسنال وإيمانويل أنكيتيل بالرسومات الجدارية عام ٢٠١٨.

يمكن اكتشاف الجداريات بالنظر إلى الأعلى والتجول في الشوارع الجانبية: بعضها يغطي واجهة مبنى كاملة في الجزء الخلفي من موقف السيارات، والبعض الآخر مرسوم على مصاريع معدنية للمتاجر ولا يظهر إلا يوم الأحد، عندما تكون جميع المحلات مغلقة. يشتهر شارع فينبن بجدرانه المخصصة لفن المانغا.

يتم دمجها في نفس اليوم

يمكن زيارة الحي الصيني في غضون ساعة إلى ساعتين، مما يترك متسعاً من الوقت للقيام بأشياء أخرى. السوق المركزي في بورت لويس يقع على بعد دقائق قليلة سيراً على الأقدام، واجهة كودان المائية بالكاد تقدمنا أكثر، و قلعة يطل على المدينة من الأعلى مباشرةً. جميع هذه النقاط مُحددة على خريطتنا. خريطة المواقع والأنشطة السياحية.

يشكل الصينيون الموريشيون حوالي 3% من سكان الجزيرة. هذا عدد قليل، لكن تأثيرهم على الحياة اليومية في موريشيوس يفوق هذا الرقم بكثير: المتجر المحلي، والمنجم، والائتمان الممنوح للزبائن، وجزء من مفردات اللغة الكريولية.

موعد وصول لم يحدده أحد فعلياً.

تتباين المصادر حول تاريخ وصول أول الصينيين إلى موريشيوس. فبعضها يشير إلى عام 1630، وبعضها الآخر إلى عام 1745، بينما يرى آخرون أن أول هجرة كبيرة كانت في عشرينيات القرن التاسع عشر، مع وصول مهاجرين من غوانغدونغ، تلتهم هجائن الهاكا. وكثيراً ما يُستشهد بموجة أخيرة بين عامي 1930 و1950. هذه الروايات ليست بالضرورة متناقضة، فوجود عدد قليل من المهاجرين بشكل متفرق لا يُعد هجرة منظمة، ولكن لا يوجد إجماع على أي منها، ونفضل إعلامكم بذلك بدلاً من الخوض في تفاصيل الأمر نيابةً عن المؤرخين.

من الثابت أن الحيّ قد تطور على طول شارع رويال حول المتاجر، وأنه أحد أقدم الأحياء الصينية في القارة الأفريقية. لمزيد من المعلومات، راجع صفحتنا حول تاريخ موريشيوس.

غرفة التجارة الصينية

يُنظّم المهرجان من قِبل غرفة التجارة الصينية في موريشيوس، التي تأسست عام ١٩٠٨. تدعم الغرفة الشركات المحلية، وتساعد الوافدين الجدد وأفراد المجتمع الذين يواجهون صعوبات، كما تُنظّم العديد من الفعاليات السنوية، بما في ذلك توزيع حلوى فونغ باو (الحلويات الصينية) خلال رأس السنة الصينية. أنشأت الغرفة المهرجان عام ٢٠٠٥ بهدفٍ مُحدد، يُؤكد عليه رؤساء الغرفة المتعاقبون في كل دورة: إعادة إحياء حي تاريخي كان يُعاني من الإهمال، والترويج للتراث الصيني بين جميع سكان موريشيوس.

أماكن العبادة

هناك معبد كوان تيتأسس هذا المعبد عام ١٨٤٢ في شارع كوان تي، وهو من أقدم المعابد الصينية في الجزيرة. لا يقع في الحي الصيني، ولكنه لا يزال موجودًا في بورت لويس ويمكن زيارته على مدار العام: إنها طريقة رائعة لإطالة يومك.

متى سيقام مهرجان الحي الصيني في عام 2026؟

يُقام مهرجان تشاينا تاون للمأكولات والثقافة لعام 2026 يومي السبت 26 والأحد 27 سبتمبر/أيلول 2026 في حي تشاينا تاون بمدينة بورت لويس. تختلف ساعات العمل حسب اليوم: السبت من الساعة 3:30 مساءً إلى 10 مساءً، والأحد من الساعة 12 ظهرًا إلى 10 مساءً. هذه هي الدورة التاسعة عشرة للمهرجان.

هل هناك رسوم دخول لمهرجان الحي الصيني؟

لا. يُقام المهرجان في شوارع الحي، والدخول مجاني، ولا توجد مكاتب لبيع التذاكر. تدفع فقط مقابل ما تستهلكه من الأكشاك والمطاعم.

هل أحتاج إلى الحجز مسبقاً أو التسجيل؟

لا يتطلب حضور المهرجان التسجيل. مع ذلك، إذا كنت ترغب بتناول الطعام في أحد المطاعم المحلية بدلاً من تناول وجبة سريعة، يُنصح بحجز طاولة مسبقاً، فهذان الأسبوعان هما الأكثر ازدحاماً في السنة.

هل من الممكن القيادة إلى الحي الصيني خلال المهرجان؟

لا، المنطقة مغلقة أمام حركة السيارات طوال اليومين. عليك ركن سيارتك في وسط بورت لويس والسير إلى الحي الصيني.

هل يُقام المهرجان في الأحوال الجوية السيئة؟

أُقيمت دورات سابقة بغض النظر عن الأحوال الجوية، حيث عُقدت بعض العروض تحت مظلات. مع ذلك، في حال صدور تحذير من إعصار أو هطول أمطار غزيرة، قد يُعدّل المنظمون البرنامج: يُرجى مراجعة صفحة المهرجان على فيسبوك قبل السفر.

هل مهرجان الحي الصيني هو نفسه رأس السنة الصينية؟

لا، هذان حدثان منفصلان. رأس السنة الصينية هو عيدٌ سنويٌّ يقع بين نهاية يناير ونهاية فبراير، ويُحتفل به في جميع أنحاء الجزيرة، بما في ذلك داخل العائلات؛ وهو أيضاً عطلة رسمية في موريشيوس. أما مهرجان الحي الصيني فهو فعالية ثقافية وفنية تُنظمها غرفة التجارة الصينية على مدار عطلة نهاية الأسبوع، في منطقة الحي الصيني فقط.

كم من الوقت يجب أن أخصص للإقامة؟

تكفي ساعتان إلى ثلاث ساعات للتجول في الشوارع وتناول الطعام ومشاهدة الرقص. أما إذا كنت ستأتي لحضور الافتتاح الرسمي والعروض المسائية الكبرى، فخطط لنصف يوم والعودة متأخرًا.