À votre arrivée à l’île Maurice, vous devrez obligatoirement passer par les contrôles douaniers de la Mauritius Revenue Authority (MRA). L’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam propose deux couloirs distincts :

• القناة الخضراء للمسافرين الذين ليس لديهم ما يصرحون به:
• القناة الحمراء : لأولئك الذين لديهم بضائع يجب التصريح عنها

باختيارك المسار الأخضر، فإنك تُقرّ تلقائيًا بعدم وجود أي شيء لديك للتصريح به. يُرجى العلم أنه قد تُجرى عمليات تفتيش عشوائية حتى في هذا المسار. أي تصريح كاذب أو بضائع غير مُصرّح عنها قد يُعرّضك لغرامات كبيرة، أو مصادرة ممتلكاتك، أو حتى للملاحقة القانونية.

نموذج الإقرار الجمركي

Depuis plusieurs années, les autorités mauriciennes ont mis en place un formulaire numérique unique, le Mauritius All-in-One Travel Digital Form, qui regroupe en une seule démarche les déclarations d’immigration, de santé et de douane. Il est à remplir gratuitement avant le départ sur le site officiel safemauritius.govmu.org, idéalement dans les 72 heures précédant le vol. Une fois validé, il génère un PDF avec un code QR à présenter à l’arrivée.

Attention aux sites frauduleux : le formulaire est entièrement gratuit sur le site officiel. Plusieurs sites tiers payants se font passer pour le formulaire officiel, sans apporter aucun service utile.

Si vous n’avez pas rempli ce formulaire avant le départ, une carte de débarquement papier vous sera distribuée à bord de l’avion ou à l’arrivée. Un formulaire papier de déclaration douanière peut également vous être demandé si vous transportez des marchandises à déclarer.

إجراءات التخليص الجمركي

الخطوة الأولى: مراقبة الجوازات

Après l’atterrissage, vous passez d’abord par le contrôle d’immigration où votre passeport, ainsi que le QR code de votre Mauritius All-in-One Travel Digital Form si vous l’avez rempli avant le départ, sont vérifiés. L’agent peut vous poser quelques questions sur la durée et le motif de votre séjour.

Étape 2 : Récupération des bagages

Vous récupérez vos bagages sur les tapis de l’aéroport avant de vous présenter au contrôle douanier.

Étape 3 : Choix du couloir

Vous devez ensuite choisir entre le couloir vert ou le couloir rouge selon votre situation :

• الممر الأخضر: si vous n’avez rien à déclarer (respect des franchises, pas d’articles interdits ou soumis à autorisation)
• الممر الأحمر: si vous dépassez les franchises autorisées ou transportez des marchandises nécessitant une déclaration

Étape 4 : Contrôle douanier

• في الممر الأخضر: vous passez généralement sans inspection, mais des contrôles aléatoires sont possibles. Les agents peuvent vous demander d’ouvrir vos bagages à tout moment.
• في الممر الأحمر: vous présentez votre déclaration et vos marchandises. L’agent calcule les droits et taxes éventuels à payer.

Étape 5 : Contrôle par scanner

Dans certains cas, vos bagages peuvent passer dans un scanner aux rayons X, même si vous avez choisi le couloir vert. Il s’agit d’une procédure de sécurité standard.

متوسط وقت التخليص الجمركي: entre 5 et 30 minutes selon l’affluence et les éventuels contrôles aléatoires. Les voyageurs ayant rempli le formulaire All-in-One à l’avance bénéficient généralement d’un passage plus fluide.

الملابس والأغراض الشخصية

يُسمح بإحضار الملابس المستعملة والأغراض الشخصية دون أي قيود محددة. كما يُمكنك إحضار ما يلي:

• Équipements sportifs (plongée, golf, randonnée) à condition de les réexporter dans les 6 mois, sinon des droits et taxes seront exigibles
• الأجهزة الإلكترونية الشخصية (أجهزة الكمبيوتر المحمولة، والهواتف، والكاميرات، والأجهزة اللوحية)
• مستلزمات النظافة الشخصية ومستحضرات التجميل للاستخدام الشخصي
• الكتب والوثائق الشخصية
• Bijoux personnels (montres, bagues, colliers) : pour les bijoux de grande valeur, conservez les factures d’achat en cas de contrôle

التبغ والكحول: بدلات معفاة من الرسوم الجمركية

المتطلبات الأساسية : vous devez avoir 18 عامًا أو أكبر لاستيراد التبغ والكحول.

بالنسبة للتبغ والكحول، يجب عليك الاختيار تركيبة واحدة parmi les trois options suivantes, en vigueur depuis le 1er septembre 2025 (pensez-y également si vous passez dans une boutique duty free à votre arrivée à l’île Maurice) :

الصيغة أ:

• 250 غرام من التبغ (سجائر، سيجار أو تبغ لف السجائر)
• ET 1 litre de spiritueux (rhum, whisky, vodka, gin, etc.)
• ET 2 litres de vin ou bière

الصيغة ب:

• 250 غرام من التبغ
• ET 2 litres de spiritueux

الصيغة ج:

• 250 غرام من التبغ
• و 4 لترات من النبيذ أو البيرة

مهم : ces formules ne sont pas cumulables. Vous ne pouvez pas combiner plusieurs formules. Toute quantité supplémentaire doit être déclarée au couloir rouge et sera soumise à des droits de douane, droits d’accise et TVA.

تحذير: حرج : les papiers à rouler pour cigarettes sont strictement interdits à l’île Maurice, même vides. Leur possession peut entraîner des sanctions importantes. Si vous fumez du tabac à rouler, apportez uniquement le tabac lui-même.

مثال عملي على الحساب: si vous choisissez la Formule A et que vous amenez 200 g de tabac (au lieu de 250 g), vous ne pouvez pas compenser en ajoutant plus d’alcool. Les quantités maximales restent celles de la formule choisie. De même, si vous n’amenez pas de tabac, vous ne pouvez pas pour autant doubler vos quantités d’alcool.

العطور وماء التواليت

يمكنك الاستيراد معفى من الرسوم الجمركية:

• 250 مل من ماء التواليت
• 100 مل من العطر

هذه الكميات مسموح بها للاستخدام الشخصي فقط.

النقود والعملات والأشياء الثمينة

إذا كنت تحمل أكثر من 500 ألف روبية موريشية (حوالي 10000 يورو) أو ما يعادلها نقدًا، أو بصكوك قابلة للتداول (شيكات سياحية، وما إلى ذلك)، أو أحجار كريمة، أو معادن ثمينة (ذهب، ألماس، بلاتين)، أو أعمال فنية، يجب عليك يجب عليهم الإفصاح عنها في الجمارك.

ينطبق هذا القانون على كل من الدخول إلى أراضي موريشيوس والخروج منها.

نصيحة عملية: pour faciliter votre passage en douane, privilégiez les moyens de paiement dématérialisés (cartes bancaires internationales). Les distributeurs automatiques sont largement disponibles à l’île Maurice, et les cartes Visa et Mastercard sont acceptées dans la plupart des commerces et restaurants. Vous éviterez ainsi les complications liées au transport de grosses sommes d’argent liquide.

السلع الشخصية: قيمة الامتيازات التجارية

يُسمح للمسافرين باستيراد ممتلكات شخصية جديدة (هدايا، تذكارات) ضمن الحدود التالية:

• سكان موريشيوس الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر : jusqu’à 30 000 roupies mauriciennes de valeur (environ 560 €)
• Résidents mauriciens de moins de 12 ans : jusqu’à 15 000 roupies mauriciennes de valeur (environ 280 €)
• Voyageurs étrangers (non-résidents, quel que soit l’âge) : jusqu’à 15 000 roupies mauriciennes de valeur (environ 280 €)

بالإضافة إلى هذه المبالغ، سيتعين عليك المرور عبر المسار الأحمر ودفع الرسوم الجمركية المطبقة.

كيفية حساب قيمة بضائعك: la valeur déclarée correspond au prix d’achat des articles neufs que vous transportez. Conservez vos factures et reçus pour justifier ces montants en cas de contrôle. Les articles usagés à usage personnel (vêtements, chaussures portées) ne sont pas comptabilisés dans cette franchise.

السفر مع رضيع أو أطفال صغار

إذا كنت مسافراً برفقة طفل رضيع أو أطفال صغار، فإليك ما تحتاج إلى معرفته:

تم السماح باستخدام المعدات دون أي مشكلة :

• عربات الأطفال : peuvent être transportées en cabine (si pliantes et compactes) ou en soute. Elles sont généralement restituées immédiatement après l’atterrissage pour faciliter vos déplacements dans l’aéroport
• مقاعد السيارة : autorisés en cabine ou en soute. Certains sièges homologués peuvent être utilisés à bord de l’avion pour plus de sécurité
• حوامل الأطفال : acceptés sans restriction
• أسرة سفر وأسرّة سفر : autorisés en soute sans frais supplémentaires sur la plupart des compagnies aériennes

طعام الأطفال :

• حليب الأطفال : autorisé sans limite de quantité s’il est conditionné industriellement (boîtes de lait en poudre scellées, briquettes de lait liquide)
• برطمانات طعام الأطفال : autorisés s’ils sont dans leur emballage industriel scellé
• ماء : autorisée pour préparer les biberons (les règles de limitation à 100 ml ne s’appliquent pas pour l’alimentation des bébés)
• زجاجات رضاعة جاهزة : acceptés en cabine, les agents peuvent vous demander de les goûter au contrôle de sécurité
• كومبوت ووجبات خفيفة للأطفال : autorisés dans leur emballage d’origine scellé

نصائح عملية : gardez tous les aliments et le lait de bébé dans un sac transparent accessible pour faciliter le contrôle de sécurité. Apportez toujours une quantité suffisante pour le voyage, car les marques locales peuvent être différentes. Les grandes surfaces mauriciennes proposent toutefois les principales marques internationales de lait infantile si vous avez besoin de vous réapprovisionner sur place.

المخدرات

القاعدة العامة : vous pouvez transporter vos médicaments personnels à condition d’avoir une ordonnance lisible de votre médecin, avec votre nom clairement indiqué, en anglais ou en français de préférence.

الأدوية ممنوعة منعاً باتاً : même avec une prescription médicale, certains médicaments ne peuvent absolument pas être importés :

• دي-أنتالفيك (مسكن للألم)
• الميثادون (العلاج البديل)
• سوبوتكس (buprénorphine, traitement de substitution)
• أي علاج بديل آخر للأفيون

إن استيراد هذه المواد يخضع لملاحقة جنائية شديدة، بما في ذلك أحكام بالسجن.

الأدوية التي تتطلب الإبلاغ الإلزامي : certains médicaments sont autorisés mais nécessitent impérativement une lettre de votre médecin et une déclaration à l’arrivée :

• الأدوية التي تحتوي على الكوديين دوليبران كودايين، كودوليبران، إيفيرالجان كودايين، شراب السعال الذي يحتوي على الكودايين، إلخ. يجب ترجمة الوصفة الطبية إلى اللغة الإنجليزية وأن تذكر بوضوح اسمك واسم الدواء مع تركيبه الدقيق ومدة العلاج.
• البنزوديازيبينات الفاليوم، ليكسوميل، زاناكس، حبوب النوم (ستيلنوكس، إلخ).
• أنواع أخرى من المواد الأفيونية الضعيفة المورفين ومشتقاته
• الأدوية التي تحتوي على الأمفيتامينات : Ritaline, Concerta, Adderall (traitement du TDAH, trouble déficitaire de l’attention)

مهم : si vous suivez un traitement avec des substances contrôlées, يجب عليك الاتصال بوزارة الصحة الموريشية قبل مغادرتك. :

وزارة الصحة والعافية
5ème étage, bâtiment Emmanuel Anquetil
بورت لويس، موريشيوس
Tél : +230 201 2175 / +230 201 2537
Email : moh@mail.gov.mu

نصائح عملية :

• احتفظ بجميع أدويتك في عبواتها الأصلية مع إبقاء ملصق الصيدلية ظاهراً.
• احملها في مقصورة الركاب، وليس في عنبر الأمتعة، تحسباً لتأخر الأمتعة.
• أحضر معك نسخة من جميع وصفاتك الطبية.
• بالنسبة للعلاجات طويلة الأمد، أحضر فقط الكمية اللازمة لإقامتك (بحد أقصى 3 أشهر من العلاج).
• اكتب رسالة من طبيبك باللغة الإنجليزية تشرح فيها حالتك وحاجتك للعلاج.
• قم بتصوير وصفاتك الطبية واحفظها على هاتفك في حال فقدت المستندات الورقية.

الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية في موريشيوس : la plupart des médicaments courants sont disponibles dans les pharmacies mauriciennes (paracétamol, ibuprofène, antihistaminiques, médicaments contre le mal des transports, crèmes solaires pharmaceutiques). En cas de besoin mineur, vous pourrez donc vous réapprovisionner sur place.

السجائر الإلكترونية والتدخين الإلكتروني

ATTENTION, INFORMATION CRITIQUE : l’île Maurice applique depuis le 31 mai 2023 une interdiction stricte concernant les cigarettes électroniques.

Situation légale actuelle :

• La fabrication, l’importation, la distribution et la vente de cigarettes électroniques et de produits de vapotage sont ممنوع منعاً باتاً, y compris pour un usage personnel
• السوائل الإلكترونية (مع أو بدون نيكوتين)، وأجهزة التدخين الإلكتروني وجميع الملحقات المرتبطة بها متأثرة.
• Cette interdiction s’applique également aux produits de tabac chauffé (IQOS, Glo, Ploom, etc.)

للسياح : officiellement, la quantité autorisée est de zéro. Aucune tolérance légale n’existe. Dans la pratique, certains témoignages de voyageurs rapportent que les douaniers peuvent parfois laisser passer un appareil discret pour usage personnel, mais cette tolérance n’est en aucun cas garantie, varie d’un agent à l’autre et peut disparaître à tout moment. Le risque juridique reste entier, quelle que soit la quantité transportée.

المخاطر التي تنطوي عليها :

• Confiscation systématique de votre matériel lors du passage en douane
• Amendes de 5 000 à 10 000 roupies mauriciennes (environ 100 à 200 €)
• السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة في حالة تكرار الجريمة
• Impossibilité d’acheter des e-liquides ou du matériel sur place (vente strictement interdite sur tout le territoire)

توصيتنا : compte tenu du caractère illégal de toute importation et de l’absence de garantie sur une éventuelle tolérance, nous vous déconseillons formellement d’amener votre cigarette électronique. Si vous souhaitez arrêter de fumer pendant votre séjour, des substituts nicotiniques (patchs, gommes, pastilles) sont disponibles en pharmacie à Maurice. Si vous décidez malgré tout d’amener votre vapoteuse en acceptant le risque, limitez-vous à un seul appareil discret avec le strict minimum d’e-liquide, et soyez prêt à voir votre matériel confisqué et à payer une amende.

حيوانات أليفة

إذا كنت ترغب في السفر مع حيوانك الأليف (كلب، قطة)، فهذا ممكن ولكنه يخضع لإجراءات صارمة وطويلة.

النقاط الرئيسية :

• ابدأ العملية قبل موعد المغادرة بشهرين إلى أربعة أشهر على الأقل (بحسب بلد المنشأ)
• يُعد الحصول على تصريح استيراد من دائرة الطب البيطري الموريشية أمراً إلزامياً.
• يشترط تقديم شهادة صحية دولية من بلد المنشأ.
• التطعيم ضد داء الكلب المحدث إلزامي (قبل 30 يومًا على الأقل من المغادرة ولكن أقل من عام واحد).
• اختبار معايرة الأجسام المضادة لداء الكلب في مختبر معتمد
• التعرف عن طريق الشريحة الإلكترونية (جهاز الإرسال والاستقبال ISO 11784/11785)
• قد يتم فرض فترة حجر صحي حسب بلد المنشأ
• الإجراءات معقدة ومكلفة (تصل إلى عدة مئات من اليورو كرسوم بيطرية وإدارية).

للاطلاع على جميع التفاصيل : consultez notre guide complet dédié : إحضار أو تبني حيوان أليف إلى موريشيوس: دليل شامل

توصيتنا : n’amenez pas vos animaux de compagnie pour de simples vacances à Maurice, à la fois à cause des contraintes légales lourdes et pour le bien-être de votre animal (stress du voyage, climat tropical, quarantaine possible).

المنتجات النباتية والغذائية

يجب الإعلان عن الفواكه والخضراوات والزهور والنباتات الحية والبذور والأبصال والعُقَل، وعادةً ما تتطلب تصريح استيراد من وزارة الصناعات الزراعية.

يُحظر استخدام المنتجات النباتية منعاً باتاً. :

• قصب السكر وعُقَل قصب السكر (بدون استثناءات)
• الكائنات الحية الدقيقة المسببة للإسهال
• الحيوانات اللافقارية (الحشرات، إلخ).
• الأرض والتربة
• بذور غير مصرح بها وغير معتمدة

مصادرة المنتجات الغذائية بشكل متكرر : ces interdictions surprennent de nombreux voyageurs, mais elles sont strictement appliquées pour protéger l’agriculture et l’écosystème mauricien :

• اللحوم المجففة لحم بقري مجفف، بيلتونغ، شاركي، نقانق
• اللحوم الباردة : لحم الخنزير والنقانق والفطائر (حتى المعبأة في فراغ)
• وجبات خفيفة مجففة بالتجميد يحتوي على لحم البقر أو الدجاج أو لحم الخنزير
• الأجبان غير الصناعية ومنتجات الألبان الحرفية
• منتجات منزلية الصنع مربى، كعك، صلصات، مواد حافظة منزلية الصنع
• لحوم طازجة أو مجمدة من جميع الأنواع
• العسل ومنتجات النحل غير معتمد
• الفواكه والخضراوات الطازجة التفاح، والحمضيات، والطماطم، إلخ.

مهم : les témoignages de voyageurs confirment que même de petites quantités de saucisson sec ou de fromage peuvent être saisies lors des contrôles. La règle générale est simple : تجنب إحضار أي منتجات حيوانية غير صناعيةإذا تم إيقافك واكتشاف هذه المنتجات، فسيتم مصادرتها دون أي سبيل للطعن.

المنتجات الغذائية المسموح بها عموماً (بكميات معقولة للاستخدام الشخصي):

• الشوكولاتة والحلويات المعبأة صناعياً
• القهوة والشاي المعبأ
• البسكويت الصناعي والكعك الجاف في عبواتها المغلقة
• توابل مجففة معبأة
• الأطعمة المعلبة صناعياً (علب محكمة الإغلاق)

الطائرات بدون طيار

L’importation et l’utilisation de drones à l’île Maurice sont autorisées mais strictement réglementées par le لوائح الطيران المدني (أنظمة الطائرات بدون طيار) لعام 2024, entré en vigueur le 1er janvier 2025.

للاستخدام الترفيهي (العطلات) : vous pouvez amener votre drone sans autorisation préalable du Department of Civil Aviation (DCA), mais vous devez impérativement respecter les règles de vol en vigueur.

للاستخدام المهني : une autorisation préalable du DCA est obligatoire, avec des conditions supplémentaires (assurance, manuel opérationnel, qualification du pilote).

Principales restrictions d’utilisation :

• لا يُسمح بالتحليق فوق الممتلكات الخاصة إلا بموافقة خطية من المالك.
• حظر تام للتحليق فوق الشواطئ العامة والأماكن العامة والمناطق المأهولة بالسكان.
• Zone d’exclusion totale autour de l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam
• أقصى ارتفاع: 122 متراً (400 قدم)
• Interdiction de vol de nuit (du coucher au lever du soleil)
• يجب الحفاظ على مسافة لا تقل عن 50 متراً بين الشخص وأي شخص غير متورط في السرقة.
• Maintien du drone en vue directe en permanence (VLOS, Visual Line of Sight)

نصائح عملية للنقل : transportez votre drone et ses batteries en cabine. Les batteries lithium-ion doivent obligatoirement être en cabine et non en soute pour des raisons de sécurité aérienne. Vérifiez les limites de capacité (généralement 160 Wh maximum par batterie).

للاطلاع على التفاصيل الكاملة للوائح : consultez notre guide dédié : لوائح الطائرات بدون طيار في موريشيوس: دليل شامل

المخدرات والعقاقير المخدرة

حظر مطلق : toute drogue, quelle qu’elle soit (cannabis, cocaïne, ecstasy, héroïne, etc.), est strictement interdite.

La loi mauricienne (Dangerous Drugs Act 2000) est شديد للغاية يعاقب على استيراد المخدرات أو حيازتها أو تعاطيها بعقوبة لا تقل عن 10 ...سنة واحدة في السجنوالتي يمكن أن تصل إلى plusieurs dizaines d’années وذلك بحسب الكميات والظروف. ولا تفرق السلطات الموريشية بين الاستخدام الشخصي والاتجار بالبشر.

ATTENTION CRITIQUE, produits au CBD : le CBD (Cannabidiol) est considéré comme une drogue à l’île Maurice. لا تخاطر باستخدام CBD، حتى لو كانت هذه المنتجات قانونية في بلد إقامتك:

• زيوت CBD ممنوع منعاً باتاً
• كبسولات CBD والمكملات الغذائية : محظور
• كريمات ومستحضرات تجميل تحتوي على مادة CBD : محظور
• سوائل CBD الإلكترونية ممنوع (حظر مزدوج: استخدام زيت CBD مع السجائر الإلكترونية)
• زهور الكانابيديول ممنوع منعاً باتاً
• حلوى أو علكة أو طعام يحتوي على مادة CBD : محظور
• منتجات الحيوانات الأليفة التي تحتوي على CBD : محظور

مهم : même si votre produit au CBD ne contient pas de THC (la substance psychoactive du cannabis), لا يزال ذلك غير قانوني في موريشيوس. La loi mauricienne ne fait pas de distinction entre CBD et cannabis. Les douaniers ne vérifieront pas la composition exacte de votre produit : tout produit dérivé du cannabis est considéré comme une drogue.

عواقب : la possession de CBD peut entraîner les mêmes sanctions que pour toute autre drogue, incluant emprisonnement et amendes très lourdes. Ne tentez pas de passer ces produits en douane, même en petite quantité pour usage personnel médical.

احذر من الأدوية التي تحتوي على آثار مواد محظورة. : certains compléments alimentaires ou produits de bien-être peuvent contenir des traces de substances illégales sans que vous le sachiez. Vérifiez systématiquement la composition de tous vos produits avant le départ.

الأسلحة والأشياء الخطرة

يُحظر القيام بما يلي منعاً باتاً دون تصريح خاص:

• الأسلحة النارية بجميع عياراتها (المسدسات، والبنادق، والبنادق القصيرة)
• الذخائر والمتفجرات بجميع أنواعها
• السكاكين القابلة للطي والخناجر
• العصي والسيوف والأسلحة ذات النصل المخفي
• العصي، والتونفا، والصواعق الكهربائية
• أي سلاح مموه (سكاكين الجيب، إلخ).
• الغاز المسيل للدموع وبخاخات الدفاع (بما في ذلك رذاذ الفلفل)
• الأقواس والنشاب
• بنادق نفخ ومقاليع عالية الطاقة
• سيوف الكاتانا والسيوف اليابانية (حتى المزخرفة منها)
• النجوم الرامية (شوريكن) وغيرها من أسلحة النينجا

ملاحظة هامة : même les répliques d’armes ou les objets décoratifs peuvent être considérés comme des armes et être confisqués. Les couteaux de poche classiques (type couteau suisse) sont généralement tolérés s’ils sont dans les bagages en soute, mais évitez les modèles à lame fixe de grande taille.

مواد إباحية وأشياء فاحشة

تفرض موريشيوس قوانين صارمة فيما يتعلق بالفحش:

• المجلات أو الأفلام أو مقاطع الفيديو ذات الطبيعة الإباحية
• الأدب أو الصور الفاحشة
• الوسائط الرقمية التي تحتوي على مواد إباحية (محركات أقراص USB، محركات الأقراص الصلبة، أقراص DVD)
• ألعاب جنسية وألعاب جنسية : la douane mauricienne considère les jouets sexuels comme des « objets obscènes » au sens de la loi. Ils peuvent être saisis à l’arrivée. Certains témoignages indiquent qu’une ou deux unités pour usage personnel discret pourraient être tolérées, mais le risque de confiscation et d’amende reste entier. La vente de ces objets est quant à elle strictement interdite sur le territoire et passible, selon la loi, d’une peine maximale de 10 ans de prison et d’une amende de 100 000 roupies : cette sanction pénale lourde vise toutefois les activités commerciales, les touristes en possession personnelle risquant essentiellement la confiscation et une amende douanière.

توصيتنا : évitez d’amener ce type d’articles pour ne pas risquer l’embarras et les complications lors du passage en douane.

توخ الحذر عند التعامل مع المحتوى الرقمي : les douaniers peuvent demander à vérifier le contenu de vos appareils électroniques (téléphone, ordinateur, tablette). Assurez-vous de ne pas avoir de contenu considéré comme obscène ou illégal à l’île Maurice, même s’il est stocké dans vos photos personnelles ou vos applications.

منتجات أخرى محظورة

• ورق لف السجائر pour cigarettes (même vides, même pour le tabac légal) : cette interdiction surprend beaucoup de voyageurs mais elle est strictement appliquée
• السجائر الإلكترونية (انظر القسم المخصص أعلاه)
• منتجات التبغ المسخن (IQOS، Glo، Ploom)
• المنشورات أو المواد أو وسائل الإعلام التي تحرض على الكراهية أو العنف العنصري أو الديني
• السلع المقلدة للعلامات التجارية المحمية (الملابس، الإكسسوارات، الساعات، الحقائب)
• معدات اتصالات غير معتمدة (certains talkies-walkies, brouilleurs de signaux)
• اختراق أو فك تشفير المعدات (أجهزة IPTV غير قانونية، وبطاقات فك تشفير مقرصنة)
• المواد الكيميائية الخطرة (أحماض مركزة، منتجات أكالة، مواد كيميائية أولية)
• الألعاب النارية والأدوات النارية بدون ترخيص خاص
• Fusils de pêche sous-marine (strictement interdits à l’importation)

حالة خاصة للأدوية التي تحتوي على مواد محظورة : certains médicaments en vente libre dans votre pays peuvent contenir des substances interdites à Maurice (voir section médicaments). Vérifiez toujours la composition avant de voyager.

العقوبات المطبقة : l’importation de produits interdits peut entraîner :

• المصادرة الفورية والنهائية للمواد
• Amendes de 5 000 à 500 000 roupies mauriciennes (environ 100 à 10 000 €) selon la gravité
• تتراوح عقوبة السجن من بضعة أشهر إلى عدة سنوات في حالة ارتكاب جرائم خطيرة.
• حظر دخول للمخالفين المتكررين
• التسجيل في ملفات الجمارك مع إجراء فحوصات منهجية خلال الرحلات المستقبلية

نقطة أساسية يجب فهمها : votre assurance voyage ne vous protège PAS contre les problèmes douaniers.

ما يغطيه تأمين السفر الخاص بك فعلياً

من المهم أن تفهم تمامًا ما يغطيه تأمين السفر الخاص بك أثناء عطلتك:

• نفقات طبية طارئة الاستشارات، ودخول المستشفى، والرعاية الطبية غير المتوقعة أثناء رحلتك
• الإعادة الطبية إلى الوطن تغطية تكاليف السفر للعودة إلى بلدك الأصلي في حالة حدوث مشكلة صحية خطيرة
• الأمتعة المفقودة أو المسروقة التعويض في حالة فقدان أو سرقة أو تلف ممتلكاتك الشخصية (باستثناء المصادرة الجمركية)
• إلغاء الرحلة : استرداد المبلغ في حالة الإلغاء لأسباب وجيهة (المرض، الحادث، إلخ).
• المسؤولية المدنية في الخارج تغطية الأضرار التي تلحق بالغير

ملاحظة هامة : ces couvertures ne concernent QUE les imprévus légitimes, jamais les infractions aux règlements douaniers.

ما لا تغطيه وثائق التأمين

• مصادرة البضائع المحظورة : si vos produits sont saisis (cigarette électronique, saucisson, médicaments interdits, etc.), aucun remboursement n’est possible
• غرامات جمركية : les amendes pour non-déclaration ou possession de produits interdits doivent être payées immédiatement par vos propres moyens
• العقوبات الجنائية : en cas d’infraction grave (drogues, armes, grandes quantités non déclarées), vous êtes seul responsable des conséquences légales
• الرسوم القانونية المتعلقة بمخالفات الجمارك : si vous devez faire appel à un avocat suite à un problème de douane, ces frais sont entièrement à votre charge
• الحبس الاحتياطي : en cas d’arrestation pour infraction douanière grave, votre assurance ne peut intervenir

طرق دفع الغرامات

إذا تم ضبطك وأنت تخالف القانون:

• يجب أن تكون الغرامات تم الدفع فوراً في الجمارك الموريشية
• لا يتم منح أي شروط للدفع
• قد يؤدي رفض الدفع إلى احتجاز مؤقت وعدم القدرة على مغادرة المطار.
• قد تكون المبالغ مرتفعة للغاية: من 5000 إلى 500000 روبية موريشية (environ 100 à 10 000 €) selon la gravité
• طرق الدفع المقبولة نقداً (بالروبية المورية أو العملات الأجنبية)، وبطاقات مصرفية دولية
• احرص دائمًا على احتياطي من الأموال المتاحة على بطاقتك المصرفية في حالة فرض غرامة غير متوقعة

Aucun recours pratique pour un touriste

• بمجرد الاستيلاء على أحد الأصول، aucune réclamation sur place n’aboutit
• Les objets confisqués ne vous seront pas restitués, même si vous prouvez votre bonne foi
• Les décisions des agents de douane s’appliquent immédiatement
• Recours théoriquement possibles : le droit mauricien prévoit la possibilité de contester une décision douanière devant l’Assessment Review Committee ou devant les tribunaux. Dans la pratique, ces démarches sont longues (plusieurs mois), coûteuses, complexes et généralement disproportionnées par rapport à la valeur des biens confisqués. Elles sont donc rarement envisageables pour un touriste de passage.
• استثناء : seuls les cas de saisie manifestement erronée (erreur d’identification du produit) peuvent faire l’objet d’une révision sur place, mais c’est extrêmement rare.

توصيات عملية قبل مغادرتك

• تحقق من تأمين سفرك تأكد من أنها تغطي بشكل كافٍ النفقات الطبية، وإعادة الجثمان إلى الوطن، والمسؤولية المدنية في موريشيوس.
• احتفظ بمعلومات الاتصال احرص دائمًا على حمل رقم الطوارئ الخاص بشركة التأمين ورقم وثيقة التأمين الخاصة بك.
• خصص ميزانية للطوارئ : gardez 500 à 1 000 € disponibles sur votre carte bancaire pour toute éventualité (amende, frais imprévus)
• قم بتصوير مستنداتك التقط صورة لجواز سفرك، وتأشيرتك، وعقد عملك، ومعلومات الاتصال في حالات الطوارئ.
• راجع قائمة المحظورات الجمركية قبل كل رحلة، راجع الأقسام السابقة من هذا الدليل لتجنب أي أخطاء.

نصيحتنا الرئيسية : la meilleure protection est la prévention. Respectez scrupuleusement les règles douanières pour éviter tout problème. Une fois à la douane, il est trop tard pour corriger une erreur.

Lorsque vous revenez de l’île Maurice en France, vous bénéficiez de franchises douanières spécifiques. L’île Maurice n’étant pas membre de l’Union européenne, les règles pour les pays tiers s’appliquent.

قيمة الامتياز العالمي

يمكنك إحضار البضائع دون الإفصاح عنها أو دفع الرسوم الجمركية طالما أن قيمتها الإجمالية لا تتجاوز:

• 430 € par personne de 15 ans et plus voyageant en avion
• 150 € للمسافرين الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا

بعد تجاوز هذه الحدود، يجب عليك الإعلان عن مشترياتك ودفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة على القيمة الزائدة.

كيفية حساب القيمة اجمع سعر شراء جميع منتجاتك (احتفظ بالإيصالات). إذا كان أحد المنتجات هدية، فاستخدم قيمته السوقية التقديرية.

التبغ: الكميات المسموح بها

يمكنك إعادة خيارك (الكميات ليست تراكمية):

• 200 سيجارة
• أو 100 سيجاريلو (سيجار يزن أقل من 3 غرامات)
• أو ٥٠ سيجارًا
• أو 250 غرام من تبغ التدخين (تبغ اللف، تبغ الغليون)

يمكنك أيضًا عمل تشكيلة متناسبة (على سبيل المثال، 100 سيجارة + 25 سيجار + 125 جرام من التبغ).

مهم : ces franchises ne s’appliquent qu’aux personnes de 18 عامًا فأكثر.

الكحول: الكميات المسموح بها

يمكنك إعادة خيارك (الكميات غير تراكمية في السطرين الأولين):

• لتر واحد من الكحول القوي (المشروبات الروحية التي تزيد نسبة الكحول فيها عن 22 درجة مثل الروم والويسكي والفودكا)
• OU 2 litres d’alcool à titre intermédiaire (boissons titrant 22° ou moins : vins fortifiés type porto, vins mousseux type champagne, etc.) — attention : les vins mousseux et le champagne entrent dans cette catégorie, et non dans celle des vins tranquilles ci-dessous
• والمزيد 4 لترات من النبيذ العادي (غير الفوار)
• والمزيد 16 لترًا من البيرة

وهنا أيضًا، يمكنك إنشاء تشكيلة متناسبة من المشروبات الروحية. هذه الحصص مخصصة لأشخاص من 18 عامًا فأكثر.

الأموال والنقد: إقرار إلزامي

إذا كنت تحمل 10000 يورو أو أكثر إذا دفعت نقداً (أو ما يعادله بالعملة الأجنبية)، فيجب عليك التصريح بذلك للجمارك الفرنسية:

• نموذج يجب تعبئته : تقديم الإقرار عبر الإنترنت على موقع الجمارك الإلكتروني أو نموذج ورقي متوفر في المطار
• تعريف الأنواع الأوراق النقدية، والعملات المعدنية، والشيكات (بما في ذلك شيكات المسافرين)، وكذلك الذهب والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة
• عقوبة عدم الإفصاح من الممكن فرض غرامة تصل إلى 50% من الكمية المنقولة، بالإضافة إلى إمكانية المصادرة.
• لا سقف يمكنك نقل أي مبلغ من المال، ولكن يجب عليك الإعلان عنه إذا تجاوز 10000 يورو.

المنتجات الغذائية: قيود كبيرة

المنتجات ممنوعة عند العودة إلى فرنسا

حظر صارم :

• اللحوم ومنتجات اللحوم من دول خارج الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك اللحوم المصنعة، واللحوم المعلبة، ومكعبات مرق اللحم)
• منتجات الألبان من دول خارج الاتحاد الأوروبي (الأجبان، الزبدة، القشدة، الزبادي)

استثناءات محدودة :

• حليب الأطفال المجفف وأغذية الأطفال (كميات صغيرة)
• بعض منتجات الأسماك، بحد أقصى 20 كيلوغرامًا للشخص الواحد
• عسل يصل إلى 2 كيلوغرام للشخص الواحد

Vigilance renforcée : fièvre aphteuse. Depuis la détection de foyers de fièvre aphteuse à Maurice et Rodrigues, la douane française applique des mesures de vigilance renforcées aux frontières. Toutes les marchandises susceptibles de porter le virus (viandes, plats cuisinés à base de viande, charcuteries, fromages, produits laitiers) en provenance de Maurice ou Rodrigues sont systématiquement interceptées, y compris lors d’un transit par La Réunion. Les sanctions pour importation prohibée sont lourdes : jusqu’à 2 ans d’emprisonnement et 30 000 € d’amende, portées à 10 ans et 300 000 € en cas de propagation volontaire de la maladie.

نصيحة : pour éviter tout problème, ne rapportez aucun produit alimentaire d’origine animale de Maurice. Les contrôles sont stricts et les produits saisis sont détruits.

الفواكه والخضراوات

يخضع دخول النباتات والمنتجات النباتية (الفواكه الطازجة، والخضراوات، والنباتات، والزهور المقطوفة) إلى فرنسا من دول أخرى لأنظمة صارمة وفقًا لمخاطر الصحة النباتية. ويُحظر استيراد العديد منها، أو يتطلب الحصول على شهادة صحة نباتية، والمرور عبر نقطة دخول خاضعة للرقابة في الاتحاد الأوروبي.

المنتجات المسموح بها عموما :

• التوابل المجففة والمعبأة
• شاي معبأ
• قهوة مُعالجة
• فواكه مجففة صناعيا

منتجات يجب تجنبها تماماً :

• الفاكهة الطازجة (المانجو، الليتشي، الأناناس، إلخ) حتى بكميات صغيرة
• نباتات مزروعة في أصص أو عُقَل
• بذور غير معبأة
• خضراوات طازجة

الهدايا التذكارية الممنوعة: احذر من الأنواع المحمية

محظور تمامًا بموجب اتفاقية سايتس :

• الشعاب المرجانية (حتى تلك التي جُمعت ميتة على الشاطئ)
• أصداف الأنواع المحمية أو المهددة بالانقراض
• حراشف السلاحف البحرية والمنتجات المشتقة منها
• العاج بجميع أشكاله
• بيع جلود الزواحف (التماسيح، الثعابين) بدون تصريح اتفاقية سايتس
• ريش من طيور غريبة محمية
• الرمال والحصى من الشواطئ (يحظر القانون الموريشي تصديرها)

مهم : à l’île Maurice, il est strictement interdit de ramasser du sable, des coquillages ou des morceaux de corail sur les plages. Ces éléments font partie de l’écosystème protégé. Les contrevenants s’exposent à des amendes.

إن استيراد المنتجات من الأنواع المحمية إلى فرنسا يعاقب عليه بغرامات باهظة للغاية (تصل إلى 150 ألف يورو و3 سنوات في السجن) والمصادرة.

يُسمح بإحضار الهدايا التذكارية والمنتجات المحلية

يحق لك إحضارها معك (ضمن حدود المسموح به):

• المنسوجات الموريشية (الملابس، والسارونجات، والملاءات)
• رم موريشيوسي (ضمن حدود الكحول المسموح بها)
• توابل معبأة (فانيليا، كاري، قرفة)
• شاي موريشيوسي
• الحرف اليدوية المحلية في الخشب والأقمشة والخزف
• المجوهرات الفضية أو الذهبية (يجب الإفصاح عنها إذا كانت ذات قيمة كبيرة)
• قوارب نموذجية
• سلال منسوجة وأشياء مصنوعة من ألياف طبيعية
• الزيوت العطرية ومستحضرات التجميل المحلية
• مربى وصلصات صناعية معبأة
• سكر بني موريشيوسي معبأ

نصيحة للمشتريات الكبيرة : si vous prévoyez de ramener beaucoup de souvenirs, certains magasins mauriciens proposent l’expédition par fret. Vérifiez que les produits sont bien autorisés à l’importation avant d’opter pour cette solution.

كيفية الإفصاح عن مشترياتك للجمارك الفرنسية

إذا تجاوزت الكميات المسموح بها، فيجب عليك الإفصاح عن مشترياتك:

• في المطار : empruntez le couloir rouge « Marchandises à déclarer » à votre arrivée
• المستندات المطلوب تقديمها جواز السفر، فواتير الشراء، إثبات القيمة
• الدفع الفوري يتم دفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة في الموقع (يتم قبول بطاقات الائتمان).
• حساب الحقوق ستقوم الجمارك بحساب المبالغ المستحقة بناءً على طبيعة وقيمة المنتجات.
• احتفظ بالإيصال تثبت هذه الوثيقة امتثالكم للشروط في حالة إجراء تفتيش لاحق.

نصائح عملية لعودة سلسة

• احتفظ بجميع فواتيرك وستكون بمثابة دليل في حالة التفتيش وستسهل حساب المبالغ القابلة للخصم.
• قم بتعبئة كل عبوة على حدة ضع الهدايا التذكارية والمشتريات في حقيبة منفصلة لتسهيل عمليات التفتيش الأمني إذا لزم الأمر.
• صوّر مقتنياتك الثمينة قبل مغادرة فرنسا، التقط صوراً لأجهزتك الإلكترونية وساعاتك ومجوهراتك الشخصية لإثبات أنك كنت تمتلكها بالفعل.
• تحقق قبل الشراء إذا كانت لديك أي شكوك حول منتج ما (طعام، حرف يدوية)، فاسأل البائع أو راجع موقع الجمارك الفرنسية.
• امنح نفسك بعض الوقت إذا كنت بحاجة إلى الإفصاح عن مشترياتك، فاحرص على الوصول إلى المطار قبل وقت كافٍ لإتمام الإجراءات الرسمية.
• كن شفافاً إذا كنت في شك أثناء التفتيش، فمن الأفضل الإفصاح بشكل عفوي بدلاً من المخاطرة بدفع غرامة بسبب الإخفاء.

عند الوصول إلى موريشيوس

المستندات المطلوب إعدادها

• جواز سفر ساري المفعول (بعد ستة أشهر على الأقل من تاريخ الإرجاع)
• تذكرة طيران ذهاب وعودة أو رحلة متابعة
• إثبات الإقامة (حجز فندق، عنوان الإقامة المنزلية)
• QR code du Mauritius All-in-One Travel Digital Form rempli avant le départ sur safemauritius.govmu.org (voir section 1)
• بطاقة مصرفية دولية (Visa, Mastercard). En pratique, présenter une carte bancaire valide suffit amplement à prouver vos moyens financiers. Il n’y a pas de montant minimum exigé et ce contrôle est très rarement effectué pour les touristes avec une réservation d’hôtel. Vous n’avez pas besoin de présenter de relevés bancaires ni de justifier d’une somme précise
• وصفة طبية أصلية si vous transportez des médicaments sur prescription. L’ordonnance en français est généralement acceptée, mais une traduction en anglais est recommandée pour faciliter les contrôles, surtout pour les médicaments contenant des substances contrôlées (codéine, benzodiazépines, etc.)

معلومة مفيدة : les contrôles de documents à l’arrivée sont généralement rapides et courtois. Si vous avez votre passeport, votre billet retour et votre réservation d’hôtel, vous passerez l’immigration sans difficulté. La « preuve de ressources suffisantes » n’est quasiment jamais demandée dans les faits, votre carte bancaire dans votre portefeuille suffit.

تنظيم أمتعتك

• اجعلها في متناول الجميع جواز السفر، التذاكر، إثبات الإقامة، والمبلغ النقدي في حقيبة اليد
• افصل بوضوح : الأمتعة الشخصية والمنتجات المطلوب الإفصاح عنها (إن وجدت)
• تغليف الأدوية احتفظ بها في علبتها الأصلية مع التعليمات والوصفة الطبية المرفقة.
• الكحول والتبغ ضعها في أمتعتك المسجلة، ولا تضعها أبداً في مقصورة الركاب بما يتجاوز الحدود المسموح بها.
• تجنب الإفراط في التغليف يحق لموظفي الجمارك طلب فتح الطرود المشبوهة.

أفضل الممارسات

1. احتفظ بأدويتك الموصوفة في عبواتها الأصلية.
2. Déclarez systématiquement en cas de doute, c’est toujours préférable à une fausse déclaration
3. تعرف على الحدود الدقيقة للكحول والتبغ قبل مغادرتك
4. لنكن صريحين: يمكن أن تحدث عمليات تفتيش عشوائية حتى في المسار الأخضر
5. لا تحمل أبدًا أغراضًا أو أمتعة لأشخاص آخرين دون أن تعرف بالضبط ما تحتويه.
6. Remplissez le Mauritius All-in-One Travel Digital Form avant le départ هذا سيوفر عليك الوقت عند الوصول.
7. حافظ على أدبك وصبرك. يملك موظفو الجمارك صلاحية تفتيش أمتعتك؛ لذا يرجى التعاون بشكل كامل.
8. لا تمزح أبداً بخصوص محتويات أمتعتك: جميع التصريحات تؤخذ على محمل الجد.

نقاط رئيسية يجب تذكرها

• ممنوع إحضار السجائر الإلكترونية (خطر كبير للمصادرة والغرامة)
• ممنوع استخدام ورق اللف، حتى للاستخدام الشخصي.
• تأكد من أن أدويتك ليست مدرجة في قائمة الأدوية الممنوعة.
• معدات التصوير الفوتوغرافي الاحترافية قد يتطلب الأمر إقرارًا
• منتجات نباتية ممنوع وضع اللحوم الباردة في حقيبتك

إجراءات الرقابة الجمركية

1. الهبوط : suivez les panneaux « Immigration » puis « Customs »
2. مراقبة الهجرة : présentez passeport, billet retour, QR code All-in-One et justificatifs demandés
3. استلام الأمتعة تحقق من سلامة حقائبك
4. التخليص الجمركي :
   • Couloir vert si rien à déclarer
   • Couloir rouge si vous avez des marchandises à déclarer ou si vous avez un doute
5. عمليات تفتيش عشوائية ممكنة حتى في الممر الأخضر، ابق مستعداً للتفتيش.
6. مخرج بمجرد اجتيازك للتفتيش الأمني، يمكنك مغادرة المطار بحرية.

عند عودته إلى فرنسا

المستندات التي يجب الاحتفاظ بها

• فواتير لجميع مشترياتك المهمة
• إيصالات الأشياء الثمينة (المجوهرات، الأجهزة الإلكترونية)
• شهادات أصالة للمنتجات المصنوعة يدوياً
• صور لممتلكاتك الشخصية الثمينة الصور التي تم التقاطها قبل مغادرة فرنسا (لإثبات أنها كانت ملكك بالفعل)
• إعلان الأنواع إذا كنت تنقل أكثر من 10000 يورو

الاستعداد قبل رحلة العودة

• رتب مشترياتك افصل الهدايا التذكارية عن الأغراض الشخصية
• احسب القيمة الإجمالية اجمع فواتيرك للتحقق مما إذا كنت تتجاوز مبلغ الخصم البالغ 430 يورو
• تحقق من كميات الكحول والتبغ تأكد من احترامك للحدود
• إزالة المنتجات المحظورة ممنوع وضع الفاكهة الطازجة أو اللحوم أو منتجات الألبان في أمتعتك
• تغليف آمن احمِ زجاجات الكحول جيداً لمنع كسرها

أفضل الممارسات

1. التزم التزاماً صارماً بالبدلات من حيث القيمة والكمية
2. لا تشترِ أي منتجات مصنوعة من أنواع محمية (المرجان، الأصداف، العاج).
3. لا تحضر معك اللحوم أو اللحوم المصنعة أو منتجات الألبان
4. يرجى الإفصاح عن أي مبالغ نقدية تتجاوز 10000 يورو.
5. إذا تم تجاوز العتبات، فاعبر الممر الأحمر وأعلن
6. توقع الأسئلة كن مستعداً لشرح مصدر وقيمة مشترياتك.
7. أبقِ أمتعتك تحت المراقبة لا تدع أحداً يضيف إليه شيئاً.

ماذا تفعل إذا تجاوزت مبلغ التحمل؟

إذا كنت تعلم أنك تتجاوز الحدود المسموح بها:

• يجب عليك المرور عبر الممر الأحمر « Marchandises à déclarer »
• أرسل فواتيرك ستكون بمثابة الأساس لحساب الحقوق
• خطط للدفع تُقبل بطاقات الائتمان لدفع الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة.
• احتفظ بإيصال الجمارك دليل على امتثالك
• لا تحاول الإخفاء إن العقوبات المفروضة على التستر أشد بكثير من الضرائب المستحقة.

إعلان عبر الإنترنت

تقدم الجمارك الفرنسية خدمة الإقرار عبر الإنترنت لتبسيط إجراءاتك: الجمارك الفرنسية

على وجه التحديد، يمكنك:

• قم بتعبئة بيان البضائع مسبقًا
• الإعلان عن مبالغ نقدية
• استشر الامتيازات الحالية
• اطرح أسئلتك عبر نموذج الاتصال

أخطاء شائعة يجب تجنبها تماماً

• الكذب بشأن محتويات الأمتعة من الأفضل الإفصاح والدفع بدلاً من المخاطرة بدفع غرامة بسبب الإخفاء.
• التقليل من قيمة مشترياتك موظفو الجمارك على دراية بمتوسط أسعار المنتجات الموريشية.
• انسَ أمر المشتريات الصغيرة : un bracelet à 20 €, un paréo à 15 €, tout compte dans le calcul des 430 €
• جمع الرمال أو الأصداف البحرية : يُحظر ذلك في موريشيوس وفرنسا (الأنواع المحمية)
• الموافقة على حمل طرد لشخص ما أنت مسؤول عن محتويات أمتعتك.
• الحدود المربكة بين دول الاتحاد الأوروبي والدول غير الأعضاء فيه موريشيوس ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي، لذا فإن نظام الامتيازات التجارية فيها أكثر تقييداً.
• اشترِ عدة علب سجائر من السوق الحرة يُسمح فقط بـ 200 سيجارة
• الاعتقاد بأن الإعفاء من الرسوم الجمركية يعفيك من القيود حتى في المتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية، يجب عليك احترام الكميات المسموح بها.

في حالة وجود مشكلة أو شك

في موريشيوس

هيئة الإيرادات في موريشيوس (الجمارك الموريشية)
مكتب الجمارك، البحر الأحمر
بورت لويس، موريشيوس
هذه : +230 202 0500
بريد إلكتروني: customs@mra.mu
موقع إلكتروني: www.mra.mu

متى يجب الاتصال بهم؟ :

• قبل مغادرتك، إذا كانت لديك أي شكوك حول منتج معين
• للحصول على تصريح استيراد (طائرة بدون طيار، معدات مهنية)
• في حالة وجود نزاع أو طعن في قرار جمركي

في فرنسا

خدمة معلومات الجمارك
هذه : 0811 20 44 44 (تكلفة مكالمة محلية)
من الاثنين إلى الجمعة: من الساعة 8:30 صباحاً إلى الساعة 6:00 مساءً
موقع إلكتروني: www.douane.gouv.fr

الخدمات المتاحة :

• معلومات عن الامتيازات والمنتجات المعتمدة
• المساعدة في إكمال الإقرار الضريبي
• معلومات عن الرسوم والضرائب المطبقة
• المطالبات والنزاعات

القنصلية الفرنسية في موريشيوس

في حالة حدوث مشكلة خطيرة (الاعتقال، المصادرة الكبيرة):

السفارة الفرنسية في موريشيوس
14، شارع سان جورج
بورت لويس، موريشيوس
هذه : +230 202 4100
موقع إلكتروني: mu.ambafrance.org

مهم : la nouvelle ambassade de France à Telfair a été inaugurée le 21 novembre 2025 par le Président de la République. L’ouverture effective au public est annoncée pour l’été 2026. Jusqu’à cette date, l’ambassade reste située à Port-Louis, à l’adresse ci-dessus. Vérifiez toujours les coordonnées à jour sur mu.ambafrance.org avant tout déplacement.

Pour vous assurer de ne rien oublier dans la préparation de votre séjour à l’île Maurice, consultez notre دليل شامل لتخطيط رحلة أحلامك إلى موريشيوسستجد هناك، من بين أشياء أخرى، قائمة التحقق الكاملة للاستعداد لمغادرتك براحة بال تامة.

عند الوصول إلى موريشيوس

محظورات مطلقة (خطر الملاحقة الجنائية)

• لا يحتوي على مادة CBD sous aucune forme (huiles, gélules, crèmes) : considéré comme drogue
• ممنوع تعاطي المخدرات (cannabis, cocaïne, ecstasy, etc.) : peines pouvant aller jusqu’à plusieurs dizaines d’années de prison
• ممنوع حمل الأسلحة (أسلحة نارية، أسلحة بيضاء، هراوات، غاز مسيل للدموع)
• الأدوية المحظورة : Subutex, Méthadone, Di-Antalvic : confiscation et poursuites

حظر صارم (غرامة ومصادرة)

• Pas de cigarettes électroniques (interdiction stricte depuis le 31 mai 2023)
• Pas de papiers à rouler (interdits même pour le tabac légal)
• ممنوع اللحوم، أو اللحوم المصنعة، أو الأجبان غير الصناعية؛ المنتجات محلية الصنع فقط.

يجب اتباع القواعد بدقة

• تأكد من أن جميع أدويتك مصرح بها (راجع قائمة اتفاقية ترخيص الأدوية).
• اختر تركيبة واحدة فقط للكحول والتبغ (الكميات غير تراكمية)
• Déclarez les sommes supérieures à 500 000 roupies mauriciennes (environ 10 000 €)
• Respectez les limites de franchise (15 000 roupies pour les touristes étrangers, 30 000 roupies pour les résidents mauriciens de 12 ans et plus)
• احتفظ بالدواء في عبوته الأصلية مع ترجمة الوصفة الطبية إلى اللغة الإنجليزية.

الوثائق الأساسية

• جواز سفر ساري المفعول (لمدة لا تقل عن 6 أشهر بعد تاريخ العودة)
• تذكرة طيران ذهاب وعودة
• إثبات الإقامة
• QR code du Mauritius All-in-One Travel Digital Form rempli avant le départ
• Ordonnance médicale originale si vous transportez des médicaments sur prescription. L’ordonnance en français est généralement acceptée, mais une traduction en anglais est recommandée pour faciliter les contrôles, surtout pour les médicaments contenant des substances contrôlées (codéine, benzodiazépines, etc.)

مغادرة موريشيوس (العودة إلى فرنسا)

الحظر البيئي واتفاقية سايتس

• ممنوع استخدام المرجان أو الأصداف أو الرمال (حماية البيئة + اتفاقية سايتس)
• ممنوع استخدام صدفة السلحفاة أو العاج أو جلود الزواحف.
• لا يحتوي على ريش من الطيور الغريبة المحمية
• العقوبات غرامة تصل إلى 150 ألف يورو والسجن لمدة 3 سنوات في فرنسا

Interdictions alimentaires (règles sanitaires UE et fièvre aphteuse)

• لا يتم شحن اللحوم أو اللحوم المصنعة أو منتجات الألبان إلى فرنسا.
• لا يُسمح بدخول الفواكه والخضراوات والنباتات الطازجة بدون شهادة صحة نباتية.
• Vigilance renforcée : interceptions systématiques en raison des foyers de fièvre aphteuse à Maurice et Rodrigues (sanctions jusqu’à 2 ans et 30 000 €, portées à 10 ans et 300 000 € en cas de propagation volontaire)
• مسموح التوابل المعبأة، الشاي، القهوة، العسل (بحد أقصى 2 كجم)، السمك (بحد أقصى 20 كجم)

إعفاءات الجمارك الفرنسية

• احترام الامتيازات الفرنسية (بقيمة 430 يورو par personne de 15 ans et plus, 150 € pour les moins de 15 ans)
• التبغ : 200 cigarettes OU 100 cigarillos OU 50 cigares OU 250 g de tabac (18 ans et plus)
• الكحول : 1 L de spiritueux OU 2 L d’alcool intermédiaire (dont vins mousseux et champagne) + 4 L de vin tranquille + 16 L de bière (18 ans et plus)
• احتفظ بجميع إيصالاتك لإثبات قيمة مشترياتك.
• يرجى الإفصاح عن المبالغ التي تتجاوز 10000 يورو (نقداً، شيكات، معادن ثمينة)

المسؤولية والعواقب

ما تحتاج لمعرفته حول التأمين

• لا يغطي تأمين السفر أبداً غرامات جمركية أو مصادرات
• Les infractions douanières ne sont pas des « imprévus » couverts par l’assurance
• أنت المسؤولية الشخصية محتويات أمتعتك
• في حالة وقوع مخالفة، لن تدفع أي شركة تأمين أتعاب المحامي.

عقوبات فورية

• يجب دفع الغرامات. في الحال (5 000 à 500 000 roupies, soit environ 100 à 10 000 €)
• لا توجد شروط دفع ممنوحة
• يؤدي رفض الدفع إلى الاحتجاز المؤقت
• طرق الدفع: نقداً أو ببطاقة مصرفية

Aucun recours pratique pour un touriste

• Aucune réclamation sur place n’aboutit
• Les objets confisqués ne sont pas restitués
• Les décisions des agents de douane s’appliquent immédiatement
• Même la bonne foi ne permet pas la restitution sur place
• Les recours juridiques théoriques (Assessment Review Committee, tribunaux) sont longs, coûteux et rarement envisageables pour un touriste de passage

أخطاء شائعة تكلف الكثير

• الاعتقاد بأن مادة CBD قانونية في كل مكان إنه مخدر في موريشيوس، حتى لو كان قانونيًا في بلدك.
• اشترِ عدة علب سجائر من السوق الحرة يُسمح بـ 200 سيجارة فقط في المجموع
• Rapporter du saucisson « pour la famille » جميع منتجات اللحوم ممنوعة.
• جمع الأصداف البحرية على الشاطئ يُحظر استخدامه في موريشيوس وفرنسا (اتفاقية سايتس).
• اجمع كميات الكحول : c’est 1 L de spiritueux OU 2 L d’alcool intermédiaire (vins mousseux, porto…), pas les deux. Le vin tranquille (4 L) et la bière (16 L) s’ajoutent en plus
• توصيل طرد لشخص ما أنت مسؤول عن كل ما تنقله.
• عدم الإعلان بدافع الخوف الإعلان أفضل دائماً من الإخفاء.
• التقليل من قيمة مشترياتك يعرف موظفو الجمارك أسعار السوق

في حالة الشك

قبل مغادرتك

• اتصال دائماً les autorités compétentes (MRA pour Maurice, douane française pour le retour)
• راجع القوائم الرسمية للمنتجات المحظورة على المواقع الإلكترونية الحكومية.
• إذا كانت لديك أي شكوك بشأن دواء ما، فاطلب المشورة الطبية والترجمة الرسمية.
• خصص بعض الوقت للتحقق مما يلي: من الأفضل خسارة 30 دقيقة بدلاً من 500 يورو

مبدأ الحيطة

• لا تأخذ لا توجد مخاطر فيما يتعلق بالمنتجات المحظورة: العقوبات شديدة.
• لا يحتوي على مادة CBD : même légal chez vous, c’est une drogue à Maurice
• الإبلاغ المنهجي هو دائماً الخيار الأفضل
• إذا كانت لديك أي شكوك حول منتج ما: لا تأخذه
• المبدأ الذهبي إذا كنت تسأل نفسك هذا السؤال، فمن المحتمل أنه ممنوع أو يحتاج إلى إعلان.

موارد مفيدة

• هيئة الإيرادات في موريشيوس : www.mra.mu - هذه : +230 202 0500
• الجمارك الفرنسية : www.douane.gouv.fr - هذه : 0811 20 44 44
• السفارة الفرنسية في موريشيوس : +230 202 4100
• في حالة الطوارئ احتفظ بهذه الأرقام في هاتفك

ملخص سريع للغاية

الوصايا العشر للمسافر الذكي :

1. لن تقوم بنقل مادة CBD أبدًا (المخدرات في موريشيوس)
2. ستترك سيجارتك الإلكترونية في المنزل. (محظور منذ عام 2023)
3. ستفحص أدويتك (وصفة طبية مترجمة + قائمة MRA)
4. ستقوم بالحد من استهلاك الكحول والتبغ. (صيغة واحدة فقط، لا توجد تركيبات)
5. ستنسى منتجات اللحوم (لا في رحلة الذهاب ولا في رحلة العودة)
6. لا يجوز لك جمع المرجان والأصداف البحرية (اتفاقية سايتس + القانون الموريشي)
7. ستقوم بالإفصاح عن مشترياتك (au-delà de 430 € au retour, 150 € pour les moins de 15 ans)
8. ستحتفظ بفواتيرك (إثبات القيمة)
9. ستراقب أمتعتك (لا يحمل أي شيء للآخرين)
10. إذا كنت في شك، فسوف تُعلن (دائماً أفضل من الإخفاء)

Tabac et alcool

Combien de cigarettes puis-je amener à l’île Maurice ?

Vous pouvez amener jusqu’à 250 غرام من التبغ sous toutes ses formes (cigarettes, cigares, tabac à pipe). Cela correspond environ à 2 cartouches de cigarettes. Cette quantité est incluse dans chacune des trois formules disponibles. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour bénéficier de cette franchise.

Puis-je amener du tabac à rouler à l’île Maurice ?

Le tabac à rouler lui-même est autorisé dans la limite des 250 g. En revanche, les papiers à rouler sont strictement interdits, même vides. Si vous fumez du tabac à rouler, emportez uniquement le tabac et prévoyez de vous passer de papiers à rouler sur place, car ils sont également introuvables à la vente à Maurice.

Quelle quantité d’alcool puis-je amener à l’île Maurice ?

Vous devez choisir une seule formule parmi les trois options suivantes (en vigueur depuis le 1er septembre 2025) :

• Formule A : 250 g de tabac + 1 litre de spiritueux + 2 litres de vin ou bière
• Formule B : 250 g de tabac + 2 litres de spiritueux
• Formule C : 250 g de tabac + 4 litres de vin ou bière

Ces formules ne sont pas cumulables entre elles. Vous devez avoir 18 ans ou plus.

Puis-je amener du rhum acheté en duty-free en plus de ma franchise ?

Non. Les achats en duty-free sont inclus dans votre franchise. Que vous achetiez votre alcool en duty-free ou ailleurs, la quantité totale que vous transportez ne doit pas dépasser les limites de la formule que vous avez choisie.

Puis-je amener du vin ET du rhum à l’île Maurice ?

Uniquement si vous choisissez la Formule A, qui autorise 1 litre de spiritueux ET 2 litres de vin ou bière. Les Formules B et C ne permettent pas de combiner spiritueux et vin/bière.

Cigarette électronique et vapotage

Puis-je amener ma cigarette électronique à l’île Maurice ?

Officiellement, l’importation de cigarettes électroniques est strictement interdite à l’île Maurice depuis le 31 mai 2023, y compris pour un usage personnel. La quantité légale autorisée est donc de zéro. Dans la pratique, certains voyageurs rapportent qu’un appareil discret pour usage personnel peut parfois passer les contrôles, mais cette tolérance n’est en aucun cas garantie, varie d’un agent à l’autre et peut disparaître à tout moment. Le risque juridique reste entier, avec confiscation, amende (environ 100 à 200 €) et emprisonnement possible jusqu’à un an en cas de récidive. Notre recommandation : laissez votre vapoteuse à la maison.

Peut-on acheter des e-liquides à l’île Maurice ?

Non. La vente de cigarettes électroniques et d’e-liquides est strictement interdite sur tout le territoire mauricien. Il est impossible de s’en procurer sur place, même en pharmacie. Si vous vapotez, prévoyez des substituts nicotiniques (patchs, gommes) disponibles en pharmacie à Maurice.

Les produits de tabac chauffé (IQOS, Glo…) sont-ils autorisés ?

Non. Les produits de tabac chauffé sont soumis à la même interdiction que les cigarettes électroniques. Ils ne peuvent pas être importés ni achetés à l’île Maurice.

المخدرات

Puis-je amener mes médicaments sur ordonnance à l’île Maurice ?

Oui, à condition de les transporter dans leur emballage d’origine avec l’ordonnance jointe. Une traduction en anglais est fortement recommandée, surtout pour les médicaments contenant des substances contrôlées (codéine, benzodiazépines, etc.). Apportez uniquement la quantité nécessaire pour votre séjour.

Quels médicaments sont totalement interdits à l’île Maurice ?

Même avec une ordonnance, certains médicaments sont absolument interdits : le Di-Antalvic, la Méthadone et le Subutex (buprénorphine). Leur importation est passible de poursuites pénales sévères, y compris l’emprisonnement. Si vous suivez un traitement avec ces substances, contactez le ministère de la Santé mauricien avant votre départ.

Le Doliprane Codéiné est-il autorisé à l’île Maurice ?

Il est autorisé mais nécessite une déclaration obligatoire à l’arrivée et une ordonnance médicale traduite en anglais mentionnant clairement votre nom, la composition exacte du médicament et la durée du traitement. Il en va de même pour tous les médicaments contenant de la codéine, les benzodiazépines (Valium, Xanax…) et les traitements du TDAH (Ritaline, Concerta…).

Les produits au CBD sont-ils autorisés à l’île Maurice ?

Non. Le CBD est considéré comme une drogue à l’île Maurice, quelle que soit sa teneur en THC. Huiles, gélules, crèmes, e-liquides, bonbons au CBD : tous sont strictement interdits, même s’ils sont légaux dans votre pays. Les sanctions sont très lourdes et identiques à celles applicables aux autres drogues.

Produits alimentaires

Puis-je amener du saucisson ou du fromage à l’île Maurice ?

Non. Les viandes, charcuteries (même sous vide), fromages non industriels et produits faits maison sont interdits à l’importation à l’île Maurice. Ces produits sont fréquemment confisqués lors des contrôles, même en petite quantité. Évitez d’en mettre dans vos bagages.

Puis-je amener des fruits ou légumes frais à l’île Maurice ?

Non. Les fruits frais, légumes, plantes vivantes, graines et boutures nécessitent un permis d’importation du ministère de l’Agro-industrie mauricien et sont dans la pratique quasi systématiquement refusés. Laissez-les à la maison pour éviter leur confiscation.

Puis-je ramener des mangues ou des litchis de l’île Maurice en France ?

Non. Les fruits frais sont interdits à l’importation en France depuis des pays hors Union européenne sans certificat phytosanitaire. Les mangues et litchis de Maurice sont donc à consommer sur place. Vous pouvez en revanche ramener des épices séchées, du thé, du café ou des fruits secs conditionnés industriellement.

Puis-je ramener du saucisson de Maurice en France ?

Non. Les viandes et produits à base de viande en provenance de pays hors UE sont strictement interdits à l’importation en France. Cela inclut charcuteries, conserves de viande et bouillons cubes. Les produits saisis sont détruits sans possibilité de recours. Cette interdiction est par ailleurs renforcée depuis la détection de foyers de fièvre aphteuse à Maurice et Rodrigues, avec des interceptions systématiques aux frontières françaises.

Franchises et déclarations

Quelle est la franchise douanière pour les touristes étrangers arrivant à Maurice ?

Les voyageurs étrangers (non-résidents) peuvent importer des biens personnels neufs jusqu’à une valeur de 15 000 roupies mauriciennes (environ 280 €), quel que soit leur âge. Au-delà, vous devez passer par le couloir rouge et régler les droits de douane applicables.

Dois-je déclarer mon argent liquide à l’arrivée à Maurice ?

Oui, si vous transportez أكثر من 500 ألف روبية موريشية (environ 10 000 €) en espèces ou leur équivalent (chèques de voyage, métaux précieux, pierres précieuses, œuvres d’art). Cette obligation s’applique aussi bien à l’entrée qu’à la sortie du territoire mauricien.

Quelle est la franchise pour le retour en France depuis Maurice ?

Vous pouvez rapporter des marchandises sans déclaration jusqu’à 430 € par personne de 15 ans et plus, et 150 € pour les moins de 15 ans. Au-delà, vous devez déclarer vos achats au couloir rouge et payer les droits de douane et la TVA sur la valeur excédentaire.

Combien de bouteilles de rhum puis-je ramener de Maurice en France ?

يمكنك إعادة 1 litre de spiritueux (dont le rhum, qui titre plus de 22°) en franchise de droits. Ces franchises sont réservées aux 18 ans et plus. En plus des spiritueux, vous pouvez également ramener 4 litres de vin tranquille et 16 litres de bière.

Combien de cigarettes puis-je ramener de Maurice en France ?

Vous pouvez ramener au choix : 200 سيجارة, ou 100 cigarillos, ou 50 cigares, ou 250 g de tabac à fumer. Un assortiment proportionnel est possible (par exemple 100 cigarettes + 25 cigares). Ces franchises sont réservées aux 18 ans et plus.

Questions diverses

Dois-je remplir un formulaire avant mon départ pour l’île Maurice ?

Oui, les autorités mauriciennes ont mis en place le Mauritius All-in-One Travel Digital Form, un formulaire numérique unique regroupant les déclarations d’immigration, de santé et de douane. Il est à remplir gratuitement sur le site officiel safemauritius.govmu.org, idéalement dans les 72 heures précédant le vol. Une fois validé, il génère un PDF avec un QR code à présenter à l’arrivée. Attention aux sites tiers payants qui ne sont pas officiels : le formulaire est 100 % gratuit.

Puis-je amener mon drone à l’île Maurice ?

Oui, pour un usage récréatif, vous pouvez amener votre drone sans autorisation préalable du Department of Civil Aviation. Son utilisation est cependant très encadrée par le لوائح الطيران المدني (أنظمة الطائرات بدون طيار) لعام 2024 : vol uniquement sur propriété privée avec accord du propriétaire, interdiction de survoler les plages publiques, zone d’exclusion autour de l’aéroport, hauteur maximale de 122 mètres. Pour un usage professionnel, une autorisation préalable du DCA est obligatoire. Consultez notre guide complet sur la réglementation des drones à l’île Maurice pour tous les détails.

Puis-je amener mon animal de compagnie à l’île Maurice ?

C’est possible mais très contraignant. Les démarches doivent être entamées au minimum 2 à 4 mois avant le départ et impliquent un permis d’importation, un certificat sanitaire international, une vaccination antirabique à jour, un test de titrage des anticorps et une puce électronique. Une quarantaine peut être imposée selon le pays d’origine. Pour de simples vacances, nous déconseillons fortement d’amener votre animal. Voir notre guide complet pour amener ou adopter un animal à l’île Maurice.

Les armes de défense (spray au poivre, taser) sont-elles autorisées à l’île Maurice ?

Non. Les sprays au poivre, gaz lacrymogènes et tasers sont strictement interdits à l’île Maurice, au même titre que les armes à feu, couteaux à cran d’arrêt et autres armes blanches. Leur importation est passible d’amendes et de poursuites pénales.

Puis-je ramener du corail ou des coquillages de Maurice ?

Non. Il est interdit de ramasser du sable, des coquillages ou des morceaux de corail sur les plages mauriciennes, même morts. En France, l’importation de produits issus d’espèces protégées est passible d’amendes allant jusqu’à 150 000 € et de 3 ans de prison.

Mon assurance voyage me couvre-t-elle en cas de problème à la douane ?

Non. Les assurances voyage ne couvrent أبداً les amendes douanières, les confiscations ou les frais d’avocat liés à une infraction douanière. Vous êtes personnellement responsable du contenu de vos bagages. Les amendes mauriciennes doivent être payées immédiatement sur place, en espèces ou par carte bancaire.

Que se passe-t-il si je me trompe de couloir à la douane mauricienne ?

En choisissant le couloir vert, vous déclarez automatiquement n’avoir rien à signaler. Si vous êtes contrôlé et que des marchandises non déclarées sont découvertes, vous vous exposez à des amendes importantes et à la confiscation des produits. En cas de doute, prenez toujours le couloir rouge : il vaut mieux déclarer que risquer une fausse déclaration.

Peut-on acheter de l’alcool et du tabac moins cher à Maurice qu’en France ?

Oui, notamment le rhum local qui est très abordable. Pensez cependant à respecter les franchises au retour : 1 litre de spiritueux, plus 4 litres de vin tranquille et 16 litres de bière. Au-delà, des droits de douane et la TVA française seront applicables, ce qui peut annuler l’économie réalisée.