al menos un mes antes de la fecha prevista de la celebración, siendo este plazo necesario para permitir las comprobaciones y la aprobación por parte de la oficina de Extranjería.

Se recomienda presentar la solicitud con 6 meses de anticipación para evitar cualquier inconveniente.

Documentos necesarios

Para el ciudadano mauriciano

1. Certificado de nacimiento(original + 2 fotocopias)
   • Emitido dentro de los 3 meses anteriores a la presentación de la solicitud
   • En francés o inglés
2. Documento nacional de identidad(original + fotocopia)
3. Certificado de celibato(si corresponde)
   • Emitido por el registro civil de Mauricio
   • Válido por 3 meses
4. Certificado de divorcio definitivo(si corresponde)
   • Con traducción certificada si el documento no está en francés o inglés
5. Certificado de defunción del cónyuge anterior(si es viudo)

Para extranjeros

Documentos personales requeridos

1. Certificado de nacimiento
   • El certificado de nacimiento debe haber sido emitido dentro de los 3 meses anteriores a la solicitud.
   • Original + 2 fotocopias
   • Apostillado por las autoridades del país de origen
   • Traducido al inglés por un traductor certificado si el documento original está en otro idioma
2. Pasaporte válido
   • Original + fotocopias de las páginas principales
   • Validez mínima de 6 meses
3. Certificado de celibato/capacidad para contraer matrimonio
   • Emitido por las autoridades competentes del país de origen
   • Apostillado y traducido al inglés si es necesario
   • Para los ciudadanos franceses: Certificado de capacidad para contraer matrimonio (CCAM) emitido por la embajada de Francia 10 días después de la publicación de las amonestaciones.
4. Certificado de no objeción al matrimonio
   • Expedido por el ayuntamiento del lugar de nacimiento o residencia.
   • Válido por 3 meses

Documentos adicionales según la situación

5. Certificado de divorcio definitivo(si está divorciado)
   • Apostillado y traducido al inglés
   • Todos los decretos de divorcio deben ser proporcionados
6. Certificado de defunción(si es viudo)
   • Del cónyuge fallecido, apostillado y traducido
7. Certificado médico
   • Expedido en Mauricio, que atestigua la ausencia de enfermedades contagiosas/infecciosas.
   • Válido por 1 mes
   • Se llevará a cabo en un hospital público de Mauricio.

Trámites específicos según nacionalidad

ciudadanos franceses

Los ciudadanos franceses deben seguir un procedimiento específico con la Embajada de Francia:

1. Presentar la solicitud a la Embajada
   • Las prohibiciones se publicarán durante 10 días.
   • Solicitud de certificado de no objeción al ayuntamiento francés
2. Documentos específicos requeridos
   • Formulario de solicitud de CCAM
   • Comprobante de residencia en Francia
   • Certificado de Aduana (si se requiere)

Otras nacionalidades europeas

Los ciudadanos de la UE generalmente deben proporcionar:

• Certificado de no impedimento para contraer matrimonio de su país de origen
• Todos los documentos apostillados según el Convenio de La Haya

Ciudadanos de países que no son signatarios del Convenio de La Haya

Para los nacionales de países que no han firmado el Convenio de La Haya:

• Legalización consular de todos los documentos
• Traducción certificada como exacta por las autoridades consulares

Procedimiento de matrimonio

1. Publicación de las amonestaciones

• Exposición pública durante 10 días hábiles
• En el ayuntamiento del lugar de celebración
• Posible oposición durante este período

2. Celebración de la boda

Lugar :

• Oficina de Estado Civil o ayuntamiento del distrito elegido
• Algunos hoteles y lugares aprobados (con un costo adicional)

Asistencia obligatoria:

• Los dos futuros esposos
• Dos testigos adultos (con identificación)
• El registrador civil

Duración :La ceremonia civil suele durar entre 30 y 45 minutos.

3. Presentación de documentos

Se emite un certificado de matrimonio durante la ceremonia. También se entrega una copia del certificado en el lugar o se envía por correo electrónico en los días siguientes.

Costos y gastos

Tasas oficiales (tasas de 2025)

• Tarifa de solicitud:500 rupias (aproximadamente 11 €)
• Costos de celebración:1.000 rupias (aproximadamente 22 €)
• Copias de actas de matrimonio:25 rupias por copia (aproximadamente 0,55 €)
• Tarifas de traducción:Variables según el traductor (500-2000 rupias por documento)

Pueden aplicarse cargos adicionales

• Apostilla: Varía según el país de origen
• Tarifas consulares: Varían según la embajada.
• Certificado médico: 200-500 rupias en un hospital público

Tiempos de procesamiento

1. Composición del archivo:2-4 semanas
2. Verificación administrativa:2-3 semanas
3. Publicación de las amonestaciones:10 días hábiles
4. Retraso total promedio:Mínimo de 6 a 8 semanas

Consecuencias legales del matrimonio

Para el cónyuge extranjero

1. Derecho de residencia
   • Posibilidad de solicitar un Permiso de Residencia después del matrimonio
   • Condiciones específicas según la fecha de la boda (antes/después de 2019)
2. Derecho al trabajo
   • Autorización automática de trabajo con el permiso de residencia
   • Oportunidad de trabajo independiente
3. Adquisición de la nacionalidad mauriciana
   • Posible después de 4 años de matrimonio y 2 años de residencia continua
   • Procedimiento específico de naturalización

Reconocimiento internacional

• El matrimonio está reconocido en todos los países signatarios de convenciones internacionales.
• Posibilidad de transcripción en los registros del país de origen del cónyuge extranjero

Consejos prácticos

Preparación con antelación

1. Anticipándose a los plazos
   • Iniciar el trámite 6 meses antes de la fecha deseada
   • Prevea tiempo adicional para apostillas y traducciones.
2. Verificación de documentos
   • Garantizar la validez de todos los documentos
   • Planifique copias adicionales
3. Asistencia profesional
   • Opción de utilizar un coordinador de bodas autorizado
   • Asistencia en la preparación de la solicitud y seguimiento del proceso.

Trampas a evitar

1. Documentos caducados
   • Compruebe periódicamente las fechas de caducidad
   • Renovar si es necesario antes de presentar la solicitud.
2. Traducciones incorrectas
   • Utilice únicamente traductores certificados
   • Comprobar la precisión de las traducciones
3. Trámites consulares
   • No descuides los trámites en la embajada de tu país de origen.
   • Respetar los plazos impuestos por cada administración

Casos especiales

boda religiosa

• La boda religiosa puede tener lugar antes o después de la boda civil.
• Sólo el matrimonio civil tiene valor legal.
• Algunas denominaciones religiosas requieren documentos específicos

Nuevos matrimonios

• Periodo de espera de 300 días para las mujeres (a menos que se presente un certificado médico)
• Documentos requeridos para divorcio o fallecimiento
• Verificación de la validez de un divorcio en el extranjero

Matrimonios mixtos con hijos menores

• Autorización especial del tutor legal
• Documentos que acrediten la custodia de los hijos
• Impacto en la condición de los niños menores de edad

Recursos útiles

Contactos administrativos

• Oficina Central de la División de Estado Civil
  • Dirección: Edificio Emmanuel Anquetil, Port Louis
  • Teléfono: (+230) 201-1122
  • Correo electrónico:csd@govmu.org
• Embajada de Francia en Mauricio
  • Teléfono: (+230) 202-0100
  • Sitio web: mu.ambafrance.org

Sitios web oficiales

• Sitio web del gobierno de Mauricio: govmu.org
• División de Estado Civil: csd.govmu.org
• Inmigración: passport.govmu.org

Conclusión

El matrimonio entre un ciudadano mauriciano y un extranjero, si bien está sujeto a estrictas formalidades, sigue siendo un trámite accesible con la debida preparación. La clave del éxito reside en anticipar los pasos, completar la solicitud meticulosamente y respetar los plazos administrativos. No dude en buscar asistencia profesional si la necesita para garantizar el buen desarrollo de sus trámites matrimoniales en Mauricio.

---

Este artículo fue escrito utilizando información oficial disponible en 2025.
La información de este artículo se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento legal ni profesional. Está sujeta a cambios. El autor y la editorial no se responsabilizan de las consecuencias derivadas del uso de esta información. Le recomendamos que consulte la normativa aplicable con la División de Estado Civil en csd.govmu.org antes de proceder con cualquier trámite matrimonial.