تخيّل شريطًا طويلًا من الرمال والغابات على شكل فاصلة، يقع على بُعد بضع مئات من الأمتار من الساحل الشرقي، قريبًا جدًا لدرجة أنك تستطيع رؤية جبال موريشيوس من الشاطئ، وبعيدًا جدًا لدرجة أنك تشعر وكأنك انتقلت إلى عالم آخر. سبعة وثمانون هكتارًا: مساحة كافية للمشي لمدة ساعة دون العودة أدراجك، ومساحة كافية لإيجاد مكانك الخاص حتى في يوم حافل.

يحيط بالمنتجع شاطئ رملي يمتد لأكثر من أربعة كيلومترات. يُعدّ الشاطئ الرئيسي الأكثر شعبية، بطول خمسمئة متر من الرمال الناعمة المطلة على البحيرة، حيث تتوافر فيه كل مقومات الاسترخاء: كراسي الاستلقاء والمظلات، ومطعم، ودورات مياه، ونقطة انطلاق الأنشطة الرياضية المائية. هنا ترسو القوارب، حيث الأجواء نابضة بالحياة، وحيث يقضي معظم الزوار ساعاتهم الست دون أن يغادروا.

إنه لأمر مؤسف، فكل ما عليك فعله هو المشي. كيلومتر واحد على طول الرمال، وستجد خلجاناً صغيرة تحيط بها أشجار الكازوارينا، حيث يمكنك سماع خرير الماء مجدداً. بعضها متصل بممرات قصيرة لا تتجاوز عشر دقائق عبر الغطاء النباتي.

لأن باطن الجزيرة ليس خالياً. فأسفل الشواطئ، تغطيها الغابات: أشجار الكازوارينا وجوز الهند، بساط من الإبر البنية، ظلال وارفة، وأصوات الطيور. هذه ليست أنواعاً متوطنة في موريشيوس - فقد أدخل الإنسان كلاً من الكازوارينا وجوز الهند - لكنها تشكل معاً غابة ساحلية حقيقية، تتخللها مسارات يمكن الوصول إليها دون معدات. من الرصيف، يمكنك اتباع مسار بسيط وهو اتباع الساحل الشرقي شمالاً إلى الشريط الرملي المؤدي إلى الجزيرة الصغيرة المجاورة، ثم الانعطاف نحو الداخل: في جولة واحدة، ستكون قد شاهدت الشاطئ والغابة والبحيرة من ثلاث زوايا مختلفة.

هذا اللون الفيروزي طبيعي تمامًا، وله تفسير بسيط للغاية: شريط رملي واسع، شبه مغمور، فاتح اللون، لا يتجاوز عمق الماء فيه خمسين إلى ستين سنتيمترًا في بعض الأماكن. يعكس قاع البحر الأبيض الضوء، ويتدفق الماء من خلاله دون أن يعيقه، والنتيجة هي هذا اللون الذي لا تستطيع أي صورة التقاطه بدقة. وبفضل حماية الشعاب المرجانية، تبقى البحيرة هادئة، ونادرًا ما تنخفض درجة حرارتها عن 23 درجة مئوية في فصل الشتاء الجنوبي. لذا، يمكنك المشي بعيدًا عن الشاطئ دون أن تفقد توازنك أبدًا - وهي ميزة نادرة، وأفضل ما يميز الجزيرة للعائلات التي تزورها مع أطفالها.

يُنتج السبب نفسه أثرًا لا يتحدث عنه أحد. عند انحسار المد، ينحسر الماء بعيدًا، كاشفًا عن بقع بنية واسعة: أحواض من الأعشاب البحرية، تمتد على الرمال، وتظهر على شكل جزر صغيرة غير منتظمة تمتد لعشرات الأمتار. ثم تخوض في مياه دافئة لا تتجاوز 15 سنتيمترًا بين هذه الضفاف النباتية، وترسو القوارب في عرض البحر، ويتضاعف عرض الشاطئ. ليس الأمر قذرًا ولا غير طبيعي - إنها بيئة حية، وهذا جزئيًا سبب حماية المنطقة - لكنها لم تعد ذلك المشهد الخلاب الذي يُشبه البطاقات البريدية.

لذا، إليك هذه النصيحة التي لن تجدها في أي مكان آخر: تحقق من مواعيد المد والجزر قبل اختيار يومك. ولا تتوقع الكثير من... الغطس من الشاطئ - على قاع البحر الرملي المغطى بالأعشاب البحرية، والذي لا توجد فيه شعاب مرجانية يمكن السباحة فيها - لا يوجد الكثير مما يمكن رؤيته. رحلات الغطس التي تُقدم محلياً تأخذك بالقارب إلى أجزاء أخرى من البحيرة، وهذه هي الطريقة التي يجب أن تتبعها بها.

منطقة محمية لا يذكرها أحد

قلة من الزوار يدركون أنهم يقضون يومهم في منطقة بحرية محمية. تأسست محمية ترو دو دوس للصيد عام 2000، وتمتد على مساحة تقارب 574 هكتارًا بين ترو دو دوس وبوانت أو فوي. تشكل أشجار المانغروف والأراضي الرطبة والموائل الساحلية ومروج الأعشاب البحرية منظومة متكاملة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالبحيرة الشرقية. يوفر هذا الوضع المحمي إطارًا للأنشطة البحرية في المنطقة، ويستند إليه في الخطة المعلنة لعام 2026.

لكن رؤية أشجار المانغروف متعةٌ تُكتسب خلال الرحلة. فبحسب المسار، تمر القوارب بمحاذاة أو عبر ممراتٍ حقيقية من أشجار المانغروف، التي تغوص جذورها في مياهٍ خضراء هادئة، قبل أن تظهر فجأةً على البحيرة المفتوحة وتغمرها أشعة الشمس. غالباً ما تكون هذه أجمل لحظات الرحلة، ونادراً ما تُعلن عنها شركات الرحلات.

هذا هو السبب الحقيقي للزيارة: قلّما تجد في موريشيوس أماكن تجمع كل هذا في مساحة صغيرة. يمكنك قضاء يوم كامل دون فعل شيء سوى النوم تحت شجرة كازوارينا، أو قضاء اليوم بأكمله من الصباح إلى المساء دون أن تجلس ولو للحظة.

الرياضات المائية

ينطلقون من الشاطئ الرئيسي ويدفعون في الموقع مقابل كل نشاط. يُعلن منظم الرحلات عن رياضة التزلج المظلي - وهي الخيار الأكثر إثارة، حيث تنطلق من قارب لتكتشف الجزيرة بأكملها وشكل البحيرة الفريد - وجولات القوارب السريعة، والتزلج على الماء، والتزلج على الأمواج، وركوب الأنابيب المطاطية. وبحسب اليوم، يُقدم المنظمون أيضًا التجديف بقوارب الكاياك، والتجديف وقوفًا، ورحلات القوارب ذات القاع الزجاجي لمن يُفضلون الاستمتاع بالمناظر بدلًا من الإبحار.

تختلف الأسعار من مزود خدمة لآخر ولا يتم عرضها مسبقاً: اسأل عن السعر قبل الصعود إلى السفينة، وتحقق مما هو مدرج إذا كانت رحلتك المعلن عنها تتضمن أنشطة.

امشِ إلى الطرف الآخر

إنها مجانية، ونادراً ما يقوم بها أحد، وقد يكون هذا هو أفضل وقت في اليوم. يمكن الوصول إلى المسارات الداخلية بأحذية عادية، وتؤدي إلى نقاط مشاهدة تُطل على البحيرة وساحل موريشيوس. ساعة من المشي كافية لتغيير انطباعك عن الجزيرة تماماً: ستترك شرفة الشاطئ لتجد نفسك في غابة ساحلية هادئة، وستصادف طيوراً أكثر من البشر.

الجولف، حتى لو لم تكن لاعب جولف

يقع الملعب في جنوب الجزيرة، ويُلعب فيه برسوم دخول، لكن النادي يضم أيضًا أكاديمية تقدم دورات تعريفية للمبتدئين وحتى لغير لاعبي الغولف، مع ميدان تدريب بخمسة أهداف خضراء وتقنية تحليل حركة التأرجح بالفيديو. بعبارة أخرى، يمكنك زيارة هذا الملعب الشهير حتى لو لم تكن تعرف كيف تمسك مضرب الغولف، وإطلالة المحيط من الحفر المطلة على البحر تستحق الزيارة بحد ذاتها.

لا تفعل شيئاً

لا بد من ذكر ذلك، لأن هذا ما يقصده معظم الزوار. يمكن استئجار كراسي الاستلقاء والمظلات في الموقع، وهناك ظلال وفيرة، والمياه دافئة وضحلة، وتبيع المتاجر أقمشة السارونج والهدايا التذكارية لمن يرغب في قضاء وقت ممتع. يُعد قضاء يوم كامل بين السباحة والقراءة والاسترخاء تحت أشجار الكازوارينا طريقة مثالية لزيارة جزيرة إيل أو سيرف.

لا بد أن تكون قد بحثت عبثًا عن بقعة ظليلة على شاطئ استوائي في منتصف النهار لتُقدّر حقًا ما تُقدمه جزيرة سيرف. في أماكن أخرى، تنمو أشجار الكازوارينا من جديد، مُلقيةً بظلالها على العشب على بُعد ثلاثة أمتار خلف الرمال، حيث لا يرغب أحد في الجلوس. أما هنا، فتمتد الأشجار حتى الحافة: طاولات خشبية موضوعة مباشرة على الشاطئ، وكراسي استرخاء مُصطفة تحتها، والبحيرة على بُعد خطوات. يُمكنك تناول الغداء وقدماك في الرمال، في الظل، مُواجهًا الماء.

في جزيرةٍ تقضي فيها الليل والنهار، يُغيّر هذا الأمر كل شيء. فهو لا يُغني عن ارتداء القبعة أو استخدام واقي الشمس، ولكنه يجعل ساعات الحر الشديد، تلك التي تقضيها في مكانٍ آخر هرباً من الشمس، ممتعةً حقاً.

يمكنك تناول الغداء هناك دون تخطيط مسبق، وهذا من متع اليوم. يمتلك المشغل ثلاثة مطاعم شاطئية في النصف الشمالي، وهو المطعم المتاح لك: يقدم الأسماك والمأكولات البحرية، والبيتزا، والأطباق الموريشية والآسيوية.

• مطعم ساندز جريل — تحت سقفه المصنوع من القش والمواجه للبحيرة، يقدم المطعم الأسماك المحلية المشوية أو المقلية أو المطهوة على البخار، والمأكولات البحرية، والأطباق الموريشية، والبيتزا، في أجواء شاطئية.
• بار ذا ساندز — كوكتيلات مصنوعة من الروم الموريشي وعصائر الفاكهة الطازجة ومجموعة واسعة من البيتزا، من الكلاسيكية إلى إبداعات الطهاة.
• مطعم وبار لانجر — مطعم النادي، المبني على أعلى نقطة في الجزيرة، ويطل على ملعب التدريب على الجولف والحفرة الثامنة عشرة. يقدم المطعم أطباقًا موريشية وعالمية في أجواء أكثر أناقة.
• القراصنة — إلى الجنوب الشرقي، بجوار الملعب، شاطئ حصري مزود بكراسي استلقاء ومظلات شمسية، ووجبة غداء من المأكولات البحرية وخدمة الخادم الشخصي على الرمال.

الحجز متاح وموصى به خلال موسم الذروة. ملاحظة: يذكر الموقع الرسمي ثلاثة مطاعم شاطئية شمالاً، لكنه لا يذكر سوى اثنين منها، وغالباً ما تخلط القوائم المتداولة على الإنترنت بين هذه العناوين وعناوين فنادق على طول الساحل. لذا، اعتمد على ما تراه عند وصولك.

تتضمن بعض باقات العبّارات بوفيه أو غداء. إذا كنت ستغادر مع منظم رحلات من ترو دو دوس، فتأكد من تفاصيل ما يشمله السعر المعلن: فالفرق بين خدمة النقل البسيطة ورحلة يوم كامل مع وجبات الطعام كبير.

إليكم معلومة يكاد لا يعرفها أحد: بإمكانكم قضاء ليلة في جزيرة إيل أو سيرف. لا توجد فنادق على الجزيرة - وهذا تحديداً ما حافظ على الموقع - ولكن ثلاثة نُزُل فقاعية، وهي أماكن إقامة شفافة على شكل فقاعات تقع تحت الأشجار، تُشكّل خيارات الإقامة الوحيدة في الجزيرة.

ثلاثة فقط. هذا يعني أنه بمجرد مغادرة آخر قارب، حوالي الساعة السادسة مساءً، تُفرغ الجزيرة بأكملها من آلاف زوارها، ولا يبقى سوى نزلاء الفقاعات الثلاث وأفراد الأمن على مساحتها البالغة 87 هكتارًا. الشاطئ الرئيسي لهم وحدهم، والبحيرة تتحول إلى اللون الوردي، وسماء المحيط الهندي تُرى من خلال جدار شفاف. يتم الحجز عن طريق نادي الغولف.

الجزيرة مجهزة لاستقبال الزوار طوال اليوم: دورات مياه ودُش، غرف تغيير ملابس، تأجير كراسي استلقاء ومظلات شمسية، متاجر شاطئية ومتاجر هدايا تذكارية، ومركز إسعافات أولية. وتخضع أنشطة الرياضات المائية لإشراف مدربين.

احرص على إحضار النقود: فليست كل المحلات تقبل الدفع بالبطاقات، وستكون في جزيرة. أحضر معك الماء أيضاً إذا كنت تخطط للتجول خارج المناطق المأهولة، إذ لا يوجد شيء خارج الشاطئ الرئيسي.

من الجو، تكشف الجزيرة سرّها. فما يبدو من الأسفل كتلة أرضية واحدة هو في الواقع كتلتان: جزيرة إيل أو سيرف تقع في الجنوب، وإلى الشمال، على مرمى السمع، تقع جزيرة إيلو مانجيني. بينهما شريط رقيق ساكن من الماء وشريط من الرمال ناعم للغاية يبدو وكأنه مرسوم بفرشاة. هذا الشريط هو ما نصوره دون أن ندري ما نصوره: أثر ذراع من البحر.

لهذا الممر اسم، قناة غراند كورانت، وكان في يوم من الأيام قناةً مائيةً حقيقية. يروي السكان القدامى كيف كانت القوارب تبحر وترسو هناك، وكيف استعادت الرمال مكانها بعد توقف عمليات التجريف. هذه الرواية ليست من مصدر رسمي وتحتاج إلى تأكيد. لكن الوضع الراهن لا يُنكر: حيث كانت القوارب تبحر، يسير المرء الآن في بضعة سنتيمترات من الماء الفاتر، والوصف الحديث لا يتحدث إلا عن قناة رملية صغيرة. جزيرة تندمج مع جارتها في جيل واحد: قلّما تتغير معالم العالم بهذه السرعة.

يشكل هذا الشريط الرملي حدودًا أيضًا. تُدار جزيرة مانجيني كجزيرة خاصة مخصصة لنزلاء فندق شانغريلا لو توسروك، وتضم مطعمًا شاطئيًا وأكواخًا وخدمة خادم شخصي على الرمال. يمكنك مشاهدتها والمشي إلى حافتها، ولكن لا يمكنك تجاوزها.

الجانب الآخر من مانجيني

لكن هذه الحصرية ليست جديدة. ففي عام ٢٠١٧، رسمت الصحافة الموريشية صورة مختلفة تمامًا: أصحاب مطاعم الشواء الذين يعملون هناك منذ سنوات دون تراخيص، والصيادون، ورواد منطقة ترو دو دوس الذين يأتون لقضاء أيام الأحد هناك، ووزارة السياحة التي عزمت على تنظيم هذا النشاط التجاري بنقل أقدم الشركات. وتناول المقال وضع "المشغل التاريخي" لمن لديهم أكثر من عشر سنوات من الخدمة، ومعايير النظافة، وصورة البلاد.

لم يذكر أي مصدر عام مصير هؤلاء المشغلين. بين قصة مانجيني التي كانت تُقام في حفلات الشواء وقصة كبير الخدم على الرمال، ثمة قصة لم يكتبها أحد، وهي تستحق أكثر من مجرد الصمت.

إنها قصة مليئة بالثغرات، وهذا ما يجب ذكره منذ البداية: فبين وجود الغزلان في القرن السابع عشر وافتتاح الفندق عام ١٩٧٨، لا نعرف شيئًا تقريبًا عن طبيعة هذه الجزيرة. ثلاثة قرون من الصمت لمكان يستقبل الآن مئات الآلاف من الناس سنويًا. لكن ما يمكننا روايته هو قصة البحيرة التي تحيط بها والقرية المقابلة لها، وهي تستحق الزيارة.

الغزال الذي أعطاه اسمه

ابحث عنها، فلن تجد أيًا منها. لم يبقَ أي غزال على جزيرة سيرف، ولم يكن هناك أي غزال منذ زمن طويل - لم يبقَ سوى الاسم، كذكرى لما كانت عليه موريشيوس قبل الفنادق.

جاءت هذه الغزلان من مكان بعيد جدًا. غزلان جاوة، سيرفوس تيمورينسيس روساوصل الغزال إلى المحيط الهندي مع الهولنديين: كان الحاكم أدريان فان دير ستيل، الذي تولى منصبه منذ عام 1639، هو من جلبه من إندونيسيا لتربيته. هربت الحيوانات من حظائرها، وانتشرت في جميع أنحاء الجزيرة الرئيسية، وازدهرت في الغابات. ولا تزال موجودة هناك حتى اليوم، وقد حجز الغزال مكانه في نهاية المطاف على شعار الدولة، مقابل طائر الدودو - الحيوان الذي نجا والذي انقرض، جنبًا إلى جنب على الشعار نفسه.

إن رقم 75000 غزال لا يصمد أمام الحسابات.

تكاد كل صفحة مخصصة للجزيرة تزعم أنها كانت تضم في يوم من الأيام ما يصل إلى 75 ألف غزال. يتكرر هذا الرقم في كل مكان، حتى في الموسوعات، دون أن يشكك فيه أحد. ومع ذلك، يكفي وضع الرقمين جنبًا إلى جنب: تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 87 هكتارًا. 75 ألف حيوان تعني أكثر من 800 رأس لكل هكتار، في أرض حرجية، دون مصدر دائم للمياه العذبة ودون أي مورد آخر قادر على إطعامها. لا يوجد قطيع في العالم يعيش بهذه الطريقة.

تشير كل الدلائل إلى أن هذا الرقم يشمل جميع غزلان جاوة في موريشيوس، وليس الجزيرة فقط. كم كان عددها في الجزيرة فعلاً؟ لا يوجد مصدر متاح يسمح لنا بالإجابة، ومن الأفضل توضيح ذلك بدلاً من إضافة رقم آخر إلى الأرقام المتداولة. ما هو مؤكد يمكن تلخيصه في جملتين: الاسم مشتق من كلمة "غزال"، ولم يتبقَ منها شيء.

ثلاثة قرون لم يحتفظ أحد بأي سجل لها

ماذا حلّ بالجزيرة بعد الهولنديين؟ غادروا موريشيوس حوالي عام ١٧١٠، تاركين وراءهم غزلانًا، وغابات أبنوس مُدمّرة، وطائر دودو منقرض. استقر الفرنسيون عام ١٧١٥، وأطلقوا على الجزيرة اسم "إيل دو فرانس"، ووزّعوا منحًا للأراضي، وبنوا ميناءهم في بورت لويس، على الجانب الآخر من البلاد. استولى البريطانيون على المستعمرة عام ١٨١٠، وألغوا العبودية عام ١٨٣٥، واستقرّ العبيد المُحرّرون في القرى الساحلية. طوال هذه الفترة، على الجزيرة الصغيرة في بحيرة ترو دو دوس: لا شيء، أو على الأقل لا شيء يُمكننا الوصول إليه من خلال الينابيع.

لا يُتداول سوى ذكر واحد: وهو وجود صلة بمزرعة سكر "بو ريفاج"، التي يُقال إن أطلال إسطبلاتها لا تزال شاهدة على ذلك. يشير مصدر واحد فقط إلى هذا الأمر، ولا يوجد أي مصدر يؤكده: نذكره كاحتمال، لا كحقيقة. إذا كنتَ من الموريشيوس وتعرف عائلتك أي شيء عن هذه الفترة، فنرجو منك مراسلتنا - فهذه الصفحة تستحق التوسيع.

احذر مما تقرأه في مواقع أخرى حول هذا الموضوع. تُنسب بعض المواقع الإلكترونية إلى جزيرة إيل أو سيرف تاريخًا كمنطقة حجر صحي للعبيد والبحارة المرضى، ولاحقًا كقاعدة عسكرية. هذا التاريخ موجود، لكنه يخص جزيرة إيل دو لا باس، في خليج غراند بورت، على الطرف الآخر من الساحل - الجزيرة نفسها التي شهدت معركة بحرية عام 1810. جزيرتان صغيرتان، تاريخان مختلفان، غالبًا ما يُخلط بينهما.

احذر، هناك جزيرة أخرى للغزلان

ينتشر اعتقاد خاطئ شائع على الإنترنت: وجود جزيرة ثانية تحمل اسم "إيل أو سيرف" في سيشل، ضمن محمية سانت آن البحرية. هذه الجزيرة مأهولة بالسكان، وترتفع لأكثر من 100 متر، ويعود اسمها إلى فرقاطة فرنسية من القرن الثامن عشر. تُنسب العديد من الأدلة السياحية على الإنترنت، بما في ذلك تلك التي كتبها مؤلفون معروفون، خصائصها إلى الجزيرة الموريشية. إذا قرأت في أي مكان أن "إيل أو سيرف" لها قمة أو سكان، فأنت في مكان آخر.

القرية المقابلة والحجر الجيري للبحيرة

تحكي البحيرة قصة تفتقر إليها الجزيرة. يُقال إن قرية ترو دو دوس استمدت اسمها من نبع ماء عذب كان يتدفق في البحر، بكمية كافية للتوقف وملء البراميل والاستقرار. عاشت القرية على صيد الأسماك قبل وقت طويل من اعتمادها على السياحة، ولا يزال هذا واضحًا في الصباح على الرصيف.

يُحافظ الموقع بشكل أساسي على أثر تاريخي نادرًا ما يلاحظه الزوار أثناء توجههم نحو الرصيف: فرن الجير في ماهو، وهو موقع مُدرج ضمن قائمة التراث الوطني. هنا، كان يُحوّل المرجان المُستخرج من البحيرة - البحيرة نفسها التي ستُعجبك ألوانها أثناء عبورك - إلى جير حي. استُخدم هذا الجير في البناء والتبييض ومعالجة التربة. ولذلك، كانت البحيرة، المحمية الآن كمحمية بحرية، في الأصل محجرًا، وقضت جزيرة إيل أو سيرف معظم وجودها لا كلوحة فنية، بل على حافة منطقة صناعية.

من الزورق المحفور إلى الرصيف العائم

بدأ كل شيء بفندق وقوارب الكانو التقليدية. في عام ١٩٧٨، افتُتح فندق لو توسروك في ترو دو دوس، مقابل الجزيرة مباشرةً. كان النزلاء يعبرون البحيرة في قوارب الكانو التقليدية طوال اليوم: يسبحون، ويتنزهون، ويشعلون نارًا عند الغسق، ويتناولون السمك الذي اصطادوه في الصباح وجراد البحر الذي اشتروه من هناك. كانت تلك السنوات القليلة هي التي رسّخت أسطورة الجزيرة، قبل وقت طويل من ظهور صفوف كراسي التشمس.

كانت نقطة التحول حوالي عام ١٩٨٥. مع توفير الرياضات المائية، ومطعم على الشاطئ، وتعيين طاقم عمل دائم للجزيرة، أصبح الموقع منظمًا واحترافيًا، وبدأ باستقبال الزوار. في غضون خمسة عشر عامًا تقريبًا، أصبح المكان الأكثر زيارة في موريشيوس، حيث كان يرتاده السياح والعائلات الموريشية على حد سواء في عطلات نهاية الأسبوع. ثم حوّل ملعب الغولف الذي صممه برنارد لانغر النصف الجنوبي إلى منطقة مستقلة، واتخذت الجزيرة شكلها الذي نعرفه اليوم.

تذكر الصحافة الموريشية اليوم مئات الآلاف من الزوار سنوياً، ويشير بعض المختصين إلى أن العدد يتجاوز 550 ألفاً. وهذا الرقم متقارب، وهو وحده يفسر تقريباً جميع الأسئلة التي يطرحها المرء قبل القدوم.

من يملك الجزيرة؟

لقد تغير الوضع مؤخرًا، ولم تُسجّل العديد من الصفحات هذا التغيير. في يونيو 2024، انقسمت مجموعة صن ليمتد إلى شركتين مدرجتين في البورصة: صن لايف، التي تُدير مجمعاتها الفندقية الخاصة، وريفيو، التي تضمّ الأصول الفاخرة - فندق شانغريلا لو توسروك، وفندق فور سيزونز، وجزيرة إيل أو سيرف مع ملعب الغولف التابع لها. وتُصدر ريفيو الآن بياناتٍ بشأن مستقبل الموقع.

مع ذلك، ثمة ملاحظة هامة: لا يزال الموقع الإلكتروني الرسمي لعمليات السياحة في الجزيرة يُشير، في أسفله، إلى شركة صن لايف وفنادقها، كما أن حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي تابعة للشركة السابقة. إما أن هذه الصفحات لم تُحدَّث بعد الانفصال، أو أن العمليات اليومية بقيت مع جهة واحدة بينما نُقلت الملكية إلى الأخرى. في الوضع الراهن، من الأفضل الإشارة ببساطة إلى أن الجزيرة تابعة لمجموعة CIEL من خلال هذه إعادة الهيكلة، دون الخوض في مزيد من التفاصيل. لا يزال البعض يقرأ، هنا وهناك، أنها تابعة لمجموعة كونستانس: وهذا غير صحيح.

هذا هو مفتاح فهم الجزيرة، وهو أمر غير مذكور بوضوح في أي مكان. يشغل ملعب الغولف 38 هكتارًا من النصف الجنوبي، من إجمالي مساحة الجزيرة البالغة 87 هكتارًا. وبالتالي، فإن ما يقرب من نصف الأرض ملكية خاصة لا يُسمح بالتجول فيها. إذا شعرت في نهاية المطاف أنك استكشفت جزيرة أصغر مما هو مُعلن عنها، فليس هذا مجرد انطباع، بل لم ترَ سوى نصفها.

لا يقتصر التباعد بينهما على مجرد خط على الخريطة. فلكل مجموعة خدمة نقل خاصة بها، تنطلق من الرصيف نفسه في بوانت موريس، لكنها تتجه إلى رصيفين مختلفين. يفتح نادي الغولف أبوابه في الساعة 7:00 صباحًا ويغلق في الساعة 8:00 مساءً؛ وتبدأ خدمة النقل التابعة له بالعمل في الساعة 6:40 صباحًا، كل 20 دقيقة، حتى مغادرة آخر لاعب. أما جزيرة الاستجمام، فتفتح أبوابها في الساعة 9:00 صباحًا وتغلق في الساعة 6:00 مساءً، وتربط خدمة النقل التابعة لها بوانت موريس برصيف ماسالا كل 30 دقيقة من الساعة 9:30 صباحًا إلى الساعة 6:00 مساءً. جزيرتان داخل الجزيرة، وساعتان، وأناس يقضون يومهم في المكان نفسه دون أن يتقاطعوا أبدًا.

الملعب نفسه عبارة عن ملعب غولف من 18 حفرة، بمعدل 72 ضربة، يمتد على مسافة 6450 مترًا تقريبًا، ويضم أربعة مجموعات من منصات الانطلاق، وقد صممه برنارد لانغر، الفائز ببطولة الماسترز مرتين. يتمتع الملعب بسمعة راسخة، حيث يفتخر مشغله بتصنيفه ضمن أفضل ملاعب الغولف في العالم. مجلة الجولف يُصنّف هذا الملعب في صدارة تصنيف عالمي لأفضل ملاعب الغولف التي يُنصح بلعبها مرة واحدة في العمر، ويُقدّم النادي نفسه كواحد من أجمل 15 ملعبًا في العالم. هذه التصنيفات لا يُروّج لها إلا من قِبل المُشغّل ووكلائه، دون وجود أي تصنيف مستقل مُتاح للجمهور لتأكيدها؛ لذا يجب التعامل معها على حقيقتها، فهي مجرد حيلة تسويقية مدعومة بشهرة حقيقية. تبلغ رسوم الملعب لغير المقيمين حوالي 120 يورو للشخص الواحد في اليوم، بالإضافة إلى رسوم استدامة قدرها 100 روبية؛ وهو مجاني لنزلاء فندق شانغريلا. إذا كنتم مهتمين بهذا الموضوع خارج هذه الجزيرة، فقد خصصنا له دليلًا كاملًا. ممارسة رياضة الغولف في موريشيوس.

في أغسطس 2026، أعلنت شركة ريفيو عن خطة لإعادة تأهيل جزيرتي إيل أو سيرف وإيلو مانجيني بشكل مستدام. وتشمل هذه الخطة إنشاء حديقة بيئية ومتحف بيئي ومؤسسة متخصصة، هي مؤسسة حديقة إيل أو سيرف البيئية، وهي منظمة غير ربحية مسؤولة عن تمويل وتنسيق أنشطة الحفاظ على البيئة وإعادة تأهيلها والتوعية بها، بالتعاون مع السلطات والمشغلين والجهات المعنية الأخرى.

أعدّت شركة الاستشارات "ديناميا" الوثيقة المرجعية، وهي خطة إدارة الحديقة البيئية. ويصف مديرها، تيري لو بريتون، جزيرتي "إيل أو سيرف" و"إيلو مانجيني" بأنهما منطقتان بيئيتان حساستان، ترتبطان ارتباطًا مباشرًا بالبحيرة الشرقية، ويتطلب ترميمهما فهمًا أفضل للنظم البيئية، وتكييف استخدام الأراضي، وإنشاء نظام حوكمة متخصص. وقد أُعلن أن الجزيرة ستظل متاحة بالكامل للموريشيين والزوار على حد سواء، ضمن إطار عمل أكثر تنظيمًا.

هذا إعلان وليس تقريرًا عن الوضع الراهن: فحتى تاريخ كتابة هذا التقرير، لم يُنشر جدول زمني مفصل ولا ميزانية عامة. ولكن بالنسبة لمن يعرفون الموقع جيدًا، فإن ما وراء هذه الكلمات أمرٌ بالغ الأهمية، بدءًا من تنظيم المساحات، مرورًا بتنظيم أنشطة الرياضات المائية، وصولًا إلى مصير أولئك الذين عملوا هناك دائمًا. سنتابع هذا الموضوع في... أخبار السياحة في موريشيوس.

لا يمكن الوصول إلى الجزيرة إلا بالقارب، وهناك مساران مختلفان تخلط بينهما معظم المواقع الإلكترونية. ويحدد اختيارك لأحد هذين المسارين نقطة انطلاقك، وسعر الرحلة، وحرية تنقلك.

خدمة النقل الرسمية من بوانت موريس

هذا هو الطريق المباشر. رصيف بوانت موريس، بجوار فندق شانغريلا لو توسروك، مفتوح للجميع؛ القوارب تتسع لـ ٢٤ راكبًا، ويوفر المشغل موقف سيارات مُراقبًا بكاميرات فيديو. تعمل خدمة النقل كل نصف ساعة، من الساعة ٩:٣٠ صباحًا حتى ٦:٠٠ مساءً، إلى رصيف ماسالا. لا حاجة للحجز المسبق: وفقًا لآراء المسافرين، تُشترى التذاكر من البار عند الوصول إلى الجزيرة. بمجرد النزول من القارب، يُمكنك الاستمتاع بيومك.

قوارب خاصة من Trou d'Eau Douce

تضم قرية ترو دو دوس العديد من شركات تأجير القوارب المستقلة: قوارب سريعة، وقوارب الكانو، وقوارب الكاتاماران، وقوارب ذات قاع زجاجي. كما تتوفر رحلات من غراند ريفيير سود-إيست، ودو فرير، وكواتر سوير. يختلف وقت الرحلة بشكل كبير حسب نوع القارب، من حوالي عشر دقائق بالقارب السريع إلى نصف ساعة بالقارب الأبطأ. تُباع العديد من هذه الرحلات كرحلات يومية، تشمل الغداء، والتوقف للسباحة، وأحيانًا زيارة شلال غراند ريفيير سود-إيست - الذي، على عكس ما يُشاع، لا يُرى من الجزيرة، ولكن يمكن الوصول إليه بالقارب في غضون دقائق معدودة. هذا هو الخيار الأمثل إذا كنت ترغب في رؤية البحيرة وليس الشاطئ فقط. نُفصّل هذا الخيار في مقالنا المُخصص لـ...رحلة طوف إلى Île aux Cerfs.

من باقي أنحاء الجزيرة، ضع في اعتبارك رحلة الطريق إلى الساحل الشرقي: جزيرة إيل أو سيرف نائية للغاية، وسيستغرق يوم كامل هناك إذا كنت تقيم في الشمال أو الغرب. لتحديد موقع الجزيرة وغيرها من المعالم السياحية في المنطقة، خريطة سياحية لموريشيوس سنقدم لكم المسافات الفعلية، وصورتنا لـ شرق موريشيوس يعيد الجزيرة إلى منطقتها.

الدخول إلى الجزيرة مجاني، ولا تدفع سوى ثمن عبور العبّارة وما تستهلكه فيها. لا توجد قائمة أسعار منشورة على الموقع الإلكتروني الرسمي، والمبالغ المذكورة أدناه تقريبية وتستند إلى آراء المسافرين ومنظمي الرحلات السياحية، ويجب التحقق منها عند وصولك.

• مكوك رسمي، معادلة بسيطة — حوالي 450 روبية للشخص الواحد وفقًا للتعليقات الواردة من يناير 2026، بما في ذلك السفر ذهابًا وإيابًا، ومشروب ترحيبي، وسرير شمسي.
• خدمة نقل رسمية، باقة تشمل وجبة غداء — حوالي 1250 روبية للشخص البالغ و 950 روبية للطفل، شاملة البوفيه والمشروبات.
• قوارب خاصة من Trou d'Eau Douce — من 300 إلى 800 روبية ذهابًا وإيابًا حسب نوع القارب، باستثناء الرحلات المنظمة.
• الجولف، لغير المقيمين — حوالي 120 يورو للشخص الواحد في اليوم، بالإضافة إلى 100 روبية رسوم التنمية المستدامة.

تتوفر أنشطة الرياضات المائية برسوم إضافية في الموقع، وتختلف الأسعار من مزود لآخر. لمساعدتك في تخطيط ميزانيتك الإجمالية، راجع دليلنا حول...المال وميزانية العطلة في موريشيوس يوفر نقاط مرجعية مفيدة.

انطلق مبكراً. تمنحك الحافلة التي تنطلق الساعة 9:30 صباحاً ساعتين تقريباً قبل وصول معظم الرحلات المنظمة، وهذه هي أفضل الأوقات: فالضوء لا يزال خافتاً، والرمال نقية، والجزيرة تبدو كما جئت لرؤيتها. ويعود السحر نفسه في وقت متأخر من بعد الظهر، عندما تغادر المجموعات ويخفّ الزحام على الشاطئ.

تجنب عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية إذا كنت تبحث عن الهدوء والسكينة: فهي وجهة مثالية للعائلات الموريشية، والزحام فيها لا يُقارن بزحام يوم الثلاثاء. أما إذا كنت ترغب في رؤية الجزيرة نابضة بالحياة، والاستماع إلى موسيقى السيغا المنبعثة من مكبرات الصوت، ومقابلة أشخاص آخرين غير السياح، فهذا هو اليوم الأمثل.

تحقق من مواعيد المد والجزر قبل تحديد موعد رحلتك. عند المد العالي حوالي منتصف النهار، ستشاهد البحيرة التي تراها في الصور. أما عند الجزر، فسترى أحواض الأعشاب البحرية، وستتمكن من الخوض في الماء، وستجد شاطئًا أوسع بمرتين. كلا الحالتين رائعتان، لكنهما مختلفتان تمامًا.

من حيث المواسم، يمكن زيارة الجزيرة على مدار العام. وتُعدّ الفترة من أبريل إلى ديسمبر، خارج موسم الأعاصير، الأنسب، بينما تجمع أشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر بين الطقس الجيد وعدد أقل من الزوار. الطقس في موريشيوس يختلف الأمر اختلافاً كبيراً من ساحل إلى آخر: فالساحل الشرقي أكثر عرضة للرياح من الساحل الغربي، الذي يشعر به سكان البحيرة.

ما الذي يمكن توقعه؟

• واقي الشمس، والقبعة، والنظارات الشمسية - الظل موجود، لكن ليس في كل مكان.
• أحذية مائية.
• الدفع نقداً، لأن ليس كل مقدمي الخدمات يقبلون البطاقات.
• ستجد الماء إذا ابتعدت عن الشاطئ الرئيسي.
• شيء لحفظ أغراضك أثناء السباحة.

احترم المكان

أنت الآن في منطقة بحرية محمية، والخطة المعلنة لعام ٢٠٢٦ تؤكد هشاشة هذا الموقع. لذا، لا تترك أي شيء على الرمال أو بين النباتات، ولا تجمع المرجان أو الأصداف، واستخدم واقيًا شمسيًا آمنًا على الحياة البحرية، والتزم بالمسارات المخصصة أثناء تجولك، ولا تطعم الأسماك. هذه إجراءات بسيطة، والجزيرة في أمسّ الحاجة إليها أكثر من معظم شواطئ موريشيوس، نظرًا لأنها تستقبل عددًا أكبر من الزوار.

هل ما زالت هناك غزلان في جزيرة الغزلان؟

لا، الجزيرة خالية من الغزلان منذ زمن طويل. يأتي الاسم من غزال جاوة الذي أدخله الهولنديون إلى موريشيوس ابتداءً من عام 1639، وبقي الاسم حتى بعد اختفاء هذه الحيوانات من الجزيرة.

هل من الممكن زيارة جزيرة إيل أو سيرف دون الانضمام إلى رحلة منظمة؟

نعم. رصيف بوانت موريس مفتوح للجمهور، وتتوفر خدمة نقل مكوكية كل ثلاثين دقيقة، من الساعة 9:30 صباحًا حتى 6 مساءً. لا حاجة للحجز، ويمكنك التخطيط لأنشطتك بحرية بمجرد وصولك.

هل هناك رسوم دخول للجزيرة؟

لا. الدخول إلى الجزيرة مجاني: أنت تدفع ثمن عبور القارب، ثم ثمن الطعام والشراب والأنشطة في الموقع.

هل من الممكن النوم في جزيرة إيل أو سيرف؟

نعم، ولكن قليلون هم من يستطيعون ذلك. لا توجد فنادق في الجزيرة؛ فقط ثلاثة نُزُل فقاعية، وهي أماكن إقامة شفافة على شكل فقاعات، ترحب بالزوار لقضاء ليلة واحدة. يتم الحجز من خلال نادي الغولف.

هل يمكننا زيارة جزيرة مانجيني؟

لا، ليس بحرية. الجزيرة المجاورة، المفصولة عن جزيرة إيل أو سيرف بواسطة حاجز رملي، تُدار كشاطئ خاص مخصص لنزلاء فندق شانغريلا لو توسروك، مع خدمة قوارب خاصة بها.

هل من الممكن التجول سيراً على الأقدام في جميع أنحاء الجزيرة؟

لا. يشغل ملعب الغولف الخاص النصف الجنوبي، بمساحة 38 هكتارًا من أصل 87 هكتارًا تقريبًا. أما الزوار النهاريون فيستمتعون بالجزء الشمالي، حيث تقع الشواطئ المجهزة والمطاعم والرياضات المائية والمسارات الداخلية.

هل الغطس يستحق العناء في Île aux Cerfs؟

لا يمكن الوصول إليها بسهولة من الشاطئ. البحيرة ضحلة للغاية، ذات قاع رملي وأحواض أعشاب بحرية، ولا يوجد بها شعاب مرجانية مناسبة للسباحة. رحلات الغطس المتوفرة محلياً تأخذك بالقارب إلى مناطق أخرى من البحيرة.

كم من الوقت ينبغي السماح به؟

يوم كامل. تفتح جزيرة الترفيه أبوابها من الساعة 9 صباحاً حتى 6 مساءً، ويقضي معظم الزوار من ست إلى سبع ساعات هناك، بما في ذلك الغداء.

هل جزيرة دير مناسبة للأطفال؟

نعم، بالتأكيد. المياه ضحلة جدًا على مساحة واسعة، والقاع رملي، وظلال أشجار الكازوارينا تُلقي بظلالها مباشرة على الشاطئ. مع ذلك، يُرجى الانتباه إلى مناطق حركة القوارب، فهي كثيرة بالقرب من أرصفة الإنزال.

ما هي المساحة الدقيقة للجزيرة؟

تُشير الشركة المشغلة إلى مساحة 87 هكتارًا، وهو رقم تُؤكده معظم مصادر القطاع. بينما تُشير مصادر أخرى إلى مساحة تُقارب 100 هكتار. ويُرجّح أن يكون هذا التباين ناتجًا عن اختلاف المساحة المُعتبرة، وذلك بحسب ما إذا كانت جزيرة مانجيني مُدرجة ضمنها أم لا.